"کلام" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "كَلَام"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic كَلَام (kalām)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ك ل م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic كَلَام (kalām).",
  "forms": [
    {
      "form": "کَلام",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalâm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "کَلام",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kalâm",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کَلام • (kalâm)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "کَلام",
        "tr": "kalâm"
      },
      "expansion": "کَلام • (kalâm)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He once arranged the miracle of Jesus in the words of a child [the Quranic miracle of the child Jesus who brought clay birds to life with his breath], and He once deposited the means for salvation in this world and the world to come in secure speech [i.e. the Quran].",
          "ref": "c. 1380, Jahān Malik Khātūn, “Introduction”, in دیوان جهان [Divān-i Jahān]:",
          "roman": "gāh i'jāz-i īsawī rā dar suxan-i tifl ta'bīya kard u gāh sabab-i najāt-i dunyawī u uxrawī dar kalām-i amīnī ba wadī'at nihād.",
          "text": "گاه اعجاز عیسوی را در سخن طفل تعبیه کرد و گاه سبب نجات دنیوی و اخروی در کلام امییی به ودیعت نهاد.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speech; word; utterance; talk"
      ],
      "id": "en-کلام-fa-noun-~wlHMtvp",
      "links": [
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "utterance",
          "utterance"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سخن"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Islam",
          "orig": "fa:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Theology",
          "orig": "fa:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 72 3 3 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 82 2 2 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scholastic theology; Short for علم کلام (elm-e kalâm)."
      ],
      "id": "en-کلام-fa-noun-Dxm2-V3s",
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "scholastic",
          "scholastic"
        ],
        [
          "علم کلام",
          "علم کلام#Persian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, theology) scholastic theology; Short for علم کلام (elm-e kalâm)."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.ˈlɑːm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɔ́ːm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰʲæ.lɒ́ːm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɔ́m]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "کلام"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ك ل م",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "كَلَام"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic كَلَام (kalām)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ك ل م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic كَلَام (kalām).",
  "forms": [
    {
      "form": "کَلام",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalâm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "کَلام",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kalâm",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کَلام • (kalâm)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "کَلام",
        "tr": "kalâm"
      },
      "expansion": "کَلام • (kalâm)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He once arranged the miracle of Jesus in the words of a child [the Quranic miracle of the child Jesus who brought clay birds to life with his breath], and He once deposited the means for salvation in this world and the world to come in secure speech [i.e. the Quran].",
          "ref": "c. 1380, Jahān Malik Khātūn, “Introduction”, in دیوان جهان [Divān-i Jahān]:",
          "roman": "gāh i'jāz-i īsawī rā dar suxan-i tifl ta'bīya kard u gāh sabab-i najāt-i dunyawī u uxrawī dar kalām-i amīnī ba wadī'at nihād.",
          "text": "گاه اعجاز عیسوی را در سخن طفل تعبیه کرد و گاه سبب نجات دنیوی و اخروی در کلام امییی به ودیعت نهاد.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speech; word; utterance; talk"
      ],
      "links": [
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "utterance",
          "utterance"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سخن"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian short forms",
        "fa:Islam",
        "fa:Theology"
      ],
      "glosses": [
        "scholastic theology; Short for علم کلام (elm-e kalâm)."
      ],
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "scholastic",
          "scholastic"
        ],
        [
          "علم کلام",
          "علم کلام#Persian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, theology) scholastic theology; Short for علم کلام (elm-e kalâm)."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.ˈlɑːm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɔ́ːm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰʲæ.lɒ́ːm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.lɔ́m]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "کلام"
}