"مقدور" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَقْدُور",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَقْدُور (maqdūr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق د ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَقْدُور (maqdūr), passive participle of قَدَرَ (qadara, “to have power”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maqdur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مقدورتَر",
      "roman": "maqdur-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "مقدورتَرین",
      "roman": "maqdur-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "maqdur"
      },
      "expansion": "مقدور • (maqdur) (comparative مقدورتَر (maqdur-tar), superlative مقدورتَرین (maqdur-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 44 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "predestined"
      ],
      "id": "en-مقدور-fa-adj-cB4exhEt",
      "links": [
        [
          "predestined",
          "predestined"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Forasmuch as the perfecting of minds is not remote (impossible),\nbut the perfecting of the body is not within our power.",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 1539:",
          "roman": "zi anki takmīl-i xirad-hā dūr nēst\nlēk takmīl-i badan maqdūr nēst",
          "text": "ز انکه تکمیل خردها دور نیست\nلیک تکمیل بدن مقدور نیست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "possible, within one's power"
      ],
      "id": "en-مقدور-fa-adj-Z2b6y0dG",
      "links": [
        [
          "possible",
          "possible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maq.duːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæʁ.d̪uːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مقدور"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ق د ر",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَقْدُور",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَقْدُور (maqdūr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق د ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَقْدُور (maqdūr), passive participle of قَدَرَ (qadara, “to have power”).",
  "forms": [
    {
      "form": "maqdur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مقدورتَر",
      "roman": "maqdur-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "مقدورتَرین",
      "roman": "maqdur-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "maqdur"
      },
      "expansion": "مقدور • (maqdur) (comparative مقدورتَر (maqdur-tar), superlative مقدورتَرین (maqdur-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "predestined"
      ],
      "links": [
        [
          "predestined",
          "predestined"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Forasmuch as the perfecting of minds is not remote (impossible),\nbut the perfecting of the body is not within our power.",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 1539:",
          "roman": "zi anki takmīl-i xirad-hā dūr nēst\nlēk takmīl-i badan maqdūr nēst",
          "text": "ز انکه تکمیل خردها دور نیست\nلیک تکمیل بدن مقدور نیست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "possible, within one's power"
      ],
      "links": [
        [
          "possible",
          "possible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maq.duːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæʁ.d̪uːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäq.d̪uɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مقدور"
}