See پوشاندن in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Causative of پوشیدن (pušidan, “to put on clothes, to wear”).",
"forms": [
{
"form": "pušândan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "پوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pušândán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "پوشان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "pušân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "پوشاننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pušânandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "پوشانده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pušândé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "پوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشانند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میپوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میپوشانند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-pušânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میپوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-pušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میپوشانند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-pušânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pušândé-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "پوشاندهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândé-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشاندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشاندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میپوشاندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-pušândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میپوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میپوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میپوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میپوشاندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-pušândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میپوشاندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-pušândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pušândé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشانده بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândé búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bépušânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bépušânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bépušân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بپوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bépušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "پوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pušândán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "پوشان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "pušân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "پوشاننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pušânandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "پوشانده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pušândé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "پوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušâne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشانن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušânan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشانه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušâne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میپوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میپوشانن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میپوشانه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-pušâne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میپوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-pušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میپوشانن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-pušânan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pušândím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "پوشاندهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشاندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میپوشاندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-pušândin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušândan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میپوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میپوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میپوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میپوشاندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-pušândin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میپوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-pušândan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pušândé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشانده بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândé búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bépušâne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bépušânan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bépušân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بپوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bépušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "pušândan"
},
"expansion": "پوشاندن • (pušândan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "pušândan"
},
"expansion": "پوشاندن • (pušândan)",
"name": "fa-verb"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "پوشاند",
"2": "pušând",
"3": "پوشان",
"4": "pušân"
},
"name": "fa-conj"
},
{
"args": {
"1": "پوشاند",
"2": "pušând",
"3": "پوشان",
"4": "pušân",
"5": "pušând",
"6": "pušân",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "پوشانیم",
"1p-aor-tr": "pušânim",
"1p-fut": "خواهیم پوشاند",
"1p-fut-tr": "xâhím pušând",
"1p-impf": "میپوشاندیم",
"1p-impf-tr": "mí-pušândim",
"1p-past": "پوشاندیم",
"1p-past-tr": "pušândim",
"1p-perf": "پوشاندهایم",
"1p-perf-tr": "pušândé-im",
"1p-plup": "پوشانده بودیم",
"1p-plup-tr": "pušândé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میپوشانیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-pušânim",
"1p-pr-subj": "بپوشانیم",
"1p-pr-subj-tr": "bépušânim",
"1p-pres": "میپوشانیم",
"1p-pres-tr": "mí-pušânim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میپوشاندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-pušândim",
"1p-ps-subj": "پوشانده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "pušândé bấšim",
"1s-aor": "پوشانم",
"1s-aor-tr": "pušânam",
"1s-fut": "خواهم پوشاند",
"1s-fut-tr": "xâhám pušând",
"1s-impf": "میپوشاندم",
"1s-impf-tr": "mí-pušândam",
"1s-past": "پوشاندم",
"1s-past-tr": "pušândam",
"1s-perf": "پوشاندهام",
"1s-perf-tr": "pušândé-am",
"1s-plup": "پوشانده بودم",
"1s-plup-tr": "pušândé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میپوشانم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-pušânam",
"1s-pr-subj": "بپوشانم",
"1s-pr-subj-tr": "bépušânam",
"1s-pres": "میپوشانم",
"1s-pres-tr": "mí-pušânam",
"1s-ps-prog": "داشتم میپوشاندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-pušândam",
"1s-ps-subj": "پوشانده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "pušândé bấšam",
"2p-aor": "پوشانید",
"2p-aor-tr": "pušânid",
"2p-fut": "خواهید پوشاند",
"2p-fut-tr": "xâhíd pušând",
"2p-impf": "میپوشاندید",
"2p-impf-tr": "mí-pušândid",
"2p-impr": "بپوشانید",
"2p-impr-tr": "bépušânid",
"2p-past": "پوشاندید",
"2p-past-tr": "pušândid",
"2p-perf": "پوشاندهاید",
"2p-perf-tr": "pušândé-id",
"2p-plup": "پوشانده بودید",
"2p-plup-tr": "pušândé búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میپوشانید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-pušânid",
"2p-pr-subj": "بپوشانید",
"2p-pr-subj-tr": "bépušânid",
"2p-pres": "میپوشانید",
"2p-pres-tr": "mí-pušânid",
"2p-ps-prog": "داشتید میپوشاندید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-pušândid",
"2p-ps-subj": "پوشانده باشید",
"2p-ps-subj-tr": "pušândé bấšid",
"2s-aor": "پوشانی",
"2s-aor-tr": "pušâni",
"2s-fut": "خواهی پوشاند",
"2s-fut-tr": "xâhí pušând",
"2s-impf": "میپوشاندی",
"2s-impf-tr": "mí-pušândi",
"2s-impr": "بپوشان",
"2s-impr-tr": "bépušân",
"2s-past": "پوشاندی",
"2s-past-tr": "pušândi",
"2s-perf": "پوشاندهای",
"2s-perf-tr": "pušândé-i",
"2s-plup": "پوشانده بودی",
"2s-plup-tr": "pušândé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میپوشانی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-pušâni",
"2s-pr-subj": "بپوشانی",
"2s-pr-subj-tr": "bépušâni",
"2s-pres": "میپوشانی",
"2s-pres-tr": "mí-pušâni",
"2s-ps-prog": "داشتی میپوشاندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-pušândi",
"2s-ps-subj": "پوشانده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "pušândé bấši",
"3p-aor": "پوشانند",
"3p-aor-tr": "pušânand",
"3p-fut": "خواهند پوشاند",
"3p-fut-tr": "xâhánd pušând",
"3p-impf": "میپوشاندند",
"3p-impf-tr": "mí-pušândand",
"3p-past": "پوشاندند",
"3p-past-tr": "pušândand",
"3p-perf": "پوشاندهاند",
"3p-perf-tr": "pušândé-and",
"3p-plup": "پوشانده بودند",
"3p-plup-tr": "pušândé búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میپوشانند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-pušânand",
"3p-pr-subj": "بپوشانند",
"3p-pr-subj-tr": "bépušânand",
"3p-pres": "میپوشانند",
"3p-pres-tr": "mí-pušânand",
"3p-ps-prog": "داشتند میپوشاندند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-pušândand",
"3p-ps-subj": "پوشانده باشند",
"3p-ps-subj-tr": "pušândé bấšand",
"3s-aor": "پوشاند",
"3s-aor-tr": "pušânad",
"3s-fut": "خواهد پوشاند",
"3s-fut-tr": "xâhád pušând",
"3s-impf": "میپوشاند",
"3s-impf-tr": "mí-pušând",
"3s-past": "پوشاند",
"3s-past-tr": "pušând",
"3s-perf": "پوشانده است",
"3s-perf-tr": "pušândé ast",
"3s-plup": "پوشانده بود",
"3s-plup-tr": "pušândé bud",
"3s-pr-prog": "دارد میپوشاند",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-pušânad",
"3s-pr-subj": "بپوشاند",
"3s-pr-subj-tr": "bépušânad",
"3s-pres": "میپوشاند",
"3s-pres-tr": "mí-pušânad",
"3s-ps-prog": "داشت میپوشاند",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-pušând",
"3s-ps-subj": "پوشانده باشد",
"3s-ps-subj-tr": "pušândé bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">پوشاندن</i> (pušândán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "پوشاندن",
"inf-tr": "pušândán",
"pr-part": "پوشاننده",
"pr-part-tr": "pušânandé",
"pr-stem": "پوشان",
"pr-stem-tr": "pušân",
