"زمخت" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*uzmōxt",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Persian *uzmōxt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*uzmōxt"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian *uzmōxt",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*uc-",
        "t": "outward, upward, away"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *uc- (“outward, upward, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬟𐬭𐬀𐬨𐬎𐬑𐬙𐬌",
        "g": "f",
        "t": "unleashing"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬟𐬭𐬀𐬨𐬎𐬑𐬙𐬌 f (framuxti, “unleashing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मुक्ति",
        "g": "f",
        "t": "liberation"
      },
      "expansion": "Sanskrit मुक्ति f (mukti, “liberation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मुक्त",
        "t": "free"
      },
      "expansion": "मुक्त (mukta, “free”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Persian *uzmōxt, from Proto-Iranian *uc- (“outward, upward, away”) + the stem known from Avestan 𐬟𐬭𐬀𐬨𐬎𐬑𐬙𐬌 f (framuxti, “unleashing”), Sanskrit मुक्ति f (mukti, “liberation”), मुक्त (mukta, “free”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zomoxt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زمختتَر",
      "roman": "zomoxt-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "زمختتَرین",
      "roman": "zomoxt-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "zomoxt"
      },
      "expansion": "زمخت • (zomoxt) (comparative زمختتَر (zomoxt-tar), superlative زمختتَرین (zomoxt-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coarse, rough, harsh"
      ],
      "id": "en-زمخت-fa-adj-7jS9fiDF",
      "links": [
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "harsh",
          "harsh"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "astringent"
      ],
      "id": "en-زمخت-fa-adj-0bLO~BxA",
      "links": [
        [
          "astringent",
          "astringent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or dialectal) astringent"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 6 68",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miserly, stingy"
      ],
      "id": "en-زمخت-fa-adj-KKKiAyzS",
      "links": [
        [
          "miserly",
          "miserly"
        ],
        [
          "stingy",
          "stingy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) miserly, stingy"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zu.ˈmuxt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[za.ˈmuxt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʊ.mʊ́xt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʊ.mʊ́xt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʊ.mʊ́xt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zu.múxt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zo.móxt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zu.múχt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zomoxk",
      "word": "زمخک"
    }
  ],
  "word": "زمخت"
}

{
  "categories": [
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*uzmōxt",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Persian *uzmōxt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*uzmōxt"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian *uzmōxt",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*uc-",
        "t": "outward, upward, away"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *uc- (“outward, upward, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬟𐬭𐬀𐬨𐬎𐬑𐬙𐬌",
        "g": "f",
        "t": "unleashing"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬟𐬭𐬀𐬨𐬎𐬑𐬙𐬌 f (framuxti, “unleashing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मुक्ति",
        "g": "f",
        "t": "liberation"
      },
      "expansion": "Sanskrit मुक्ति f (mukti, “liberation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मुक्त",
        "t": "free"
      },
      "expansion": "मुक्त (mukta, “free”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Persian *uzmōxt, from Proto-Iranian *uc- (“outward, upward, away”) + the stem known from Avestan 𐬟𐬭𐬀𐬨𐬎𐬑𐬙𐬌 f (framuxti, “unleashing”), Sanskrit मुक्ति f (mukti, “liberation”), मुक्त (mukta, “free”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zomoxt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زمختتَر",
      "roman": "zomoxt-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "زمختتَرین",
      "roman": "zomoxt-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "zomoxt"
      },
      "expansion": "زمخت • (zomoxt) (comparative زمختتَر (zomoxt-tar), superlative زمختتَرین (zomoxt-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coarse, rough, harsh"
      ],
      "links": [
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "harsh",
          "harsh"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian dated terms",
        "Persian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "astringent"
      ],
      "links": [
        [
          "astringent",
          "astringent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or dialectal) astringent"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "miserly, stingy"
      ],
      "links": [
        [
          "miserly",
          "miserly"
        ],
        [
          "stingy",
          "stingy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) miserly, stingy"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zu.ˈmuxt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[za.ˈmuxt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʊ.mʊ́xt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʊ.mʊ́xt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʊ.mʊ́xt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zu.múxt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zo.móxt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zu.múχt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zomoxk",
      "word": "زمخک"
    }
  ],
  "word": "زمخت"
}