"قدومه" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ق د م",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ق د م (q-d-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Alyssum homolocarpum",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Alyssum homolocarpum",
      "name": "taxlink"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps formed by physicians from the Arabic root ق د م (q-d-m) related to “advancing, pressing forward” – both possible patterns – as medical practitioners employed the seed mucilage of Alyssum homolocarpum to expectorate and purge kidney stones.",
  "forms": [
    {
      "form": "qodume",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qodume",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قدومه • (qodume)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "qodume"
      },
      "expansion": "قدومه • (qodume)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Carnation family plants",
          "orig": "fa:Carnation family plants",
          "parents": [
            "Caryophyllales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Crucifers",
          "orig": "fa:Crucifers",
          "parents": [
            "Brassicales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "madwort (Alyssum gen. et spp.; even Acanthophyllum bracteatum alias Alyssum bracteatum, and Lobularia maritima alias Alyssum maritimum)"
      ],
      "id": "en-قدومه-fa-noun-hB6hpLcI",
      "links": [
        [
          "madwort",
          "madwort"
        ],
        [
          "Alyssum",
          "Alyssum#Translingual"
        ],
        [
          "Lobularia maritima",
          "Lobularia maritima#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تودری"
        },
        {
          "word": "مادردخت"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Crucifers",
          "orig": "fa:Crucifers",
          "parents": [
            "Brassicales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tumble mustard, hedge mustard (Sisymbrium officinale)"
      ],
      "id": "en-قدومه-fa-noun-5Vl04C7S",
      "links": [
        [
          "hedge mustard",
          "hedge mustard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تودری"
        },
        {
          "word": "مادردخت"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qu.ðuː.ˈma]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qʊ.d̪uː.mǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qʊ.d̪uː.mǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qʊ.d̪uː.mǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qu.d̪u.mǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qo.d̪uː.mé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qu.d̪u.mǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qadâme",
      "word": "قدامه"
    }
  ],
  "word": "قدومه"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ق د م",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ق د م (q-d-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Alyssum homolocarpum",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Alyssum homolocarpum",
      "name": "taxlink"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps formed by physicians from the Arabic root ق د م (q-d-m) related to “advancing, pressing forward” – both possible patterns – as medical practitioners employed the seed mucilage of Alyssum homolocarpum to expectorate and purge kidney stones.",
  "forms": [
    {
      "form": "qodume",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qodume",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قدومه • (qodume)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "qodume"
      },
      "expansion": "قدومه • (qodume)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "fa:Carnation family plants",
        "fa:Crucifers"
      ],
      "glosses": [
        "madwort (Alyssum gen. et spp.; even Acanthophyllum bracteatum alias Alyssum bracteatum, and Lobularia maritima alias Alyssum maritimum)"
      ],
      "links": [
        [
          "madwort",
          "madwort"
        ],
        [
          "Alyssum",
          "Alyssum#Translingual"
        ],
        [
          "Lobularia maritima",
          "Lobularia maritima#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تودری"
        },
        {
          "word": "مادردخت"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "fa:Crucifers"
      ],
      "glosses": [
        "tumble mustard, hedge mustard (Sisymbrium officinale)"
      ],
      "links": [
        [
          "hedge mustard",
          "hedge mustard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تودری"
        },
        {
          "word": "مادردخت"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qu.ðuː.ˈma]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qʊ.d̪uː.mǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qʊ.d̪uː.mǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qʊ.d̪uː.mǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qu.d̪u.mǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qo.d̪uː.mé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qu.d̪u.mǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qadâme",
      "word": "قدامه"
    }
  ],
  "word": "قدومه"
}