See میدان in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for میدان meaning in Persian (16.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "майдон"
},
"expansion": "Tajik: майдон (maydon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: майдон (maydon)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "maydon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: maydon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: maydon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ময়দান",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: ময়দান (moyodan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: ময়দান (moyodan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "meydan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: meydan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: meydan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bra",
"2": "मैदान",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Braj: मैदान (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Braj: मैदान (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "ময়দান",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Bengali: ময়দান (moẏodan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Bengali: ময়দান (moẏodan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ময়দান"
},
"expansion": "Bengali: ময়দান (moẏodan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ময়দান (moẏodan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "މައިޒާން",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dhivehi: މައިޒާން (maizān̊)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dhivehi: މައިޒާން (maizān̊)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "",
"alt": "madān",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dogri: madān",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dogri: madān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "मदान",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "𑠢𑠛𑠬𑠝",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Dogra script: 𑠢𑠛𑠬𑠝",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogra script: 𑠢𑠛𑠬𑠝"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მოედანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: მოედანი (moedani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: მოედანი (moedani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gju",
"2": "میدان",
"bor": "1",
"tr": "maidān"
},
"expansion": "→ Gojri: میدان (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gojri: میدان (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મેદાન",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: મેદાન (medān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: મેદાન (medān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Hindustani: maidān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मैदान",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: मैदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: मैदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَیْدَانْ"
},
"expansion": "Urdu: مَیْدَانْ (maydān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مَیْدَانْ (maydān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮೈದಾನ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮೈದಾನ (maidāna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮೈದಾನ (maidāna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "",
"alt": "mạ̄dān",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashmiri: mạ̄dān",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashmiri: mạ̄dān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "مٲدان",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: مٲدان",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: مٲدان"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "मऻदान",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मऻदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मऻदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "𑆩𑆳𑆢𑆳𑆤𑇀",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Sharada script: 𑆩𑆳𑆢𑆳𑆤𑇀",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sharada script: 𑆩𑆳𑆢𑆳𑆤𑇀"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "майдан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: майдан (maidan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: майдан (maidan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Konkani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "मैदान",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मैदान (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मैदान (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಮಯ್ದಾನ್",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಮಯ್ದಾನ್",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಮಯ್ದಾನ್"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "moidan",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: moidan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: moidan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "майдан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kumyk: майдан (maydan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kumyk: майдан (maydan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "майдан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lezgi: майдан (majdan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lezgi: майдан (majdan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "",
"alt": "medān",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maithili: medān",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maithili: medān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "मॆदान",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मॆदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मॆदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒧𑒺𑒠𑒰𑒢",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒧𑒺𑒠𑒰𑒢",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒧𑒺𑒠𑒰𑒢"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മൈദാനം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: മൈദാനം (maidānaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: മൈദാനം (maidānaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mup",
"2": "मेदान",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malvi: मेदान (medān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malvi: मेदान (medān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "",
"alt": "maidān",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: maidān",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: maidān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मैदान",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मैदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मैदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "𑘦𑘺𑘟𑘰𑘡",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘦𑘺𑘟𑘰𑘡",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘦𑘺𑘟𑘰𑘡"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marwari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marwari:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "मैदान",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मैदान (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मैदान (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "𑅬𑅑𑅥𑅧",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Mahajani script: 𑅬𑅑𑅥𑅧 (midn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mahajani script: 𑅬𑅑𑅥𑅧 (midn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मैदान",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: मैदान (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: मैदान (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "میدان",
