See شکفتن in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Related to شکوفه (šokufe, “blossom”)",
"forms": [
{
"form": "šekoftan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شکف",
"roman": "šekof",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šekoftán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شکفتن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šekof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شکفتننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šekofandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شکفه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šekofté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفتند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفتنند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفتند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میشکفتند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-šekofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میشکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-šekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میشکفتنند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-šekofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šekofté-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شکفهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofté-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekoftid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشکفید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoftid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکفند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میشکفید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-šekoftid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میشکفند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-šekoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šekofté búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفه بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofté búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšekof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šekoftán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شکفتن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šekof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شکفتننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šekofandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شکفه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šekofté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفتنه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفتنن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفتنه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میشکفتنه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-šekofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میشکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-šekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میشکفتنن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-šekofan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šekoftám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekoftí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šekoftím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شکفهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekoftín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoftán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekoftin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoftan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشکفین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoftin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoftan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میشکفین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-šekoftin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میشکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-šekoftan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šekofté búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفه بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofté búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekofan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšekof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "present stem",
"4": "شکف",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "šekof",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "šekoftan"
},
"expansion": "شکفتن • (šekoftan) (present stem شکف (šekof))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"prstem": "شکف",
"tr": "šekoftan",
"tr2": "šekof"
},
"expansion": "شکفتن • (šekoftan) (present stem شکف (šekof))",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شکف",
"2": "šekoft",
"3": "شکفتن",
