See مجرد in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for مجرد meaning in Persian (13.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "mojarrad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجردها",
"roman": "mojarrad-hâ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجردان",
"roman": "mojarradân",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مجرد",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "مجردها",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجردا",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarradấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجرد را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "مجرد رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrado",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردها را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấ râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "مجردا رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarradấ ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "مجرد",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad-e",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهای",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "مجردای",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarradấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "مجردی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "mojarrad-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "مجردهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "مجردهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "mojarradấn-i, mojarrad-hấ-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "mojarradấn-i, mojarrad-hấ-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "مجردایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "مجردایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "mojarradấi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "mojarradấi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مجردم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهام، مجردام",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradấm",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradet",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهات، مجردات",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradất",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردهایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردهاش، مجرداش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradấš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mojarrademân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "مجردمون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mojarrademun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "مجردهایمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "مجردهامون، مجردامون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mojarradấmun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "مجردتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradetun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردهایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردهاتون، مجرداتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradấtun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradešun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردهایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردهاشون، مجرداشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradấšun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مجردم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردیم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "mojarradim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "مجردی",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradi",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردید",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradid",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردین",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradin",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجرد است",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarrad ast",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجرده",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarrade",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردند",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradand",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردن",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مجردها",
"5": "or",
"6": "مجردان",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "mojarrad-hâ",
"f2tr": "mojarradân",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mojarrad",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مجرد • (mojarrad) (plural مجردها (mojarrad-hâ) or مجردان (mojarradân))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مجردها",
"pl2": "مجردان",
"tr": "mojarrad"
},
"expansion": "مجرد • (mojarrad) (plural مجردها (mojarrad-hâ) or مجردان (mojarradân))",
"name": "fa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mojarrad",
"2": "",
"3": "",
"4": "mojarrad",
"poss": "+",
"pred": "+",
"zwnj": "-"
},
"name": "fa-decl-c"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "متاهل"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "11 11 78",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Marriage",
"orig": "fa:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unmarried (person)"
],
"id": "en-مجرد-fa-noun-RoxNlRcq",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mod͡ʒæɾˈɾæd/"
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-مجرد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "مجرد"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "mote'ahhel",
"sense": "antonym(s) of “married”",
"word": "متاهل"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mojarradi",
"word": "مجردی"
}
],
"forms": [
{
"form": "mojarrad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "-",
"tr": "mojarrad"
},
"expansion": "مجرد • (mojarrad)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"single, unmarried"
],
"id": "en-مجرد-fa-adj-unZhJUrU",
"links": [
[
"single",
"single"
],
[
"unmarried",
"unmarried"
]
]
},
{
"glosses": [
"incorporeal"
],
"id": "en-مجرد-fa-adj-1sM~Ey-A",
"links": [
[
"incorporeal",
"incorporeal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "انتزاعی"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mod͡ʒæɾˈɾæd/"
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-مجرد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "مجرد"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian term requests",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links",
"fa:Marriage"
],
"forms": [
{
"form": "mojarrad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجردها",
"roman": "mojarrad-hâ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجردان",
"roman": "mojarradân",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مجرد",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "مجردها",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجردا",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarradấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجرد را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "مجرد رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrado",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردها را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấ râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "مجردا رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarradấ ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "مجرد",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad-e",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهای",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "مجردای",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "mojarradấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "مجردی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "mojarrad-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "مجردهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "مجردهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "mojarradấn-i, mojarrad-hấ-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "mojarradấn-i, mojarrad-hấ-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "مجردایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "مجردایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "mojarradấi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "mojarradấi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مجردم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهام، مجردام",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradấm",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradet",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردهات، مجردات",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradất",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردهایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردهاش، مجرداش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradấš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mojarrademân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "مجردمون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mojarrademun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "مجردهایمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "مجردهامون، مجردامون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mojarradấmun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "مجردتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradetun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردهایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردهاتون، مجرداتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradấtun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradešun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردهایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarrad-hấyešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردهاشون، مجرداشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradấšun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مجردم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردیم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "mojarradim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "مجردی",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mojarradi",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مجردید",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradid",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجردین",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "mojarradin",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مجرد است",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarrad ast",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجرده",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarrade",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردند",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradand",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مجردن",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mojarradan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مجردها",
"5": "or",
"6": "مجردان",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "mojarrad-hâ",
"f2tr": "mojarradân",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mojarrad",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مجرد • (mojarrad) (plural مجردها (mojarrad-hâ) or مجردان (mojarradân))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مجردها",
"pl2": "مجردان",
"tr": "mojarrad"
},
"expansion": "مجرد • (mojarrad) (plural مجردها (mojarrad-hâ) or مجردان (mojarradân))",
"name": "fa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mojarrad",
"2": "",
"3": "",
"4": "mojarrad",
"poss": "+",
"pred": "+",
"zwnj": "-"
},
"name": "fa-decl-c"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "متاهل"
}
],
"glosses": [
"unmarried (person)"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mod͡ʒæɾˈɾæd/"
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-مجرد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "مجرد"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "mote'ahhel",
"sense": "antonym(s) of “married”",
"word": "متاهل"
}
],
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian term requests",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links",
"fa:Marriage"
],
"derived": [
{
"roman": "mojarradi",
"word": "مجردی"
}
],
"forms": [
{
"form": "mojarrad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "-",
"tr": "mojarrad"
},
"expansion": "مجرد • (mojarrad)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"single, unmarried"
],
"links": [
[
"single",
"single"
],
[
"unmarried",
"unmarried"
]
]
},
{
"glosses": [
"incorporeal"
],
"links": [
[
"incorporeal",
"incorporeal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "انتزاعی"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mod͡ʒæɾˈɾæd/"
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-مجرد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "مجرد"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.