"bor": "1",
"tr": "meydân"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: میدان (meydân)\nTurkish: meydan\n→ Albanian: mejdan\n→ Aromanian: migdane, migdãni, miydane\n→ Bulgarian: мегда́н (megdán)\n→ Crimean Tatar: meydan\n→ Czech: mejdan\n→ Greek: μεϊντάνι (meïntáni)\n→ Macedonian: мегдан (megdan)\n→ Romanian: maidan\n→ Serbo-Croatian: mègdān / мѐгда̄н, mèjdān / мѐјда̄н\n→ Tatar: мәйдан (mäydan)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: میدان (meydân)\nTurkish: meydan\n→ Albanian: mejdan\n→ Aromanian: migdane, migdãni, miydane\n→ Bulgarian: мегда́н (megdán)\n→ Crimean Tatar: meydan\n→ Czech: mejdan\n→ Greek: μεϊντάνι (meïntáni)\n→ Macedonian: мегдан (megdan)\n→ Romanian: maidan\n→ Serbo-Croatian: mègdān / мѐгда̄н, mèjdān / мѐјда̄н\n→ Tatar: мәйдан (mäydan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ମଇଦାନ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ମଇଦାନ (môidanô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ମଇଦାନ (môidanô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਮੈਦਾਨੁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Punjabi: ਮੈਦਾਨੁ (maidānu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਮੈਦਾਨ (maidān), ਮਦਾਨ (madān)\nShahmukhi script: مَیدان (maidān)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Punjabi: ਮੈਦਾਨੁ (maidānu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਮੈਦਾਨ (maidān), ਮਦਾਨ (madān)\nShahmukhi script: مَیدان (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "maidānu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sindhi: maidānu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sindhi: maidānu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "مَيدانُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: مَيدانُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: مَيدانُ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "मैदानु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मैदानु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मैदानु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑋗𑋦𑋏𑋠𑋑𑋣",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Khudawadi script: 𑋗𑋦𑋏𑋠𑋑𑋣",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudawadi script: 𑋗𑋦𑋏𑋠𑋑𑋣"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మైదానము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: మైదానము (maidānamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: మైదానము (maidānamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "майдан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: майдан (majdan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "via a Turkic language"
},
"expansion": "(via a Turkic language)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Ukrainian: майдан (majdan) (via a Turkic language)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مەيدان",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: مەيدان (meydan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: مەيدان (meydan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "maydon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: maydon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: maydon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zkh",
"2": "ميدان",
"bor": "1",
"tr": "mäydan"
},
"expansion": "→ Khorezmian Turkic: ميدان (mäydan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khorezmian Turkic: ميدان (mäydan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "meydan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: meydan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: meydan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَيْدَان",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مَيْدَان (maydān)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَيْدَان"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "میان",
"tr1": "miyân"
},
"expansion": "Doublet of میان (miyân)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān), itself an Iranian borrowing. Doublet of میان (miyân).",
"forms": [
{
"form": "meydân",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "میدانها",
"roman": "meydân-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "میدانها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "meydân-hâ",
"f2tr": "meydân-hâ",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "meydân",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "میدان • (meydân) (plural میدانها (meydân-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "میدانها",
"pl2tr": "meydân-hâ",
"tr": "meydân"
},
"expansion": "میدان • (meydân) (plural میدانها (meydân-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Azadi Square",
"roman": "meydân-e âzâdi",
"text": "میدان آزادی",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plaza, square (of a town etc.)"
],
"id": "en-میدان-fa-noun-XUQnNLgm",
"links": [
[
"plaza",
"plaza"
],
[
"square",
"square"
]
]
},
{
"glosses": [
"field, plain"
],
"id": "en-میدان-fa-noun-YCze8o0v",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"plain",
"plain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian metonyms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"battlefield; (metonymically) battle"
],
"id": "en-میدان-fa-noun--zlQYBzB",
"links": [
[
"battlefield",
"battlefield"
],
[
"battle",
"battle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Mathematics",
"orig": "fa:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Physics",
"orig": "fa:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 1 29 38 17",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "magnetic field",
"roman": "meydân-e mağnâtisi",
"text": "میدان مغناطیسی",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field"
],
"id": "en-میدان-fa-noun-wNKFa3TQ",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, physics) field"
],
"topics": [
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Sufism",
"orig": "fa:Sufism",
"parents": [
"Islam",
"Mysticism",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stage of the mystical path"
],
"id": "en-میدان-fa-noun-MZABZ4Hk",
"links": [
[
"stage",
"stage"
],
[
"mystical",
"mystical"
],
[
"path",
"path"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sufism, uncommon) stage of the mystical path"
],
"synonyms": [
{
"word": "منزل"
}
],
"tags": [
"uncommon"
],
"topics": [
"Islam",
"Sufism",
"human-sciences",
"lifestyle",
"mysticism",
"philosophy",
"religion",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maj.ˈdɑːn]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɑ́ːn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɑ́ːn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɑ́ːn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɔ́ːn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mej.d̪ɒ́ːn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɔ́n]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-میدان.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "میدان"