"4": "šekof"
},
"name": "fa-conj"
},
{
"args": {
"1": "شکف",
"2": "šekoft",
"3": "شکفتن",
"4": "šekof",
"5": "šekoft",
"6": "šekof",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شکفتنیم",
"1p-aor-tr": "šekofim",
"1p-fut": "خواهیم شکف",
"1p-fut-tr": "xâhím šekoft",
"1p-impf": "میشکفیم",
"1p-impf-tr": "mí-šekoftim",
"1p-past": "شکفیم",
"1p-past-tr": "šekoftim",
"1p-perf": "شکفهایم",
"1p-perf-tr": "šekofté-im",
"1p-plup": "شکفه بودیم",
"1p-plup-tr": "šekofté búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشکفتنیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šekofim",
"1p-pr-subj": "بشکفتنیم",
"1p-pr-subj-tr": "béšekofim",
"1p-pres": "میشکفتنیم",
"1p-pres-tr": "mí-šekofim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشکفیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šekoftim",
"1p-ps-subj": "شکفه باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šekofté bấšim",
"1s-aor": "شکفتنم",
"1s-aor-tr": "šekofam",
"1s-fut": "خواهم شکف",
"1s-fut-tr": "xâhám šekoft",
"1s-impf": "میشکفم",
"1s-impf-tr": "mí-šekoftam",
"1s-past": "شکفم",
"1s-past-tr": "šekoftam",
"1s-perf": "شکفهام",
"1s-perf-tr": "šekofté-am",
"1s-plup": "شکفه بودم",
"1s-plup-tr": "šekofté búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشکفتنم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šekofam",
"1s-pr-subj": "بشکفتنم",
"1s-pr-subj-tr": "béšekofam",
"1s-pres": "میشکفتنم",
"1s-pres-tr": "mí-šekofam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشکفم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šekoftam",
"1s-ps-subj": "شکفه باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šekofté bấšam",
"2p-aor": "شکفتنید",
"2p-aor-tr": "šekofid",
"2p-fut": "خواهید شکف",
"2p-fut-tr": "xâhíd šekoft",
"2p-impf": "میشکفید",
"2p-impf-tr": "mí-šekoftid",
"2p-impr": "بشکفتنید",
"2p-impr-tr": "béšekofid",
"2p-past": "شکفید",
"2p-past-tr": "šekoftid",
"2p-perf": "شکفهاید",
"2p-perf-tr": "šekofté-id",
"2p-plup": "شکفه بودید",
"2p-plup-tr": "šekofté búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میشکفتنید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-šekofid",
"2p-pr-subj": "بشکفتنید",
"2p-pr-subj-tr": "béšekofid",
"2p-pres": "میشکفتنید",
"2p-pres-tr": "mí-šekofid",
"2p-ps-prog": "داشتید میشکفید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-šekoftid",
"2p-ps-subj": "شکفه باشید",
"2p-ps-subj-tr": "šekofté bấšid",
"2s-aor": "شکفتنی",
"2s-aor-tr": "šekofi",
"2s-fut": "خواهی شکف",
"2s-fut-tr": "xâhí šekoft",
"2s-impf": "میشکفی",
"2s-impf-tr": "mí-šekofti",
"2s-impr": "بشکفتن",
"2s-impr-tr": "béšekof",
"2s-past": "شکفی",
"2s-past-tr": "šekofti",
"2s-perf": "شکفهای",
"2s-perf-tr": "šekofté-i",
"2s-plup": "شکفه بودی",
"2s-plup-tr": "šekofté búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشکفتنی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šekofi",
"2s-pr-subj": "بشکفتنی",
"2s-pr-subj-tr": "béšekofi",
"2s-pres": "میشکفتنی",
"2s-pres-tr": "mí-šekofi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشکفی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šekofti",
"2s-ps-subj": "شکفه باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šekofté bấši",
"3p-aor": "شکفتنند",
"3p-aor-tr": "šekofand",
"3p-fut": "خواهند شکف",
"3p-fut-tr": "xâhánd šekoft",
"3p-impf": "میشکفند",
"3p-impf-tr": "mí-šekoftand",
"3p-past": "شکفند",
"3p-past-tr": "šekoftand",
"3p-perf": "شکفهاند",
"3p-perf-tr": "šekofté-and",
"3p-plup": "شکفه بودند",
"3p-plup-tr": "šekofté búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میشکفتنند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-šekofand",
"3p-pr-subj": "بشکفتنند",
"3p-pr-subj-tr": "béšekofand",
"3p-pres": "میشکفتنند",
"3p-pres-tr": "mí-šekofand",
"3p-ps-prog": "داشتند میشکفند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-šekoftand",
"3p-ps-subj": "شکفه باشند",
"3p-ps-subj-tr": "šekofté bấšand",
"3s-aor": "شکفتند",
"3s-aor-tr": "šekofad",
"3s-fut": "خواهد شکف",
"3s-fut-tr": "xâhád šekoft",
"3s-impf": "میشکف",
"3s-impf-tr": "mí-šekoft",
"3s-past": "شکف",
"3s-past-tr": "šekoft",
"3s-perf": "شکفه است",
"3s-perf-tr": "šekofté ast",
"3s-plup": "شکفه بود",
"3s-plup-tr": "šekofté bud",
"3s-pr-prog": "دارد میشکفتند",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-šekofad",
"3s-pr-subj": "بشکفتند",
"3s-pr-subj-tr": "béšekofad",
"3s-pres": "میشکفتند",
"3s-pres-tr": "mí-šekofad",
"3s-ps-prog": "داشت میشکف",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-šekoft",
"3s-ps-subj": "شکفه باشد",
"3s-ps-subj-tr": "šekofté bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شکفن</i> (šekoftán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "شکفن",
"inf-tr": "šekoftán",
"pr-part": "شکفتننده",
"pr-part-tr": "šekofandé",
"pr-stem": "شکفتن",
