"بدرقه" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkic",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*badrak",
        "t": "banner, flag"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *badrak (“banner, flag”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkic, ultimately from Proto-Turkic *badrak (“banner, flag”) which escorts the convoy.",
  "forms": [
    {
      "form": "badraqe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "badraqe",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بدرقه • (badraqe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "badraqe"
      },
      "expansion": "بدرقه • (badraqe)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Make your high-mindedness my escort on the road, o sacred bird,\nFor the way to the destination is long, and I am a man new to travel.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 328”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "himmat-am badraqa-yi rāh kun ay tāyir-i quds\nki darāz ast rah-i maqsad u man nawsafar-am",
          "text": "همتم بدرقهٔ راه کن ای طایر قدس\nکه دراز است ره مقصد و من نوسفرم",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "escort, company (sending someone off on the road)"
      ],
      "id": "en-بدرقه-fa-noun-ezA3beIe",
      "links": [
        [
          "escort",
          "escort"
        ],
        [
          "company",
          "company"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bað.ɾa.ˈqa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bæd̪.ɹæ.ʁé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بدرقه"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkic",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*badrak",
        "t": "banner, flag"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *badrak (“banner, flag”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkic, ultimately from Proto-Turkic *badrak (“banner, flag”) which escorts the convoy.",
  "forms": [
    {
      "form": "badraqe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "badraqe",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بدرقه • (badraqe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "badraqe"
      },
      "expansion": "بدرقه • (badraqe)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Turkic languages",
        "Persian terms derived from Proto-Turkic",
        "Persian terms derived from Turkic languages",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Make your high-mindedness my escort on the road, o sacred bird,\nFor the way to the destination is long, and I am a man new to travel.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 328”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "himmat-am badraqa-yi rāh kun ay tāyir-i quds\nki darāz ast rah-i maqsad u man nawsafar-am",
          "text": "همتم بدرقهٔ راه کن ای طایر قدس\nکه دراز است ره مقصد و من نوسفرم",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "escort, company (sending someone off on the road)"
      ],
      "links": [
        [
          "escort",
          "escort"
        ],
        [
          "company",
          "company"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bað.ɾa.ˈqa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bæd̪.ɹæ.ʁé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäd̪.ɾä.qǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بدرقه"
}