"کبوتر" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕਬੂਤਰ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਕਬੂਤਰ (kabūtar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਕਬੂਤਰ (kabūtar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "کَبُوتَر",
            "sclb": "1",
            "tr": "kabūtar"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: کَبُوتَر (kabūtar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: کَبُوتَر (kabūtar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "کَبُوتَر",
            "bor": "1",
            "tr": "kabūtar"
          },
          "expansion": "→ Urdu: کَبُوتَر (kabūtar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: کَبُوتَر (kabūtar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "kpwtl"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kpwtl)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kapáwtas",
        "t": "pigeon"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kapáwtas (“pigeon”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kpwtl), 𐫐𐫁𐫇𐫤𐫡 (kbwtr /⁠kabōtar⁠/, “pigeon”), from Proto-Indo-Iranian *kapáwtas (“pigeon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kabutar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کبوترها",
      "roman": "kabutar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کبوتران",
      "roman": "kabutarân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کفتر",
      "roman": "kaftar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "کمتر",
      "roman": "kamtar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "کبوترها",
        "5": "or",
        "6": "کبوتران",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "kabutar-hâ",
        "f2tr": "kabutarân",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kabutar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کبوتر • (kabutar) (plural کبوترها (kabutar-hâ) or کبوتران (kabutarân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "کبوترها",
        "pl2": "کبوتران",
        "tr": "kabutar"
      },
      "expansion": "کبوتر • (kabutar) (plural کبوترها (kabutar-hâ) or کبوتران (kabutarân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Columbids",
          "orig": "fa:Columbids",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "90 2 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 2 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pigeon, dove"
      ],
      "id": "en-کبوتر-fa-noun-zDf9Z3mx",
      "links": [
        [
          "pigeon",
          "pigeon"
        ],
        [
          "dove",
          "dove"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kabud",
          "word": "کبود"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حمام"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:کبوتر"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.βoː.ˈtaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka.βuː.ˈtaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.buː.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.buː.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.buː.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰäf.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.bu.t̪ʰǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰʲæ.buː.t̪ʰǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.bɵ.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "word": "کبوتر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Columbids"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕਬੂਤਰ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਕਬੂਤਰ (kabūtar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਕਬੂਤਰ (kabūtar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "کَبُوتَر",
            "sclb": "1",
            "tr": "kabūtar"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: کَبُوتَر (kabūtar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: کَبُوتَر (kabūtar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "کَبُوتَر",
            "bor": "1",
            "tr": "kabūtar"
          },
          "expansion": "→ Urdu: کَبُوتَر (kabūtar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: کَبُوتَر (kabūtar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "kpwtl"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kpwtl)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kapáwtas",
        "t": "pigeon"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kapáwtas (“pigeon”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kpwtl), 𐫐𐫁𐫇𐫤𐫡 (kbwtr /⁠kabōtar⁠/, “pigeon”), from Proto-Indo-Iranian *kapáwtas (“pigeon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kabutar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کبوترها",
      "roman": "kabutar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کبوتران",
      "roman": "kabutarân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کفتر",
      "roman": "kaftar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "کمتر",
      "roman": "kamtar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "کبوترها",
        "5": "or",
        "6": "کبوتران",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "kabutar-hâ",
        "f2tr": "kabutarân",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kabutar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کبوتر • (kabutar) (plural کبوترها (kabutar-hâ) or کبوتران (kabutarân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "کبوترها",
        "pl2": "کبوتران",
        "tr": "kabutar"
      },
      "expansion": "کبوتر • (kabutar) (plural کبوترها (kabutar-hâ) or کبوتران (kabutarân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kabud",
      "word": "کبود"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Persian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
        "Rhymes:Persian/ar",
        "Rhymes:Persian/ar/3 syllables",
        "fa:Columbids"
      ],
      "glosses": [
        "pigeon, dove"
      ],
      "links": [
        [
          "pigeon",
          "pigeon"
        ],
        [
          "dove",
          "dove"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حمام"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:کبوتر"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.βoː.ˈtaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka.βuː.ˈtaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.buː.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.buː.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.buː.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰäf.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.bu.t̪ʰǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰʲæ.buː.t̪ʰǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.bɵ.t̪ʰǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "word": "کبوتر"
}