"pr-stem-tr": "šekof",
"ps-part": "شکفه",
"ps-part-tr": "šekofté",
"ps-stem": "شکف",
"ps-stem-tr": "šekoft"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "شکف",
"2": "šekoft",
"3": "شکفتن",
"4": "šekof",
"5": "šekoft",
"6": "šekof",
"be": "",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شکفتنیم",
"1p-aor-tr": "šekofim",
"1p-impf": "میشکفیم",
"1p-impf-tr": "mí-šekoftim",
"1p-past": "شکفیم",
"1p-past-tr": "šekoftim",
"1p-perf": "شکفهایم",
"1p-perf-tr": "šekoftím",
"1p-plup": "شکفه بودیم",
"1p-plup-tr": "šekofté búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشکفتنیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šekofim",
"1p-pr-subj": "بشکفتنیم",
"1p-pr-subj-tr": "béšekofim",
"1p-pres": "میشکفتنیم",
"1p-pres-tr": "mí-šekofim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشکفیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šekoftim",
"1p-ps-subj": "شکفه باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šekofté bấšim",
"1s-aor": "شکفتنم",
"1s-aor-tr": "šekofam",
"1s-impf": "میشکفم",
"1s-impf-tr": "mí-šekoftam",
"1s-past": "شکفم",
"1s-past-tr": "šekoftam",
"1s-perf": "شکفهام",
"1s-perf-tr": "šekoftám",
"1s-plup": "شکفه بودم",
"1s-plup-tr": "šekofté búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشکفتنم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šekofam",
"1s-pr-subj": "بشکفتنم",
"1s-pr-subj-tr": "béšekofam",
"1s-pres": "میشکفتنم",
"1s-pres-tr": "mí-šekofam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشکفم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šekoftam",
"1s-ps-subj": "شکفه باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šekofté bấšam",
"2p-aor": "شکفتنین",
"2p-aor-tr": "šekofin",
"2p-impf": "میشکفین",
"2p-impf-tr": "mí-šekoftin",
"2p-impr": "بشکفتنین",
"2p-impr-tr": "béšekofin",
"2p-past": "شکفین",
"2p-past-tr": "šekoftin",
"2p-perf": "شکفهاین",
"2p-perf-tr": "šekoftín",
"2p-plup": "شکفه بودین",
"2p-plup-tr": "šekofté búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میشکفتنین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-šekofin",
"2p-pr-subj": "بشکفتنین",
"2p-pr-subj-tr": "béšekofin",
"2p-pres": "میشکفتنین",
"2p-pres-tr": "mí-šekofin",
"2p-ps-prog": "داشتین میشکفین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-šekoftin",
"2p-ps-subj": "شکفه باشین",
"2p-ps-subj-tr": "šekofté bấšin",
"2s-aor": "شکفتنی",
"2s-aor-tr": "šekofi",
"2s-impf": "میشکفی",
"2s-impf-tr": "mí-šekofti",
"2s-impr": "بشکفتن",
"2s-impr-tr": "béšekof",
"2s-past": "شکفی",
"2s-past-tr": "šekofti",
"2s-perf": "شکفهای",
"2s-perf-tr": "šekoftí",
"2s-plup": "شکفه بودی",
"2s-plup-tr": "šekofté búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشکفتنی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šekofi",
"2s-pr-subj": "بشکفتنی",
"2s-pr-subj-tr": "béšekofi",
"2s-pres": "میشکفتنی",
"2s-pres-tr": "mí-šekofi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشکفی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šekofti",
"2s-ps-subj": "شکفه باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šekofté bấši",
"3p-aor": "شکفتنن",
"3p-aor-tr": "šekofan",
"3p-impf": "میشکفن",
"3p-impf-tr": "mí-šekoftan",
"3p-past": "شکفن",
"3p-past-tr": "šekoftan",
"3p-perf": "شکفهان",
"3p-perf-tr": "šekoftán",
"3p-plup": "شکفه بودن",
"3p-plup-tr": "šekofté búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میشکفتنن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-šekofan",
"3p-pr-subj": "بشکفتنن",
"3p-pr-subj-tr": "béšekofan",
"3p-pres": "میشکفتنن",
"3p-pres-tr": "mí-šekofan",
"3p-ps-prog": "داشتن میشکفن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-šekoftan",
"3p-ps-subj": "شکفه باشن",
"3p-ps-subj-tr": "šekofté bấšan",
"3s-aor": "شکفتنه",
"3s-aor-tr": "šekofe",
"3s-impf": "میشکف",
"3s-impf-tr": "mí-šekoft",
"3s-past": "شکف",
"3s-past-tr": "šekoft",
"3s-perf": "شکفه",
"3s-perf-tr": "šekofté",
"3s-plup": "شکفه بود",
"3s-plup-tr": "šekofté bud",
"3s-pr-prog": "داره میشکفتنه",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-šekofe",
"3s-pr-subj": "بشکفتنه",
"3s-pr-subj-tr": "béšekofe",
"3s-pres": "میشکفتنه",
"3s-pres-tr": "mí-šekofe",
"3s-ps-prog": "داشت میشکف",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-šekoft",
"3s-ps-subj": "شکفه باشه",
"3s-ps-subj-tr": "šekofté bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شکفن</i> (šekoftán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "شکفن",
"inf-tr": "šekoftán",
"pr-part": "شکفتننده",
"pr-part-tr": "šekofandé",
"pr-stem": "شکفتن",
"pr-stem-tr": "šekof",
"ps-part": "شکفه",
"ps-part-tr": "šekofté",
"ps-stem": "شکف",
"ps-stem-tr": "šekoft"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thou hast been delivered from unbelief and its thorn-thicket:\nblossom like a rose in the cypress-garden of Hú (God).",
"ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 3828:",
"roman": "rasta-ī az kufr u xārestān ō\nčōn gul-ē bi-šikufta dar bastān-i hū",
"text": "رستهای از کفر و خارستان او\nچون گلی بشکفته در بستان هو",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to open, to bloom, to blossom, to flourish"
],
"id": "en-شکفتن-fa-noun-qeGQOQg7",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"blossom",
"blossom"
],
[
"flourish",
"flourish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃi.kuf.tan]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪ.kʰʊf.t̪ʰän]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪ.kʰʊf.t̪ʰän]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪ.kʰʊf.t̪ʰän]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʃu.kʰuf.t̪ʰän]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʃe.kʰof.t̪ʰæn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.kʰuf.t̪ʰän]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "شکفتن"
}
{
"etymology_text": "Related to شکوفه (šokufe, “blossom”)",
"forms": [
{
"form": "šekoftan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شکف",
"roman": "šekof",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šekoftán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شکفتن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šekof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شکفتننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šekofandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شکفه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šekofté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفتند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفتنند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفتند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میشکفتند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-šekofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میشکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-šekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میشکفتنند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-šekofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šekofté-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شکفهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofté-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekoftid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشکفید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoftid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکفند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میشکفید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-šekoftid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میشکفند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-šekoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šekofté búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفه بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofté búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšekof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشکفتنید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšekofid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šekoftán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شکفتن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šekof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شکفتننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šekofandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شکفه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šekofté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفتنه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفتنن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفتنه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکفتنن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekofan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میشکفتنه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-šekofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میشکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-šekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میشکفتنن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-šekofan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šekoftám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekoftí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šekoftím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شکفهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekoftín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoftán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekoftin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekoftan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشکفین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoftin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekoftan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشکفم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šekoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشکفی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šekofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشکف",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-šekoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشکفیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šekoftim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میشکفین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-šekoftin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میشکفن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-šekoftan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekofté búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکفه بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šekofté búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شکفه بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekofté búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکفه بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتنم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتنیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکفتنن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekofan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکفه باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekofté bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکفه باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekofté bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکفتن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšekof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشکفتنین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšekofin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "present stem",
"4": "شکف",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "šekof",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "šekoftan"
},
"expansion": "شکفتن • (šekoftan) (present stem شکف (šekof))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"prstem": "شکف",
"tr": "šekoftan",
"tr2": "šekof"
},
"expansion": "شکفتن • (šekoftan) (present stem شکف (šekof))",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شکف",
"2": "šekoft",
"3": "شکفتن",
"4": "šekof"
},
"name": "fa-conj"
},
{
"args": {
"1": "شکف",
"2": "šekoft",
"3": "شکفتن",
"4": "šekof",
"5": "šekoft",
"6": "šekof",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شکفتنیم",
"1p-aor-tr": "šekofim",
"1p-fut": "خواهیم شکف",
"1p-fut-tr": "xâhím šekoft",
"1p-impf": "میشکفیم",
"1p-impf-tr": "mí-šekoftim",
"1p-past": "شکفیم",
"1p-past-tr": "šekoftim",
"1p-perf": "شکفهایم",
"1p-perf-tr": "šekofté-im",
"1p-plup": "شکفه بودیم",
"1p-plup-tr": "šekofté búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشکفتنیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šekofim",
"1p-pr-subj": "بشکفتنیم",
"1p-pr-subj-tr": "béšekofim",
"1p-pres": "میشکفتنیم",
"1p-pres-tr": "mí-šekofim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشکفیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šekoftim",
"1p-ps-subj": "شکفه باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šekofté bấšim",
"1s-aor": "شکفتنم",
"1s-aor-tr": "šekofam",
"1s-fut": "خواهم شکف",
"1s-fut-tr": "xâhám šekoft",
"1s-impf": "میشکفم",
"1s-impf-tr": "mí-šekoftam",
"1s-past": "شکفم",
"1s-past-tr": "šekoftam",
"1s-perf": "شکفهام",
"1s-perf-tr": "šekofté-am",
"1s-plup": "شکفه بودم",
"1s-plup-tr": "šekofté búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشکفتنم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šekofam",
"1s-pr-subj": "بشکفتنم",
"1s-pr-subj-tr": "béšekofam",
"1s-pres": "میشکفتنم",
"1s-pres-tr": "mí-šekofam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشکفم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šekoftam",
"1s-ps-subj": "شکفه باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šekofté bấšam",
"2p-aor": "شکفتنید",
"2p-aor-tr": "šekofid",
"2p-fut": "خواهید شکف",
"2p-fut-tr": "xâhíd šekoft",
"2p-impf": "میشکفید",
"2p-impf-tr": "mí-šekoftid",
"2p-impr": "بشکفتنید",
"2p-impr-tr": "béšekofid",
"2p-past": "شکفید",
"2p-past-tr": "šekoftid",
"2p-perf": "شکفهاید",
"2p-perf-tr": "šekofté-id",
"2p-plup": "شکفه بودید",
"2p-plup-tr": "šekofté búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میشکفتنید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-šekofid",
"2p-pr-subj": "بشکفتنید",
"2p-pr-subj-tr": "béšekofid",
"2p-pres": "میشکفتنید",
"2p-pres-tr": "mí-šekofid",
"2p-ps-prog": "داشتید میشکفید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-šekoftid",
