"فتنه" meaning in Persian

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "fa",
      "name": "Islam",
      "orig": "fa:Islam",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "فِتْنَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فِتْنَة (fitna)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ف ت ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فِتْنَة (fitna).",
  "forms": [
    {
      "form": "fetne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "fetne",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "فتنه • (fetne)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "fetne"
      },
      "expansion": "فتنه • (fetne)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 27 9 6 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sedition, riot, disturbance, revolt"
      ],
      "id": "en-فتنه-fa-noun-aEtdQHjP",
      "links": [
        [
          "sedition",
          "sedition"
        ],
        [
          "riot",
          "riot"
        ],
        [
          "disturbance",
          "disturbance"
        ],
        [
          "revolt",
          "revolt"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 27 9 6 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conspiracy, plot, intrigue"
      ],
      "id": "en-فتنه-fa-noun-JVtWtSmf",
      "links": [
        [
          "conspiracy",
          "conspiracy"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "intrigue",
          "intrigue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wickedness, iniquity"
      ],
      "id": "en-فتنه-fa-noun-a1rM-iIw",
      "links": [
        [
          "wickedness",
          "wickedness"
        ],
        [
          "iniquity",
          "iniquity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              96,
              107
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              40
            ]
          ],
          "english": "His love is manifest and his Beloved is hidden:\nthe Friend is outside (of the world), (but) His fascination is in the world.",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 701:",
          "roman": "'išq-i ō paydā u ma'šūq-aš nihān\nyār bērūn fitna-i ō dar jahān",
          "text": "عشق او پیدا و معشوقش نهان\nیار بیرون فتنهی او در جهان",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seduction, temptation"
      ],
      "id": "en-فتنه-fa-noun-TzZJ-mlA",
      "links": [
        [
          "seduction",
          "seduction"
        ],
        [
          "temptation",
          "temptation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calamity"
      ],
      "id": "en-فتنه-fa-noun-p3b7oa2f",
      "links": [
        [
          "calamity",
          "calamity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 27 9 6 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nuisance, trouble"
      ],
      "id": "en-فتنه-fa-noun-x14AqLSY",
      "links": [
        [
          "nuisance",
          "nuisance"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fit.ˈna]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɪt̪.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɪt̪.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɪt̪.nǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fit̪.nǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[fet̪.né]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fit̪.nǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:فتنه"
  ],
  "word": "فتنه"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ف ت ن",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Islam"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "فِتْنَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فِتْنَة (fitna)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ف ت ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فِتْنَة (fitna).",
  "forms": [
    {
      "form": "fetne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "fetne",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "فتنه • (fetne)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "fetne"
      },
      "expansion": "فتنه • (fetne)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sedition, riot, disturbance, revolt"
      ],
      "links": [
        [
          "sedition",
          "sedition"
        ],
        [
          "riot",
          "riot"
        ],
        [
          "disturbance",
          "disturbance"
        ],
        [
          "revolt",
          "revolt"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conspiracy, plot, intrigue"
      ],
      "links": [
        [
          "conspiracy",
          "conspiracy"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "intrigue",
          "intrigue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wickedness, iniquity"
      ],
      "links": [
        [
          "wickedness",
          "wickedness"
        ],
        [
          "iniquity",
          "iniquity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              96,
              107
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              40
            ]
          ],
          "english": "His love is manifest and his Beloved is hidden:\nthe Friend is outside (of the world), (but) His fascination is in the world.",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 701:",
          "roman": "'išq-i ō paydā u ma'šūq-aš nihān\nyār bērūn fitna-i ō dar jahān",
          "text": "عشق او پیدا و معشوقش نهان\nیار بیرون فتنهی او در جهان",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seduction, temptation"
      ],
      "links": [
        [
          "seduction",
          "seduction"
        ],
        [
          "temptation",
          "temptation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calamity"
      ],
      "links": [
        [
          "calamity",
          "calamity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nuisance, trouble"
      ],
      "links": [
        [
          "nuisance",
          "nuisance"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fit.ˈna]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɪt̪.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɪt̪.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɪt̪.nǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fit̪.nǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[fet̪.né]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fit̪.nǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:فتنه"
  ],
  "word": "فتنه"
}