"پیشمرگه" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ckb",
        "3": "پێشمەرگە"
      },
      "expansion": "Borrowed from Central Kurdish پێشمەرگە (pêşmerge)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پیش",
        "3": "مرگ",
        "4": "ه",
        "lit": "facing death",
        "tr1": "piš",
        "tr2": "marg",
        "tr3": "e"
      },
      "expansion": "پیش (piš) + مرگ (marg) + ه (e), literally “facing death”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Central Kurdish پێشمەرگە (pêşmerge). Analysable within Persian as پیش (piš) + مرگ (marg) + ه (e), literally “facing death”.",
  "forms": [
    {
      "form": "pišmarge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pešmerge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پیشمرگهها",
      "roman": "pišmarge, pešmerge-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "پیشمرگهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "pišmarge, pešmerge-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "pišmarge, pešmerge",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پیشمرگه • (pišmarge, pešmerge) (plural پیشمرگهها (pišmarge, pešmerge-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "پیشمرگهها",
        "tr": "pišmarge, pešmerge"
      },
      "expansion": "پیشمرگه • (pišmarge, pešmerge) (plural پیشمرگهها (pišmarge, pešmerge-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peshmerga (Kurdish fighter)"
      ],
      "id": "en-پیشمرگه-fa-noun-TzGoqMW4",
      "links": [
        [
          "Peshmerga",
          "Peshmerga"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "pišmarg",
          "word": "پیشمرگ"
        },
        {
          "roman": "piš-marg",
          "word": "پیشمرگ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peːʃ.maɾ.ɡa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeːʃ.mäɾ.ɡä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeːʃ.mäɾ.ɡä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeːʃ.mäɾ.ɡä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeːʃ.mäɾ.ɡä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰiːʃ.mæɹ.ɡʲe]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeʃ.mäɾ.ɡä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پیشمرگه"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ckb",
        "3": "پێشمەرگە"
      },
      "expansion": "Borrowed from Central Kurdish پێشمەرگە (pêşmerge)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پیش",
        "3": "مرگ",
        "4": "ه",
        "lit": "facing death",
        "tr1": "piš",
        "tr2": "marg",
        "tr3": "e"
      },
      "expansion": "پیش (piš) + مرگ (marg) + ه (e), literally “facing death”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Central Kurdish پێشمەرگە (pêşmerge). Analysable within Persian as پیش (piš) + مرگ (marg) + ه (e), literally “facing death”.",
  "forms": [
    {
      "form": "pišmarge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pešmerge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پیشمرگهها",
      "roman": "pišmarge, pešmerge-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "پیشمرگهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "pišmarge, pešmerge-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "pišmarge, pešmerge",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پیشمرگه • (pišmarge, pešmerge) (plural پیشمرگهها (pišmarge, pešmerge-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "پیشمرگهها",
        "tr": "pišmarge, pešmerge"
      },
      "expansion": "پیشمرگه • (pišmarge, pešmerge) (plural پیشمرگهها (pišmarge, pešmerge-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Central Kurdish",
        "Persian terms derived from Central Kurdish",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Peshmerga (Kurdish fighter)"
      ],
      "links": [
        [
          "Peshmerga",
          "Peshmerga"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peːʃ.maɾ.ɡa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeːʃ.mäɾ.ɡä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeːʃ.mäɾ.ɡä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeːʃ.mäɾ.ɡä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeːʃ.mäɾ.ɡä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰiːʃ.mæɹ.ɡʲe]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeʃ.mäɾ.ɡä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pišmarg",
      "word": "پیشمرگ"
    },
    {
      "roman": "piš-marg",
      "word": "پیشمرگ"
    }
  ],
  "word": "پیشمرگه"
}