"مناسب" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُنَاسِب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُنَاسِب (munāsib)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن س ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُنَاسِب (munāsib).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُناسِب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monâseb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "مُناسِب",
        "tr": "monâseb"
      },
      "expansion": "مُناسِب • (monâseb)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 33 27",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "appropriate clothing",
          "roman": "lebâs-e monâseb",
          "text": "لباس مناسب",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appropriate, suitable, proper, adequate"
      ],
      "id": "en-مناسب-fa-adj-Cy3u-054",
      "links": [
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ],
        [
          "suitable",
          "suitable"
        ],
        [
          "proper",
          "proper"
        ],
        [
          "adequate",
          "adequate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 33 27",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "reasonable price",
          "roman": "qeymat-e monâseb",
          "text": "قیمت مناسب",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reasonable, moderate"
      ],
      "id": "en-مناسب-fa-adj-PuvY-z4K",
      "links": [
        [
          "reasonable",
          "reasonable"
        ],
        [
          "moderate",
          "moderate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 33 27",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your order is congruent to God's decree,\nYour stature is akin to the heavens.",
          "ref": "c. 1180, Jamāl ud-Din ʿAbd ur-Razzāq Iṣfahāni, “Qaṣīda 11”, in دیوان جمالالدین عبدالرزاق:",
          "roman": "farmān-i tu bā qazā muwāfiq\nqadr-i tu b-āsmān munāsib",
          "text": "فرمان تو با قضا موافق\nقدر تو بآسمان مناسب",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fitting, corresponding, analogous"
      ],
      "id": "en-مناسب-fa-adj-UAJY~erB",
      "links": [
        [
          "fitting",
          "fitting"
        ],
        [
          "corresponding",
          "corresponding"
        ],
        [
          "analogous",
          "analogous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mu.nɑː.siβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.nɑː.sɪb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.nɑː.sɪb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.nɑː.sɪb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.nɔː.sib̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mo.nɒː.seb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.nɔ.sib]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مناسب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ن س ب",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُنَاسِب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُنَاسِب (munāsib)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن س ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُنَاسِب (munāsib).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُناسِب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monâseb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "مُناسِب",
        "tr": "monâseb"
      },
      "expansion": "مُناسِب • (monâseb)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "appropriate clothing",
          "roman": "lebâs-e monâseb",
          "text": "لباس مناسب",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appropriate, suitable, proper, adequate"
      ],
      "links": [
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ],
        [
          "suitable",
          "suitable"
        ],
        [
          "proper",
          "proper"
        ],
        [
          "adequate",
          "adequate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "reasonable price",
          "roman": "qeymat-e monâseb",
          "text": "قیمت مناسب",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reasonable, moderate"
      ],
      "links": [
        [
          "reasonable",
          "reasonable"
        ],
        [
          "moderate",
          "moderate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your order is congruent to God's decree,\nYour stature is akin to the heavens.",
          "ref": "c. 1180, Jamāl ud-Din ʿAbd ur-Razzāq Iṣfahāni, “Qaṣīda 11”, in دیوان جمالالدین عبدالرزاق:",
          "roman": "farmān-i tu bā qazā muwāfiq\nqadr-i tu b-āsmān munāsib",
          "text": "فرمان تو با قضا موافق\nقدر تو بآسمان مناسب",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fitting, corresponding, analogous"
      ],
      "links": [
        [
          "fitting",
          "fitting"
        ],
        [
          "corresponding",
          "corresponding"
        ],
        [
          "analogous",
          "analogous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mu.nɑː.siβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.nɑː.sɪb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.nɑː.sɪb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.nɑː.sɪb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.nɔː.sib̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mo.nɒː.seb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.nɔ.sib]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مناسب"
}