"2p-ps-subj": "شکفه باشید",
"2p-ps-subj-tr": "šekofté bấšid",
"2s-aor": "شکفتنی",
"2s-aor-tr": "šekofi",
"2s-fut": "خواهی شکف",
"2s-fut-tr": "xâhí šekoft",
"2s-impf": "میشکفی",
"2s-impf-tr": "mí-šekofti",
"2s-impr": "بشکفتن",
"2s-impr-tr": "béšekof",
"2s-past": "شکفی",
"2s-past-tr": "šekofti",
"2s-perf": "شکفهای",
"2s-perf-tr": "šekofté-i",
"2s-plup": "شکفه بودی",
"2s-plup-tr": "šekofté búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشکفتنی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šekofi",
"2s-pr-subj": "بشکفتنی",
"2s-pr-subj-tr": "béšekofi",
"2s-pres": "میشکفتنی",
"2s-pres-tr": "mí-šekofi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشکفی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šekofti",
"2s-ps-subj": "شکفه باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šekofté bấši",
"3p-aor": "شکفتنند",
"3p-aor-tr": "šekofand",
"3p-fut": "خواهند شکف",
"3p-fut-tr": "xâhánd šekoft",
"3p-impf": "میشکفند",
"3p-impf-tr": "mí-šekoftand",
"3p-past": "شکفند",
"3p-past-tr": "šekoftand",
"3p-perf": "شکفهاند",
"3p-perf-tr": "šekofté-and",
"3p-plup": "شکفه بودند",
"3p-plup-tr": "šekofté búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میشکفتنند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-šekofand",
"3p-pr-subj": "بشکفتنند",
"3p-pr-subj-tr": "béšekofand",
"3p-pres": "میشکفتنند",
"3p-pres-tr": "mí-šekofand",
"3p-ps-prog": "داشتند میشکفند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-šekoftand",
"3p-ps-subj": "شکفه باشند",
"3p-ps-subj-tr": "šekofté bấšand",
"3s-aor": "شکفتند",
"3s-aor-tr": "šekofad",
"3s-fut": "خواهد شکف",
"3s-fut-tr": "xâhád šekoft",
"3s-impf": "میشکف",
"3s-impf-tr": "mí-šekoft",
"3s-past": "شکف",
"3s-past-tr": "šekoft",
"3s-perf": "شکفه است",
"3s-perf-tr": "šekofté ast",
"3s-plup": "شکفه بود",
"3s-plup-tr": "šekofté bud",
"3s-pr-prog": "دارد میشکفتند",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-šekofad",
"3s-pr-subj": "بشکفتند",
"3s-pr-subj-tr": "béšekofad",
"3s-pres": "میشکفتند",
"3s-pres-tr": "mí-šekofad",
"3s-ps-prog": "داشت میشکف",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-šekoft",
"3s-ps-subj": "شکفه باشد",
"3s-ps-subj-tr": "šekofté bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شکفن</i> (šekoftán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "شکفن",
"inf-tr": "šekoftán",
"pr-part": "شکفتننده",
"pr-part-tr": "šekofandé",
"pr-stem": "شکفتن",
"pr-stem-tr": "šekof",
"ps-part": "شکفه",
"ps-part-tr": "šekofté",
"ps-stem": "شکف",
"ps-stem-tr": "šekoft"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "شکف",
"2": "šekoft",
"3": "شکفتن",
"4": "šekof",
"5": "šekoft",
"6": "šekof",
"be": "",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شکفتنیم",
"1p-aor-tr": "šekofim",
"1p-impf": "میشکفیم",
"1p-impf-tr": "mí-šekoftim",
"1p-past": "شکفیم",
"1p-past-tr": "šekoftim",
"1p-perf": "شکفهایم",
"1p-perf-tr": "šekoftím",
"1p-plup": "شکفه بودیم",
"1p-plup-tr": "šekofté búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشکفتنیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šekofim",
"1p-pr-subj": "بشکفتنیم",
"1p-pr-subj-tr": "béšekofim",
"1p-pres": "میشکفتنیم",
"1p-pres-tr": "mí-šekofim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشکفیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šekoftim",
"1p-ps-subj": "شکفه باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šekofté bấšim",
"1s-aor": "شکفتنم",
"1s-aor-tr": "šekofam",
"1s-impf": "میشکفم",
"1s-impf-tr": "mí-šekoftam",
"1s-past": "شکفم",
"1s-past-tr": "šekoftam",
"1s-perf": "شکفهام",
"1s-perf-tr": "šekoftám",
"1s-plup": "شکفه بودم",
"1s-plup-tr": "šekofté búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشکفتنم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šekofam",
"1s-pr-subj": "بشکفتنم",
"1s-pr-subj-tr": "béšekofam",
"1s-pres": "میشکفتنم",
"1s-pres-tr": "mí-šekofam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشکفم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šekoftam",
"1s-ps-subj": "شکفه باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šekofté bấšam",
"2p-aor": "شکفتنین",
"2p-aor-tr": "šekofin",
"2p-impf": "میشکفین",
"2p-impf-tr": "mí-šekoftin",
"2p-impr": "بشکفتنین",
"2p-impr-tr": "béšekofin",
"2p-past": "شکفین",
"2p-past-tr": "šekoftin",
"2p-perf": "شکفهاین",
"2p-perf-tr": "šekoftín",
"2p-plup": "شکفه بودین",
"2p-plup-tr": "šekofté búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میشکفتنین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-šekofin",
"2p-pr-subj": "بشکفتنین",
"2p-pr-subj-tr": "béšekofin",
"2p-pres": "میشکفتنین",
"2p-pres-tr": "mí-šekofin",
"2p-ps-prog": "داشتین میشکفین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-šekoftin",