}
{
"categories": [
"Persian doublets",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links",
"ur:Sports"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "майдон"
},
"expansion": "Tajik: майдон (maydon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: майдон (maydon)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "maydon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: maydon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: maydon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ময়দান",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: ময়দান (moyodan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: ময়দান (moyodan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "meydan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: meydan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: meydan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bra",
"2": "मैदान",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Braj: मैदान (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Braj: मैदान (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "ময়দান",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Bengali: ময়দান (moẏodan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Bengali: ময়দান (moẏodan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ময়দান"
},
"expansion": "Bengali: ময়দান (moẏodan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ময়দান (moẏodan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "މައިޒާން",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dhivehi: މައިޒާން (maizān̊)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dhivehi: މައިޒާން (maizān̊)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "",
"alt": "madān",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dogri: madān",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dogri: madān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "मदान",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "doi",
"2": "𑠢𑠛𑠬𑠝",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Dogra script: 𑠢𑠛𑠬𑠝",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dogra script: 𑠢𑠛𑠬𑠝"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მოედანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: მოედანი (moedani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: მოედანი (moedani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gju",
"2": "میدان",
"bor": "1",
"tr": "maidān"
},
"expansion": "→ Gojri: میدان (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gojri: میدان (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મેદાન",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: મેદાન (medān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: મેદાન (medān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Hindustani: maidān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मैदान",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: मैदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: मैदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَیْدَانْ"
},
"expansion": "Urdu: مَیْدَانْ (maydān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مَیْدَانْ (maydān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮೈದಾನ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮೈದಾನ (maidāna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮೈದಾನ (maidāna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "",
"alt": "mạ̄dān",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashmiri: mạ̄dān",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashmiri: mạ̄dān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "مٲدان",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: مٲدان",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: مٲدان"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "मऻदान",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मऻदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मऻदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "𑆩𑆳𑆢𑆳𑆤𑇀",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Sharada script: 𑆩𑆳𑆢𑆳𑆤𑇀",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sharada script: 𑆩𑆳𑆢𑆳𑆤𑇀"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "майдан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: майдан (maidan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: майдан (maidan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Konkani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "मैदान",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मैदान (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मैदान (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಮಯ್ದಾನ್",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಮಯ್ದಾನ್",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಮಯ್ದಾನ್"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "moidan",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: moidan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: moidan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "майдан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kumyk: майдан (maydan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kumyk: майдан (maydan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "майдан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lezgi: майдан (majdan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lezgi: майдан (majdan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "",
"alt": "medān",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maithili: medān",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maithili: medān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "मॆदान",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मॆदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मॆदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "𑒧𑒺𑒠𑒰𑒢",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Tirhuta script: 𑒧𑒺𑒠𑒰𑒢",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tirhuta script: 𑒧𑒺𑒠𑒰𑒢"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മൈദാനം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: മൈദാനം (maidānaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: മൈദാനം (maidānaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mup",
"2": "मेदान",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malvi: मेदान (medān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malvi: मेदान (medān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "",
