"عصیان" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عِصْيَان"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عِصْيَان (ʕiṣyān)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ص ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عِصْيَان (ʕiṣyān).",
  "forms": [
    {
      "form": "isyān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "esyân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling исён",
      "tags": [
        "Tajik"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "10": "исён",
        "11": "",
        "12": "<small>[Term?]</small>",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "Tajik spelling",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "isyān /esyân",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عصیان • (isyān /esyân) (Tajik spelling исён)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "عِصْیَان"
      },
      "expansion": "عصیان • (isyān /esyân) (Tajik spelling исён)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 31 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 31 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              103,
              110
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              56
            ]
          ],
          "english": "From the shores of the Moroccan sea to the shores of the Chinese sea,\nWho is it that has the daring to disobey Sultan Sanjar?",
          "ref": "c. 1100, Amīr Mu'izzī, “Qaṣīda 41”, in دیوان امیر معزی:",
          "roman": "az lab-i daryā-yi maġrib tā lab-i daryā-yi čin\nkī-st k-ō rā zahra-yi isyān-i sultān sanjar-ast",
          "text": "از لب دریای مغرب تا لب دریای چین\nکیست کاو را زهرهٔ عصیان سلطان سنجرست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rebellion, revolt, disobedience"
      ],
      "id": "en-عصیان-fa-noun-UgmMkHYO",
      "links": [
        [
          "rebellion",
          "rebellion"
        ],
        [
          "revolt",
          "revolt"
        ],
        [
          "disobedience",
          "disobedience"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شورش"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 31 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 31 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Persian links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Persian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Persian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms in nonstandard scripts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sin, transgression"
      ],
      "id": "en-عصیان-fa-noun-7gI8GVkQ",
      "links": [
        [
          "sin",
          "sin"
        ],
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔis.ˈjɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.jɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.jɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.jɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.jɔ́ːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔes.jɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.jɔ́n]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عصیان"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian links with manual fragments",
    "Persian links with redundant alt parameters",
    "Persian links with redundant wikilinks",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ع ص ي",
    "Persian terms in nonstandard scripts",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عِصْيَان"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عِصْيَان (ʕiṣyān)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ص ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عِصْيَان (ʕiṣyān).",
  "forms": [
    {
      "form": "isyān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "esyân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling исён",
      "tags": [
        "Tajik"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "10": "исён",
        "11": "",
        "12": "<small>[Term?]</small>",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "Tajik spelling",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "isyān /esyân",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عصیان • (isyān /esyân) (Tajik spelling исён)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "عِصْیَان"
      },
      "expansion": "عصیان • (isyān /esyân) (Tajik spelling исён)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              103,
              110
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              56
            ]
          ],
          "english": "From the shores of the Moroccan sea to the shores of the Chinese sea,\nWho is it that has the daring to disobey Sultan Sanjar?",
          "ref": "c. 1100, Amīr Mu'izzī, “Qaṣīda 41”, in دیوان امیر معزی:",
          "roman": "az lab-i daryā-yi maġrib tā lab-i daryā-yi čin\nkī-st k-ō rā zahra-yi isyān-i sultān sanjar-ast",
          "text": "از لب دریای مغرب تا لب دریای چین\nکیست کاو را زهرهٔ عصیان سلطان سنجرست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rebellion, revolt, disobedience"
      ],
      "links": [
        [
          "rebellion",
          "rebellion"
        ],
        [
          "revolt",
          "revolt"
        ],
        [
          "disobedience",
          "disobedience"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شورش"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sin, transgression"
      ],
      "links": [
        [
          "sin",
          "sin"
        ],
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔis.ˈjɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.jɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.jɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.jɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.jɔ́ːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔes.jɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.jɔ́n]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عصیان"
}