"2p-ps-subj": "شکفه باشین",
"2p-ps-subj-tr": "šekofté bấšin",
"2s-aor": "شکفتنی",
"2s-aor-tr": "šekofi",
"2s-impf": "میشکفی",
"2s-impf-tr": "mí-šekofti",
"2s-impr": "بشکفتن",
"2s-impr-tr": "béšekof",
"2s-past": "شکفی",
"2s-past-tr": "šekofti",
"2s-perf": "شکفهای",
"2s-perf-tr": "šekoftí",
"2s-plup": "شکفه بودی",
"2s-plup-tr": "šekofté búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشکفتنی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šekofi",
"2s-pr-subj": "بشکفتنی",
"2s-pr-subj-tr": "béšekofi",
"2s-pres": "میشکفتنی",
"2s-pres-tr": "mí-šekofi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشکفی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šekofti",
"2s-ps-subj": "شکفه باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šekofté bấši",
"3p-aor": "شکفتنن",
"3p-aor-tr": "šekofan",
"3p-impf": "میشکفن",
"3p-impf-tr": "mí-šekoftan",
"3p-past": "شکفن",
"3p-past-tr": "šekoftan",
"3p-perf": "شکفهان",
"3p-perf-tr": "šekoftán",
"3p-plup": "شکفه بودن",
"3p-plup-tr": "šekofté búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میشکفتنن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-šekofan",
"3p-pr-subj": "بشکفتنن",
"3p-pr-subj-tr": "béšekofan",
"3p-pres": "میشکفتنن",
"3p-pres-tr": "mí-šekofan",
"3p-ps-prog": "داشتن میشکفن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-šekoftan",
"3p-ps-subj": "شکفه باشن",
"3p-ps-subj-tr": "šekofté bấšan",
"3s-aor": "شکفتنه",
"3s-aor-tr": "šekofe",
"3s-impf": "میشکف",
"3s-impf-tr": "mí-šekoft",
"3s-past": "شکف",
"3s-past-tr": "šekoft",
"3s-perf": "شکفه",
"3s-perf-tr": "šekofté",
"3s-plup": "شکفه بود",
"3s-plup-tr": "šekofté bud",
"3s-pr-prog": "داره میشکفتنه",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-šekofe",
"3s-pr-subj": "بشکفتنه",
"3s-pr-subj-tr": "béšekofe",
"3s-pres": "میشکفتنه",
"3s-pres-tr": "mí-šekofe",
"3s-ps-prog": "داشت میشکف",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-šekoft",
"3s-ps-subj": "شکفه باشه",
"3s-ps-subj-tr": "šekofté bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شکفن</i> (šekoftán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "شکفن",
"inf-tr": "šekoftán",
"pr-part": "شکفتننده",
"pr-part-tr": "šekofandé",
"pr-stem": "شکفتن",
"pr-stem-tr": "šekof",
"ps-part": "شکفه",
"ps-part-tr": "šekofté",
"ps-stem": "شکف",
"ps-stem-tr": "šekoft"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian links with redundant wikilinks",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with quotations",
"Persian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Thou hast been delivered from unbelief and its thorn-thicket:\nblossom like a rose in the cypress-garden of Hú (God).",
"ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 3828:",
"roman": "rasta-ī az kufr u xārestān ō\nčōn gul-ē bi-šikufta dar bastān-i hū",
"text": "رستهای از کفر و خارستان او\nچون گلی بشکفته در بستان هو",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to open, to bloom, to blossom, to flourish"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"blossom",
"blossom"
],
[
"flourish",
"flourish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃi.kuf.tan]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪ.kʰʊf.t̪ʰän]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪ.kʰʊf.t̪ʰän]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪ.kʰʊf.t̪ʰän]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʃu.kʰuf.t̪ʰän]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʃe.kʰof.t̪ʰæn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃi.kʰuf.t̪ʰän]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "شکفتن"
}
Download raw JSONL data for شکفتن meaning in Persian (43.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: stem",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: participle",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: singular",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: plural",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: indicative",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: aorist",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present (imperfect)",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present progressive",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present perfect",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past (imperfect)",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past progressive",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: pluperfect",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: subjunctive",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: imperative",
"path": [
"شکفتن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "شکفتن",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.