"ps-part": "پوشانده",
"ps-part-tr": "pušândé",
"ps-stem": "پوشاند",
"ps-stem-tr": "pušând"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "پوشاند",
"2": "pušând",
"3": "پوشان",
"4": "pušân",
"5": "pušând",
"6": "pušân",
"be": "",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "پوشانیم",
"1p-aor-tr": "pušânim",
"1p-impf": "میپوشاندیم",
"1p-impf-tr": "mí-pušândim",
"1p-past": "پوشاندیم",
"1p-past-tr": "pušândim",
"1p-perf": "پوشاندهایم",
"1p-perf-tr": "pušândím",
"1p-plup": "پوشانده بودیم",
"1p-plup-tr": "pušândé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میپوشانیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-pušânim",
"1p-pr-subj": "بپوشانیم",
"1p-pr-subj-tr": "bépušânim",
"1p-pres": "میپوشانیم",
"1p-pres-tr": "mí-pušânim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میپوشاندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-pušândim",
"1p-ps-subj": "پوشانده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "pušândé bấšim",
"1s-aor": "پوشانم",
"1s-aor-tr": "pušânam",
"1s-impf": "میپوشاندم",
"1s-impf-tr": "mí-pušândam",
"1s-past": "پوشاندم",
"1s-past-tr": "pušândam",
"1s-perf": "پوشاندهام",
"1s-perf-tr": "pušândám",
"1s-plup": "پوشانده بودم",
"1s-plup-tr": "pušândé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میپوشانم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-pušânam",
"1s-pr-subj": "بپوشانم",
"1s-pr-subj-tr": "bépušânam",
"1s-pres": "میپوشانم",
"1s-pres-tr": "mí-pušânam",
"1s-ps-prog": "داشتم میپوشاندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-pušândam",
"1s-ps-subj": "پوشانده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "pušândé bấšam",
"2p-aor": "پوشانین",
"2p-aor-tr": "pušânin",
"2p-impf": "میپوشاندین",
"2p-impf-tr": "mí-pušândin",
"2p-impr": "بپوشانین",
"2p-impr-tr": "bépušânin",
"2p-past": "پوشاندین",
"2p-past-tr": "pušândin",
"2p-perf": "پوشاندهاین",
"2p-perf-tr": "pušândín",
"2p-plup": "پوشانده بودین",
"2p-plup-tr": "pušândé búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میپوشانین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-pušânin",
"2p-pr-subj": "بپوشانین",
"2p-pr-subj-tr": "bépušânin",
"2p-pres": "میپوشانین",
"2p-pres-tr": "mí-pušânin",
"2p-ps-prog": "داشتین میپوشاندین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-pušândin",
"2p-ps-subj": "پوشانده باشین",
"2p-ps-subj-tr": "pušândé bấšin",
"2s-aor": "پوشانی",
"2s-aor-tr": "pušâni",
"2s-impf": "میپوشاندی",
"2s-impf-tr": "mí-pušândi",
"2s-impr": "بپوشان",
"2s-impr-tr": "bépušân",
"2s-past": "پوشاندی",
"2s-past-tr": "pušândi",
"2s-perf": "پوشاندهای",
"2s-perf-tr": "pušândí",
"2s-plup": "پوشانده بودی",
"2s-plup-tr": "pušândé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میپوشانی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-pušâni",
"2s-pr-subj": "بپوشانی",
"2s-pr-subj-tr": "bépušâni",
"2s-pres": "میپوشانی",
"2s-pres-tr": "mí-pušâni",
"2s-ps-prog": "داشتی میپوشاندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-pušândi",
"2s-ps-subj": "پوشانده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "pušândé bấši",
"3p-aor": "پوشانن",
"3p-aor-tr": "pušânan",
"3p-impf": "میپوشاندن",
"3p-impf-tr": "mí-pušândan",
"3p-past": "پوشاندن",
"3p-past-tr": "pušândan",
"3p-perf": "پوشاندهان",
"3p-perf-tr": "pušândán",
"3p-plup": "پوشانده بودن",
"3p-plup-tr": "pušândé búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میپوشانن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-pušânan",
"3p-pr-subj": "بپوشانن",
"3p-pr-subj-tr": "bépušânan",
"3p-pres": "میپوشانن",
"3p-pres-tr": "mí-pušânan",
"3p-ps-prog": "داشتن میپوشاندن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-pušândan",
"3p-ps-subj": "پوشانده باشن",
"3p-ps-subj-tr": "pušândé bấšan",
"3s-aor": "پوشانه",
"3s-aor-tr": "pušâne",
"3s-impf": "میپوشاند",
"3s-impf-tr": "mí-pušând",
"3s-past": "پوشاند",
"3s-past-tr": "pušând",
"3s-perf": "پوشانده",
"3s-perf-tr": "pušândé",
"3s-plup": "پوشانده بود",
"3s-plup-tr": "pušândé bud",
"3s-pr-prog": "داره میپوشانه",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-pušâne",
"3s-pr-subj": "بپوشانه",
"3s-pr-subj-tr": "bépušâne",
"3s-pres": "میپوشانه",
"3s-pres-tr": "mí-pušâne",
"3s-ps-prog": "داشت میپوشاند",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-pušând",
"3s-ps-subj": "پوشانده باشه",
"3s-ps-subj-tr": "pušândé bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">پوشاندن</i> (pušândán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "پوشاندن",
"inf-tr": "pušândán",
"pr-part": "پوشاننده",
"pr-part-tr": "pušânandé",
"pr-stem": "پوشان",
"pr-stem-tr": "pušân",
"ps-part": "پوشانده",
"ps-part-tr": "pušândé",
"ps-stem": "پوشاند",
"ps-stem-tr": "pušând"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to clothe, to dress"
],
"id": "en-پوشاندن-fa-verb-Y1gszEZ8",
"links": [
[
"clothe",
"clothe"
],
[
"dress",
"dress"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Do not veil your face like the moon each day, do not make me mournful;\nDo not cast aside like a vagrant the one who is mad for you, o friend!",
"ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 123:",
