"مظهر" meaning in Persian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَظْهَر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَظْهَر (maẓhar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ظ ه ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَظْهَر (maẓhar).",
  "forms": [
    {
      "form": "mazhar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مظاهر",
      "roman": "mazâher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "مظاهر",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "mazâher",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mazhar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مظهر • (mazhar) (plural مظاهر (mazâher))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "مظاهر",
        "pltr": "mazâher",
        "tr": "mazhar"
      },
      "expansion": "مظهر • (mazhar) (plural مظاهر (mazâher))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "manifestation"
      ],
      "id": "en-مظهر-fa-noun-K8WdXUmX",
      "links": [
        [
          "manifestation",
          "manifestation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maz.ˈhaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.zǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.zǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæz.hǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مظهر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُظْهَر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُظْهَر (muẓhar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ظ ه ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُظْهَر (muẓhar).",
  "forms": [
    {
      "form": "mozhar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adjective",
        "tr": "mozhar"
      },
      "expansion": "مظهر • (mozhar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Until everything which was hidden becomes manifest\nFrom the heavens and the stars by the will of time,\nMay the heavens be circling for you,\nMay the stars be shining for your sake.",
          "ref": "c. 1100, Masʿūd-i Saʿd-i Salmān, “Qaṣīda 30”, in دیوان مسعود سعد سلمان:",
          "roman": "tā zi gardūn u axtar andar dahr\nhar či muzmar būd šawad muzhar\nbād gardān barā-yi tō gardūn\nbād tābān ba hukm-i tō axtar",
          "text": "تا ز گردون و اختر اندر دهر\nهر چه مضمر بود شود مظهر\nباد گردان برای تو گردون\nباد تابان به حکم تو اختر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manifest, apparent"
      ],
      "id": "en-مظهر-fa-adj-DZK9UZX8",
      "links": [
        [
          "manifest",
          "manifest"
        ],
        [
          "apparent",
          "apparent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) manifest, apparent"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muz.ˈhaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.zǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.zǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moz.hǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مظهر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ظ ه ر",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَظْهَر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَظْهَر (maẓhar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ظ ه ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَظْهَر (maẓhar).",
  "forms": [
    {
      "form": "mazhar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مظاهر",
      "roman": "mazâher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "مظاهر",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "mazâher",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mazhar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مظهر • (mazhar) (plural مظاهر (mazâher))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "مظاهر",
        "pltr": "mazâher",
        "tr": "mazhar"
      },
      "expansion": "مظهر • (mazhar) (plural مظاهر (mazâher))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "manifestation"
      ],
      "links": [
        [
          "manifestation",
          "manifestation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maz.ˈhaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.zǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.zǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæz.hǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مظهر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ظ ه ر",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُظْهَر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُظْهَر (muẓhar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ظ ه ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُظْهَر (muẓhar).",
  "forms": [
    {
      "form": "mozhar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adjective",
        "tr": "mozhar"
      },
      "expansion": "مظهر • (mozhar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian obsolete terms",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Until everything which was hidden becomes manifest\nFrom the heavens and the stars by the will of time,\nMay the heavens be circling for you,\nMay the stars be shining for your sake.",
          "ref": "c. 1100, Masʿūd-i Saʿd-i Salmān, “Qaṣīda 30”, in دیوان مسعود سعد سلمان:",
          "roman": "tā zi gardūn u axtar andar dahr\nhar či muzmar būd šawad muzhar\nbād gardān barā-yi tō gardūn\nbād tābān ba hukm-i tō axtar",
          "text": "تا ز گردون و اختر اندر دهر\nهر چه مضمر بود شود مظهر\nباد گردان برای تو گردون\nباد تابان به حکم تو اختر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manifest, apparent"
      ],
      "links": [
        [
          "manifest",
          "manifest"
        ],
        [
          "apparent",
          "apparent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) manifest, apparent"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muz.ˈhaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.zǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.zǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moz.hǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muz.hǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مظهر"
}