"بی" meaning in Persian

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": ":from",
        "3": "fa-cls:اَبی<id:negative particle>",
        "id": "negative particle"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"اَبی\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"بی\", \"lang\" : \"fa\" }\" data-id=\"negative particle\" data-lang=\"fa\" data-title=\"بی\" id=\"Persian:_negative_particle\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "apē"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (apē)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "t": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ապա-"
      },
      "expansion": "Old Armenian ապա- (apa-)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier ابی (abê), from Middle Persian [script needed] (apē), from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). Compare Old Armenian ապա- (apa-), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "bi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "preposition",
        "tr": "bi"
      },
      "expansion": "بی • (bi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without"
      ],
      "id": "en-بی-fa-prep-EhayqIl1",
      "links": [
        [
          "without",
          "without"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بدون"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbeː/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[biː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eː"
    }
  ],
  "word": "بی"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": ":bor",
        "3": "en:bee",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰey-der.\nProto-Germanic *bijǭ\nProto-West Germanic *bijā\nOld English bēo\nMiddle English be\nEnglish beebor.\nPersian بی\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"bee\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"bee\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰey-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*bijǭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*bijā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"bēo\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"be\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bee\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"بی\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fa\" }\" data-lang=\"fa\" data-title=\"بی\">\nBorrowed from English bee.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰey-der.\nProto-Germanic *bijǭ\nProto-West Germanic *bijā\nOld English bēo\nMiddle English be\nEnglish beebor.\nPersian بی\nBorrowed from English bee.",
  "forms": [
    {
      "form": "bi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bi"
      },
      "expansion": "بی • (bi)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Latin letter names",
          "orig": "fa:Latin letter names",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bi-bi-si",
          "word": "بیبیسی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transliteration of the name of the Latin-script letter b in English and other European languages."
      ],
      "id": "en-بی-fa-noun-4BxMtsN9",
      "links": [
        [
          "b",
          "b#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بی"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Persian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Persian entries with etymology texts",
    "Persian entries with etymology trees",
    "Persian entries with etymon",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian prepositions",
    "Persian terms borrowed from English",
    "Persian terms derived from Classical Persian",
    "Persian terms derived from English",
    "Persian terms derived from Middle English",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Old English",
    "Persian terms derived from Proto-Germanic",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-West Germanic",
    "Persian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰey-",
    "Persian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó",
    "Persian terms inherited from Classical Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian undefined derivations",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "Rhymes:Persian/eː",
    "Rhymes:Persian/eː/1 syllable",
    "fa:Latin letter names"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": ":from",
        "3": "fa-cls:اَبی<id:negative particle>",
        "id": "negative particle"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"اَبی\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"بی\", \"lang\" : \"fa\" }\" data-id=\"negative particle\" data-lang=\"fa\" data-title=\"بی\" id=\"Persian:_negative_particle\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "apē"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (apē)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "t": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ապա-"
      },
      "expansion": "Old Armenian ապա- (apa-)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier ابی (abê), from Middle Persian [script needed] (apē), from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). Compare Old Armenian ապա- (apa-), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "bi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "preposition",
        "tr": "bi"
      },
      "expansion": "بی • (bi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "without"
      ],
      "links": [
        [
          "without",
          "without"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بدون"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbeː/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[biː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eː"
    }
  ],
  "word": "بی"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Persian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Persian entries with etymology texts",
    "Persian entries with etymology trees",
    "Persian entries with etymon",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from English",
    "Persian terms derived from English",
    "Persian terms derived from Middle English",
    "Persian terms derived from Old English",
    "Persian terms derived from Proto-Germanic",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-West Germanic",
    "Persian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰey-",
    "fa:Latin letter names"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bi-bi-si",
      "word": "بیبیسی"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": ":bor",
        "3": "en:bee",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰey-der.\nProto-Germanic *bijǭ\nProto-West Germanic *bijā\nOld English bēo\nMiddle English be\nEnglish beebor.\nPersian بی\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"bee\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"bee\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰey-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*bijǭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*bijā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"bēo\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"be\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bee\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"بی\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fa\" }\" data-lang=\"fa\" data-title=\"بی\">\nBorrowed from English bee.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰey-der.\nProto-Germanic *bijǭ\nProto-West Germanic *bijā\nOld English bēo\nMiddle English be\nEnglish beebor.\nPersian بی\nBorrowed from English bee.",
  "forms": [
    {
      "form": "bi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bi"
      },
      "expansion": "بی • (bi)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Transliteration of the name of the Latin-script letter b in English and other European languages."
      ],
      "links": [
        [
          "b",
          "b#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بی"
}