"roman": "har rōz čū mah rōy mapōšān makašam zār\ndēwāna-yi xwad rā mafikan dar ba-dar ay dōst",
"text": "هر روز چو مه روی مپوشان مکشم زار\nدیوانه خود را مفکن در بدر ای دوست",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to cover, to veil"
],
"id": "en-پوشاندن-fa-verb-VYaD3YPo",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"veil",
"veil"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 28 35 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 18 54 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 22 56 9",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 70 6",
"kind": "other",
"name": "Persian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to envelope, to wrap up"
],
"id": "en-پوشاندن-fa-verb-QTwwGTy3",
"links": [
[
"envelope",
"envelope"
],
[
"wrap up",
"wrap up"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to conceal, to hide"
],
"id": "en-پوشاندن-fa-verb-5FcT7uSx",
"links": [
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poː.ʃɑːn.ˈdan]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoː.ʃɑːn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰoː.ʃɑːn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰoː.ʃɑːn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[pʰʊː.ʃɔːn̪.d̪ǽn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[pʰuː.ʃɒːn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰɵ.ʃɔn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "پوشاندن"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian links with redundant wikilinks",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian transitive verbs",
"Persian verbs"
],
"etymology_text": "Causative of پوشیدن (pušidan, “to put on clothes, to wear”).",
"forms": [
{
"form": "pušândan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "پوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pušândán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "پوشان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "pušân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "پوشاننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pušânandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "پوشانده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pušândé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "پوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشانند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میپوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میپوشانند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-pušânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میپوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-pušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میپوشانند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-pušânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pušândé-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "پوشاندهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândé-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشاندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشاندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میپوشاندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-pušândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میپوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میپوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میپوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میپوشاندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-pušândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میپوشاندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-pušândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pušândé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشانده بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândé búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bépušânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bépušânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bépušân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بپوشانید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bépušânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "پوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pušândán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "پوشان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "pušân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "پوشاننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pušânandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "پوشانده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pušândé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "پوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušâne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشانن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušânan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشانه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušâne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میپوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میپوشانن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušânan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-pušