"هرزه" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "harze-negâri",
      "word": "هرزهنگاری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "harzegi",
      "word": "هرزگی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "loose, free",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hlck'",
        "ts": "harzag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (hlck' /⁠harzag⁠/, “loose, free”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "loose, free",
        "tr": "hlck'",
        "ts": "harzag"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (hlck' /⁠harzag⁠/, “loose, free”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hr̥játi",
        "4": "*hr̥j-",
        "t": "to let go, to release"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hr̥j- (“to let go, to release”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*sárȷ́ati",
        "4": "*sárȷ́-",
        "t": "to let go, to release"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sárȷ́- (“to let go, to release”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*selǵ-",
        "t": "to let go"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *selǵ- (“to let go”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सर्ग",
        "t": "discharging, voiding"
      },
      "expansion": "Sanskrit सर्ग (sarga, “discharging, voiding”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sulky"
      },
      "expansion": "English sulky",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (hlck' /⁠harzag⁠/, “loose, free”), from Proto-Iranian *hr̥j- (“to let go, to release”), from Proto-Indo-Iranian *sárȷ́- (“to let go, to release”), from Proto-Indo-European *selǵ- (“to let go”). Compare Sanskrit सर्ग (sarga, “discharging, voiding”), English sulky.",
  "forms": [
    {
      "form": "harze",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "هرزهتَر",
      "roman": "harze-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "هرزهتَرین",
      "roman": "harze-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "harze"
      },
      "expansion": "هرزه • (harze) (comparative هرزهتَر (harze-tar), superlative هرزهتَرین (harze-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lewd, obscene"
      ],
      "id": "en-هرزه-fa-adj-9OFfOjgp",
      "links": [
        [
          "lewd",
          "lewd"
        ],
        [
          "obscene",
          "obscene"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vain, futile"
      ],
      "id": "en-هرزه-fa-adj-MvOkheh0",
      "links": [
        [
          "vain",
          "vain"
        ],
        [
          "futile",
          "futile"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "unrestrained"
      ],
      "id": "en-هرزه-fa-adj-T9UiZB-M",
      "links": [
        [
          "unrestrained",
          "unrestrained"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) unrestrained"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 0 29 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 0 16 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 3 14 70",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stray"
      ],
      "id": "en-هرزه-fa-adj-4iTdxrVa",
      "links": [
        [
          "stray",
          "stray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) stray"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[haɾ.ˈza]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häɾ.zǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häɾ.zǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾ.zǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾ.zǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hæɹ.zé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häɾ.zǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "هرزه"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "harze-negâri",
      "word": "هرزهنگاری"
    },
    {
      "roman": "harzegi",
      "word": "هرزگی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "loose, free",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hlck'",
        "ts": "harzag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (hlck' /⁠harzag⁠/, “loose, free”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "loose, free",
        "tr": "hlck'",
        "ts": "harzag"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (hlck' /⁠harzag⁠/, “loose, free”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hr̥játi",
        "4": "*hr̥j-",
        "t": "to let go, to release"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hr̥j- (“to let go, to release”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*sárȷ́ati",
        "4": "*sárȷ́-",
        "t": "to let go, to release"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sárȷ́- (“to let go, to release”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*selǵ-",
        "t": "to let go"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *selǵ- (“to let go”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सर्ग",
        "t": "discharging, voiding"
      },
      "expansion": "Sanskrit सर्ग (sarga, “discharging, voiding”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sulky"
      },
      "expansion": "English sulky",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (hlck' /⁠harzag⁠/, “loose, free”), from Proto-Iranian *hr̥j- (“to let go, to release”), from Proto-Indo-Iranian *sárȷ́- (“to let go, to release”), from Proto-Indo-European *selǵ- (“to let go”). Compare Sanskrit सर्ग (sarga, “discharging, voiding”), English sulky.",
  "forms": [
    {
      "form": "harze",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "هرزهتَر",
      "roman": "harze-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "هرزهتَرین",
      "roman": "harze-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "harze"
      },
      "expansion": "هرزه • (harze) (comparative هرزهتَر (harze-tar), superlative هرزهتَرین (harze-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lewd, obscene"
      ],
      "links": [
        [
          "lewd",
          "lewd"
        ],
        [
          "obscene",
          "obscene"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vain, futile"
      ],
      "links": [
        [
          "vain",
          "vain"
        ],
        [
          "futile",
          "futile"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "unrestrained"
      ],
      "links": [
        [
          "unrestrained",
          "unrestrained"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) unrestrained"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "stray"
      ],
      "links": [
        [
          "stray",
          "stray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) stray"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[haɾ.ˈza]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häɾ.zǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häɾ.zǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾ.zǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾ.zǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hæɹ.zé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häɾ.zǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "هرزه"
}