"alt": "maidān",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: maidān",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: maidān"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मैदान",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: मैदान",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मैदान"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "𑘦𑘺𑘟𑘰𑘡",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Modi script: 𑘦𑘺𑘟𑘰𑘡",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘦𑘺𑘟𑘰𑘡"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marwari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marwari:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "मैदान",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मैदान (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मैदान (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "𑅬𑅑𑅥𑅧",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Mahajani script: 𑅬𑅑𑅥𑅧 (midn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mahajani script: 𑅬𑅑𑅥𑅧 (midn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मैदान",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: मैदान (maidān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: मैदान (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "میدان",
"bor": "1",
"tr": "meydân"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: میدان (meydân)\nTurkish: meydan\n→ Albanian: mejdan\n→ Aromanian: migdane, migdãni, miydane\n→ Bulgarian: мегда́н (megdán)\n→ Crimean Tatar: meydan\n→ Czech: mejdan\n→ Greek: μεϊντάνι (meïntáni)\n→ Macedonian: мегдан (megdan)\n→ Romanian: maidan\n→ Serbo-Croatian: mègdān / мѐгда̄н, mèjdān / мѐјда̄н\n→ Tatar: мәйдан (mäydan)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: میدان (meydân)\nTurkish: meydan\n→ Albanian: mejdan\n→ Aromanian: migdane, migdãni, miydane\n→ Bulgarian: мегда́н (megdán)\n→ Crimean Tatar: meydan\n→ Czech: mejdan\n→ Greek: μεϊντάνι (meïntáni)\n→ Macedonian: мегдан (megdan)\n→ Romanian: maidan\n→ Serbo-Croatian: mègdān / мѐгда̄н, mèjdān / мѐјда̄н\n→ Tatar: мәйдан (mäydan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ମଇଦାନ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ମଇଦାନ (môidanô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ମଇଦାନ (môidanô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਮੈਦਾਨੁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Punjabi: ਮੈਦਾਨੁ (maidānu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਮੈਦਾਨ (maidān), ਮਦਾਨ (madān)\nShahmukhi script: مَیدان (maidān)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Punjabi: ਮੈਦਾਨੁ (maidānu)\nPunjabi:\nGurmukhi script: ਮੈਦਾਨ (maidān), ਮਦਾਨ (madān)\nShahmukhi script: مَیدان (maidān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "maidānu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sindhi: maidānu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sindhi: maidānu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "مَيدانُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: مَيدانُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: مَيدانُ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "मैदानु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: मैदानु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: मैदानु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "𑋗𑋦𑋏𑋠𑋑𑋣",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Khudawadi script: 𑋗𑋦𑋏𑋠𑋑𑋣",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khudawadi script: 𑋗𑋦𑋏𑋠𑋑𑋣"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మైదానము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: మైదానము (maidānamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: మైదానము (maidānamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "майдан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: майдан (majdan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "via a Turkic language"
},
"expansion": "(via a Turkic language)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Ukrainian: майдан (majdan) (via a Turkic language)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مەيدان",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: مەيدان (meydan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: مەيدان (meydan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "maydon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: maydon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: maydon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zkh",
"2": "ميدان",
"bor": "1",
"tr": "mäydan"
},
"expansion": "→ Khorezmian Turkic: ميدان (mäydan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khorezmian Turkic: ميدان (mäydan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "meydan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: meydan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: meydan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَيْدَان",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مَيْدَان (maydān)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَيْدَان"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "میان",
"tr1": "miyân"
},
"expansion": "Doublet of میان (miyân)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān), itself an Iranian borrowing. Doublet of میان (miyân).",
"forms": [
{
"form": "meydân",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "میدانها",
"roman": "meydân-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "میدانها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "meydân-hâ",
"f2tr": "meydân-hâ",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "meydân",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "میدان • (meydân) (plural میدانها (meydân-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "میدانها",
"pl2tr": "meydân-hâ",
"tr": "meydân"
},
"expansion": "میدان • (meydân) (plural میدانها (meydân-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "Azadi Square",
"roman": "meydân-e âzâdi",
"text": "میدان آزادی",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plaza, square (of a town etc.)"
],
"links": [
[
"plaza",
"plaza"
],
[
"square",
"square"
]
]
},
{
"glosses": [
"field, plain"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"plain",
"plain"
]
]
},
{
"categories": [
"Persian metonyms"
],
"glosses": [
"battlefield; (metonymically) battle"
],
"links": [
[
"battlefield",
"battlefield"
],
[
"battle",
"battle"
]
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with collocations",
"fa:Mathematics",
"fa:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "magnetic field",
"roman": "meydân-e mağnâtisi",
"text": "میدان مغناطیسی",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, physics) field"
],
"topics": [
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with uncommon senses",
"fa:Sufism"
],
"glosses": [
"stage of the mystical path"
],
"links": [
[
"stage",
"stage"
],
[
"mystical",
"mystical"
],
[
"path",
"path"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sufism, uncommon) stage of the mystical path"
],
"synonyms": [
{
"word": "منزل"
}
],
"tags": [
"uncommon"
],
"topics": [
"Islam",
"Sufism",
"human-sciences",
"lifestyle",
"mysticism",
"philosophy",
"religion",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maj.ˈdɑːn]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɑ́ːn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɑ́ːn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɑ́ːn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɔ́ːn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mej.d̪ɒ́ːn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäj.d̪ɔ́n]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-میدان.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "میدان"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.