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-pušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میپوشانه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-pušâne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-pušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میپوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-pušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میپوشانن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-pušânan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pušândím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "پوشاندهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشاندهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشاندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میپوشاندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-pušândin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میپوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-pušândan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میپوشاندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-pušândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میپوشاندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-pušândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میپوشاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-pušând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میپوشاندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-pušândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میپوشاندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-pušândin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میپوشاندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-pušândan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pušândé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "پوشانده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pušândé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "پوشانده بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pušândé búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "پوشانده بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشانم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bépušâne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشانیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bépušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بپوشانن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bépušânan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "پوشانده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pušândé bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "پوشانده باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pušândé bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بپوشان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bépušân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بپوشانین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bépušânin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "pušândan"
},
"expansion": "پوشاندن • (pušândan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "pušândan"
},
"expansion": "پوشاندن • (pušândan)",
"name": "fa-verb"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "پوشاند",
"2": "pušând",
"3": "پوشان",
"4": "pušân"
},
"name": "fa-conj"
},
{
"args": {
"1": "پوشاند",
"2": "pušând",
"3": "پوشان",
"4": "pušân",
"5": "pušând",
"6": "pušân",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "پوشانیم",
"1p-aor-tr": "pušânim",
"1p-fut": "خواهیم پوشاند",
"1p-fut-tr": "xâhím pušând",
"1p-impf": "میپوشاندیم",
"1p-impf-tr": "mí-pušândim",
"1p-past": "پوشاندیم",
"1p-past-tr": "pušândim",
"1p-perf": "پوشاندهایم",
"1p-perf-tr": "pušândé-im",
"1p-plup": "پوشانده بودیم",
"1p-plup-tr": "pušândé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میپوشانیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-pušânim",
"1p-pr-subj": "بپوشانیم",
"1p-pr-subj-tr": "bépušânim",
"1p-pres": "میپوشانیم",
"1p-pres-tr": "mí-pušânim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میپوشاندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-pušândim",
"1p-ps-subj": "پوشانده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "pušândé bấšim",
"1s-aor": "پوشانم",
"1s-aor-tr": "pušânam",
"1s-fut": "خواهم پوشاند",
"1s-fut-tr": "xâhám pušând",
"1s-impf": "میپوشاندم",
"1s-impf-tr": "mí-pušândam",
"1s-past": "پوشاندم",
"1s-past-tr": "pušândam",
"1s-perf": "پوشاندهام",
"1s-perf-tr": "pušândé-am",
"1s-plup": "پوشانده بودم",
"1s-plup-tr": "pušândé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میپوشانم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-pušânam",
"1s-pr-subj": "بپوشانم",
"1s-pr-subj-tr": "bépušânam",
"1s-pres": "میپوشانم",
"1s-pres-tr": "mí-pušânam",
"1s-ps-prog": "داشتم میپوشاندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-pušândam",
"1s-ps-subj": "پوشانده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "pušândé bấšam",
"2p-aor": "پوشانید",
"2p-aor-tr": "pušânid",
"2p-fut": "خواهید پوشاند",
"2p-fut-tr": "xâhíd pušând",
"2p-impf": "میپوشاندید",
"2p-impf-tr": "mí-pušândid",
"2p-impr": "بپوشانید",
"2p-impr-tr": "bépušânid",
