"مملکت" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَمْلَكَة",
        "t": "kingdom"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَمْلَكَة (mamlaka, “kingdom”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "م ل ك"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَمْلَكَة (mamlaka, “kingdom”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mamlekat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ممالک",
      "roman": "mamâlek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مملکتها",
      "roman": "mamlekat-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ممالک",
        "5": "or",
        "6": "مملکتها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "mamâlek",
        "f2tr": "mamlekat-hâ",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mamlekat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مملکت • (mamlekat) (plural ممالک (mamâlek) or مملکتها (mamlekat-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ممالک",
        "pl2": "مملکتها",
        "pltr": "mamâlek",
        "tr": "mamlekat"
      },
      "expansion": "مملکت • (mamlekat) (plural ممالک (mamâlek) or مملکتها (mamlekat-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "88 11 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am king of the realms of pain, calamity is my refuge,\nThe grief that has no limit nor end is my army.",
          "ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 122:",
          "roman": "šah-i mamālik-i dardam balā panāh-i man ast\nğamam ki bē had u pāyān buwad sipāh-i man ast",
          "text": "شه ممالک دردم بلا پناه منست\nغمم که بی حد و پایان بود سپاه منست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "country, realm"
      ],
      "id": "en-مملکت-fa-noun-ZsHYKUAZ",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "realm",
          "realm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mam.la.ˈkat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæm.le.kʰʲǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مملکت"
}

{
  "categories": [
    "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Monarchy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَمْلَكَة",
        "t": "kingdom"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَمْلَكَة (mamlaka, “kingdom”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "م ل ك"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَمْلَكَة (mamlaka, “kingdom”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mamlekat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ممالک",
      "roman": "mamâlek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مملکتها",
      "roman": "mamlekat-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ممالک",
        "5": "or",
        "6": "مملکتها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "mamâlek",
        "f2tr": "mamlekat-hâ",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mamlekat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مملکت • (mamlekat) (plural ممالک (mamâlek) or مملکتها (mamlekat-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ممالک",
        "pl2": "مملکتها",
        "pltr": "mamâlek",
        "tr": "mamlekat"
      },
      "expansion": "مملکت • (mamlekat) (plural ممالک (mamâlek) or مملکتها (mamlekat-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root م ل ك",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am king of the realms of pain, calamity is my refuge,\nThe grief that has no limit nor end is my army.",
          "ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 122:",
          "roman": "šah-i mamālik-i dardam balā panāh-i man ast\nğamam ki bē had u pāyān buwad sipāh-i man ast",
          "text": "شه ممالک دردم بلا پناه منست\nغمم که بی حد و پایان بود سپاه منست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "country, realm"
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "realm",
          "realm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mam.la.ˈkat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæm.le.kʰʲǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäm.lä.kʰǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مملکت"
}