"مشرقی" meaning in Persian

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مشرق",
        "3": "ی",
        "tr1": "mašreq",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "مشرق (mašreq) + ـی (-i)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From مشرق (mašreq) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "mašreqi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "mašreqi"
      },
      "expansion": "مشرقی • (mašreqi)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eastern"
      ],
      "id": "en-مشرقی-fa-adj-QiGo8muy",
      "links": [
        [
          "eastern",
          "eastern"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There's me and a generous sky,\n there's me and an inevitable dead end.\n O, star of the Eastern nights,\n don't take away my wings to fly.",
          "ref": "2001, Shadmehr Aghili, “Par-e Parvaz”, in Par-e Parvaz:",
          "text": "منم و یه آسمون بی دریغ\n منم و یه کوره راه ناگزیر\n ای ستاره شبای مشرقی\n پر پرواز منو ازم نگیر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eastern"
      ],
      "id": "en-مشرقی-fa-adj-Zfos5bn~",
      "links": [
        [
          "Eastern",
          "Eastern"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maʃ.ɾi.ˈqiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾɪ.qíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾɪ.qíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾɪ.qíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾi.qí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæʃ.ɹe.ʁíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾi.qí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šarqi",
      "word": "شرقی"
    }
  ],
  "word": "مشرقی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms suffixed with ـی",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مشرق",
        "3": "ی",
        "tr1": "mašreq",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "مشرق (mašreq) + ـی (-i)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From مشرق (mašreq) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "mašreqi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "mašreqi"
      },
      "expansion": "مشرقی • (mašreqi)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eastern"
      ],
      "links": [
        [
          "eastern",
          "eastern"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for transliteration of Persian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There's me and a generous sky,\n there's me and an inevitable dead end.\n O, star of the Eastern nights,\n don't take away my wings to fly.",
          "ref": "2001, Shadmehr Aghili, “Par-e Parvaz”, in Par-e Parvaz:",
          "text": "منم و یه آسمون بی دریغ\n منم و یه کوره راه ناگزیر\n ای ستاره شبای مشرقی\n پر پرواز منو ازم نگیر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eastern"
      ],
      "links": [
        [
          "Eastern",
          "Eastern"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maʃ.ɾi.ˈqiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾɪ.qíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾɪ.qíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾɪ.qíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾi.qí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæʃ.ɹe.ʁíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʃ.ɾi.qí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "šarqi",
      "word": "شرقی"
    }
  ],
  "word": "مشرقی"
}