"2p-past": "پوشاندید",
"2p-past-tr": "pušândid",
"2p-perf": "پوشاندهاید",
"2p-perf-tr": "pušândé-id",
"2p-plup": "پوشانده بودید",
"2p-plup-tr": "pušândé búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میپوشانید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-pušânid",
"2p-pr-subj": "بپوشانید",
"2p-pr-subj-tr": "bépušânid",
"2p-pres": "میپوشانید",
"2p-pres-tr": "mí-pušânid",
"2p-ps-prog": "داشتید میپوشاندید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-pušândid",
"2p-ps-subj": "پوشانده باشید",
"2p-ps-subj-tr": "pušândé bấšid",
"2s-aor": "پوشانی",
"2s-aor-tr": "pušâni",
"2s-fut": "خواهی پوشاند",
"2s-fut-tr": "xâhí pušând",
"2s-impf": "میپوشاندی",
"2s-impf-tr": "mí-pušândi",
"2s-impr": "بپوشان",
"2s-impr-tr": "bépušân",
"2s-past": "پوشاندی",
"2s-past-tr": "pušândi",
"2s-perf": "پوشاندهای",
"2s-perf-tr": "pušândé-i",
"2s-plup": "پوشانده بودی",
"2s-plup-tr": "pušândé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میپوشانی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-pušâni",
"2s-pr-subj": "بپوشانی",
"2s-pr-subj-tr": "bépušâni",
"2s-pres": "میپوشانی",
"2s-pres-tr": "mí-pušâni",
"2s-ps-prog": "داشتی میپوشاندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-pušândi",
"2s-ps-subj": "پوشانده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "pušândé bấši",
"3p-aor": "پوشانند",
"3p-aor-tr": "pušânand",
"3p-fut": "خواهند پوشاند",
"3p-fut-tr": "xâhánd pušând",
"3p-impf": "میپوشاندند",
"3p-impf-tr": "mí-pušândand",
"3p-past": "پوشاندند",
"3p-past-tr": "pušândand",
"3p-perf": "پوشاندهاند",
"3p-perf-tr": "pušândé-and",
"3p-plup": "پوشانده بودند",
"3p-plup-tr": "pušândé búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میپوشانند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-pušânand",
"3p-pr-subj": "بپوشانند",
"3p-pr-subj-tr": "bépušânand",
"3p-pres": "میپوشانند",
"3p-pres-tr": "mí-pušânand",
"3p-ps-prog": "داشتند میپوشاندند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-pušândand",
"3p-ps-subj": "پوشانده باشند",
"3p-ps-subj-tr": "pušândé bấšand",
"3s-aor": "پوشاند",
"3s-aor-tr": "pušânad",
"3s-fut": "خواهد پوشاند",
"3s-fut-tr": "xâhád pušând",
"3s-impf": "میپوشاند",
"3s-impf-tr": "mí-pušând",
"3s-past": "پوشاند",
"3s-past-tr": "pušând",
"3s-perf": "پوشانده است",
"3s-perf-tr": "pušândé ast",
"3s-plup": "پوشانده بود",
"3s-plup-tr": "pušândé bud",
"3s-pr-prog": "دارد میپوشاند",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-pušânad",
"3s-pr-subj": "بپوشاند",
"3s-pr-subj-tr": "bépušânad",
"3s-pres": "میپوشاند",
"3s-pres-tr": "mí-pušânad",
"3s-ps-prog": "داشت میپوشاند",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-pušând",
"3s-ps-subj": "پوشانده باشد",
"3s-ps-subj-tr": "pušândé bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">پوشاندن</i> (pušândán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "پوشاندن",
"inf-tr": "pušândán",
"pr-part": "پوشاننده",
"pr-part-tr": "pušânandé",
"pr-stem": "پوشان",
"pr-stem-tr": "pušân",
"ps-part": "پوشانده",
"ps-part-tr": "pušândé",
"ps-stem": "پوشاند",
"ps-stem-tr": "pušând"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "پوشاند",
"2": "pušând",
"3": "پوشان",
"4": "pušân",
"5": "pušând",
"6": "pušân",
"be": "",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "پوشانیم",
"1p-aor-tr": "pušânim",
"1p-impf": "میپوشاندیم",
"1p-impf-tr": "mí-pušândim",
"1p-past": "پوشاندیم",
"1p-past-tr": "pušândim",
"1p-perf": "پوشاندهایم",
"1p-perf-tr": "pušândím",
"1p-plup": "پوشانده بودیم",
"1p-plup-tr": "pušândé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میپوشانیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-pušânim",
"1p-pr-subj": "بپوشانیم",
"1p-pr-subj-tr": "bépušânim",
"1p-pres": "میپوشانیم",
"1p-pres-tr": "mí-pušânim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میپوشاندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-pušândim",
"1p-ps-subj": "پوشانده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "pušândé bấšim",
"1s-aor": "پوشانم",
"1s-aor-tr": "pušânam",
"1s-impf": "میپوشاندم",
"1s-impf-tr": "mí-pušândam",
"1s-past": "پوشاندم",
"1s-past-tr": "pušândam",
"1s-perf": "پوشاندهام",
"1s-perf-tr": "pušândám",
"1s-plup": "پوشانده بودم",
"1s-plup-tr": "pušândé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میپوشانم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-pušânam",
"1s-pr-subj": "بپوشانم",
"1s-pr-subj-tr": "bépušânam",
"1s-pres": "میپوشانم",
"1s-pres-tr": "mí-pušânam",
"1s-ps-prog": "داشتم میپوشاندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-pušândam",
"1s-ps-subj": "پوشانده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "pušândé bấšam",
"2p-aor": "پوشانین",
"2p-aor-tr": "pušânin",
"2p-impf": "میپوشاندین",
"2p-impf-tr": "mí-pušândin",
"2p-impr": "بپوشانین",
"2p-impr-tr": "bépušânin",
"2p-past": "پوشاندین",
"2p-past-tr": "pušândin",
"2p-perf": "پوشاندهاین",
"2p-perf-tr": "pušândín",
"2p-plup": "پوشانده بودین",
"2p-plup-tr": "pušândé búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میپوشانین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-pušânin",
"2p-pr-subj": "بپوشانین",
"2p-pr-subj-tr": "bépušânin",
