"کین" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "hate, malice, revenge",
        "tr": "kyn'",
        "ts": "kēn"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kyn' /⁠kēn⁠/, “hate, malice, revenge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*𐎣𐎡𐎴",
        "tr": "kaina-"
      },
      "expansion": "Old Persian *𐎣𐎡𐎴 (kaina-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*kaynáH"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *kaynáH",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kaynáH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kaynáH",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷoynéh₂",
        "4": "",
        "5": "revenge, punishment; redemption price; price; honor"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷoynéh₂ (“revenge, punishment; redemption price; price; honor”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬐𐬀𐬉𐬥𐬁",
        "3": "",
        "4": "punishment, revenge",
        "tr": "kaēnā"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬐𐬀𐬉𐬥𐬁 (kaēnā, “punishment, revenge”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "քէն"
      },
      "expansion": "Old Armenian քէն (kʻēn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kyn' /⁠kēn⁠/, “hate, malice, revenge”), from Old Persian *𐎣𐎡𐎴 (kaina-), from Proto-Iranian *kaynáH, from Proto-Indo-Iranian *kaynáH, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂ (“revenge, punishment; redemption price; price; honor”). Akin to Avestan 𐬐𐬀𐬉𐬥𐬁 (kaēnā, “punishment, revenge”) and Old Armenian քէն (kʻēn).",
  "forms": [
    {
      "form": "kin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kin",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کین • (kin)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kin"
      },
      "expansion": "کین • (kin)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Avestan terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kine",
          "word": "کینه"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hatred, enmity, rancour, malice; revenge"
      ],
      "id": "en-کین-fa-noun-H-N1i80g",
      "links": [
        [
          "hatred",
          "hatred"
        ],
        [
          "enmity",
          "enmity"
        ],
        [
          "rancour",
          "rancour"
        ],
        [
          "malice",
          "malice"
        ],
        [
          "revenge",
          "revenge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiːn/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiːn/",
      "tags": [
        "Iranian-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲi(ː)n]",
      "tags": [
        "Iranian-Persian"
      ]
    }
  ],
  "word": "کین"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kine",
      "word": "کینه"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "hate, malice, revenge",
        "tr": "kyn'",
        "ts": "kēn"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kyn' /⁠kēn⁠/, “hate, malice, revenge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*𐎣𐎡𐎴",
        "tr": "kaina-"
      },
      "expansion": "Old Persian *𐎣𐎡𐎴 (kaina-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*kaynáH"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *kaynáH",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kaynáH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kaynáH",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷoynéh₂",
        "4": "",
        "5": "revenge, punishment; redemption price; price; honor"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷoynéh₂ (“revenge, punishment; redemption price; price; honor”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬐𐬀𐬉𐬥𐬁",
        "3": "",
        "4": "punishment, revenge",
        "tr": "kaēnā"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬐𐬀𐬉𐬥𐬁 (kaēnā, “punishment, revenge”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "քէն"
      },
      "expansion": "Old Armenian քէն (kʻēn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kyn' /⁠kēn⁠/, “hate, malice, revenge”), from Old Persian *𐎣𐎡𐎴 (kaina-), from Proto-Iranian *kaynáH, from Proto-Indo-Iranian *kaynáH, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂ (“revenge, punishment; redemption price; price; honor”). Akin to Avestan 𐬐𐬀𐬉𐬥𐬁 (kaēnā, “punishment, revenge”) and Old Armenian քէն (kʻēn).",
  "forms": [
    {
      "form": "kin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kin",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کین • (kin)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kin"
      },
      "expansion": "کین • (kin)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Avestan terms with redundant transliterations",
        "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms derived from Old Persian",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms derived from Proto-Iranian",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Old Persian",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
      ],
      "glosses": [
        "hatred, enmity, rancour, malice; revenge"
      ],
      "links": [
        [
          "hatred",
          "hatred"
        ],
        [
          "enmity",
          "enmity"
        ],
        [
          "rancour",
          "rancour"
        ],
        [
          "malice",
          "malice"
        ],
        [
          "revenge",
          "revenge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiːn/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiːn/",
      "tags": [
        "Iranian-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲi(ː)n]",
      "tags": [
        "Iranian-Persian"
      ]
    }
  ],
  "word": "کین"
}