"2p-pres": "میپوشانین",
"2p-pres-tr": "mí-pušânin",
"2p-ps-prog": "داشتین میپوشاندین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-pušândin",
"2p-ps-subj": "پوشانده باشین",
"2p-ps-subj-tr": "pušândé bấšin",
"2s-aor": "پوشانی",
"2s-aor-tr": "pušâni",
"2s-impf": "میپوشاندی",
"2s-impf-tr": "mí-pušândi",
"2s-impr": "بپوشان",
"2s-impr-tr": "bépušân",
"2s-past": "پوشاندی",
"2s-past-tr": "pušândi",
"2s-perf": "پوشاندهای",
"2s-perf-tr": "pušândí",
"2s-plup": "پوشانده بودی",
"2s-plup-tr": "pušândé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میپوشانی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-pušâni",
"2s-pr-subj": "بپوشانی",
"2s-pr-subj-tr": "bépušâni",
"2s-pres": "میپوشانی",
"2s-pres-tr": "mí-pušâni",
"2s-ps-prog": "داشتی میپوشاندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-pušândi",
"2s-ps-subj": "پوشانده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "pušândé bấši",
"3p-aor": "پوشانن",
"3p-aor-tr": "pušânan",
"3p-impf": "میپوشاندن",
"3p-impf-tr": "mí-pušândan",
"3p-past": "پوشاندن",
"3p-past-tr": "pušândan",
"3p-perf": "پوشاندهان",
"3p-perf-tr": "pušândán",
"3p-plup": "پوشانده بودن",
"3p-plup-tr": "pušândé búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میپوشانن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-pušânan",
"3p-pr-subj": "بپوشانن",
"3p-pr-subj-tr": "bépušânan",
"3p-pres": "میپوشانن",
"3p-pres-tr": "mí-pušânan",
"3p-ps-prog": "داشتن میپوشاندن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-pušândan",
"3p-ps-subj": "پوشانده باشن",
"3p-ps-subj-tr": "pušândé bấšan",
"3s-aor": "پوشانه",
"3s-aor-tr": "pušâne",
"3s-impf": "میپوشاند",
"3s-impf-tr": "mí-pušând",
"3s-past": "پوشاند",
"3s-past-tr": "pušând",
"3s-perf": "پوشانده",
"3s-perf-tr": "pušândé",
"3s-plup": "پوشانده بود",
"3s-plup-tr": "pušândé bud",
"3s-pr-prog": "داره میپوشانه",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-pušâne",
"3s-pr-subj": "بپوشانه",
"3s-pr-subj-tr": "bépušâne",
"3s-pres": "میپوشانه",
"3s-pres-tr": "mí-pušâne",
"3s-ps-prog": "داشت میپوشاند",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-pušând",
"3s-ps-subj": "پوشانده باشه",
"3s-ps-subj-tr": "pušândé bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">پوشاندن</i> (pušândán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "پوشاندن",
"inf-tr": "pušândán",
"pr-part": "پوشاننده",
"pr-part-tr": "pušânandé",
"pr-stem": "پوشان",
"pr-stem-tr": "pušân",
"ps-part": "پوشانده",
"ps-part-tr": "pušândé",
"ps-stem": "پوشاند",
"ps-stem-tr": "pušând"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to clothe, to dress"
],
"links": [
[
"clothe",
"clothe"
],
[
"dress",
"dress"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Do not veil your face like the moon each day, do not make me mournful;\nDo not cast aside like a vagrant the one who is mad for you, o friend!",
"ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 123:",
"roman": "har rōz čū mah rōy mapōšān makašam zār\ndēwāna-yi xwad rā mafikan dar ba-dar ay dōst",
"text": "هر روز چو مه روی مپوشان مکشم زار\nدیوانه خود را مفکن در بدر ای دوست",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to cover, to veil"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"veil",
"veil"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to envelope, to wrap up"
],
"links": [
[
"envelope",
"envelope"
],
[
"wrap up",
"wrap up"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to conceal, to hide"
],
"links": [
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poː.ʃɑːn.ˈdan]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoː.ʃɑːn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰoː.ʃɑːn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰoː.ʃɑːn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[pʰʊː.ʃɔːn̪.d̪ǽn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[pʰuː.ʃɒːn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰɵ.ʃɔn̪.d̪ǽn]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "پوشاندن"
}
Download raw JSONL data for پوشاندن meaning in Persian (45.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: stem",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: participle",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: singular",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: plural",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: indicative",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: aorist",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present (imperfect)",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present progressive",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present perfect",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past (imperfect)",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past progressive",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: pluperfect",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: subjunctive",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: imperative",
"path": [
"پوشاندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "پوشاندن",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.