"روزی" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রুজি",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: রুজি (ruji)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: রুজি (ruji)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रोज़ी"
          },
          "expansion": "Hindi: रोज़ी (rozī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रोज़ी (rozī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "روزی"
          },
          "expansion": "Urdu: روزی (rozī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: روزی (rozī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਰੋਜ਼ੀ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਰੋਜ਼ੀ (rozī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਰੋਜ਼ੀ (rozī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "روزی",
            "sclb": "1",
            "tr": "rozī"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: روزی (rozī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: روزی (rozī)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "lwcyk'",
        "gloss": "daily bread, sustenance",
        "tr": "rōzīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian lwcyk' (rōzīg, “daily bread, sustenance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ռոճիկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ռոճիկ (ṙočik)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "როჭი"
      },
      "expansion": "Old Georgian როჭი (roč̣i)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܪܘܙܝܩܐ",
        "tr": "rōzīqā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܪܘܙܝܩܐ (rōzīqā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "رِزْق"
      },
      "expansion": "Arabic رِزْق (rizq)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian lwcyk' (rōzīg, “daily bread, sustenance”), from 𐭩𐭥𐭬 (rōz [YWM], “day”). Compare Old Armenian ռոճիկ (ṙočik), Old Georgian როჭი (roč̣i), როჭიკი (roč̣iḳi), Classical Syriac ܪܘܙܝܩܐ (rōzīqā), ܪܙܩܐ (rezqā), Arabic رِزْق (rizq), all Iranian borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "ruzi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ruzi",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "روزی • (ruzi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ruzi"
      },
      "expansion": "روزی • (ruzi)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sustenance, daily bread"
      ],
      "id": "en-روزی-fa-noun-dioYzyUT",
      "links": [
        [
          "sustenance",
          "sustenance"
        ],
        [
          "daily bread",
          "daily bread"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ruz",
          "word": "روز"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾoː.ˈziː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ru.zí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹuː.zíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɵ.zí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "روزی"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "روز",
        "t": "day",
        "tr": "rōz"
      },
      "expansion": "Classical Persian روز (rōz, “day”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian روز (rōz, “day”) + ـی (-ē, “indefinite suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rōzē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ruzi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "rōzē",
        "tr2": "ruzi"
      },
      "expansion": "روزی • (rōzē or ruzi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "someday"
      ],
      "id": "en-روزی-fa-adv-IzwO5CkE",
      "links": [
        [
          "someday",
          "someday"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾoː.ˈzeː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zéː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zéː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zéː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊː.zéː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹuː.zíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɵ.zé]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "روزی"
}

{
  "categories": [
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adverbs",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রুজি",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: রুজি (ruji)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: রুজি (ruji)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रोज़ी"
          },
          "expansion": "Hindi: रोज़ी (rozī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रोज़ी (rozī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "روزی"
          },
          "expansion": "Urdu: روزی (rozī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: روزی (rozī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਰੋਜ਼ੀ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਰੋਜ਼ੀ (rozī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਰੋਜ਼ੀ (rozī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "روزی",
            "sclb": "1",
            "tr": "rozī"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: روزی (rozī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: روزی (rozī)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "lwcyk'",
        "gloss": "daily bread, sustenance",
        "tr": "rōzīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian lwcyk' (rōzīg, “daily bread, sustenance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ռոճիկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ռոճիկ (ṙočik)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "როჭი"
      },
      "expansion": "Old Georgian როჭი (roč̣i)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܪܘܙܝܩܐ",
        "tr": "rōzīqā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܪܘܙܝܩܐ (rōzīqā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "رِزْق"
      },
      "expansion": "Arabic رِزْق (rizq)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian lwcyk' (rōzīg, “daily bread, sustenance”), from 𐭩𐭥𐭬 (rōz [YWM], “day”). Compare Old Armenian ռոճիկ (ṙočik), Old Georgian როჭი (roč̣i), როჭიკი (roč̣iḳi), Classical Syriac ܪܘܙܝܩܐ (rōzīqā), ܪܙܩܐ (rezqā), Arabic رِزْق (rizq), all Iranian borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "ruzi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ruzi",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "روزی • (ruzi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ruzi"
      },
      "expansion": "روزی • (ruzi)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ruz",
      "word": "روز"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sustenance, daily bread"
      ],
      "links": [
        [
          "sustenance",
          "sustenance"
        ],
        [
          "daily bread",
          "daily bread"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾoː.ˈziː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ru.zí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹuː.zíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɵ.zí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "روزی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adverbs",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "روز",
        "t": "day",
        "tr": "rōz"
      },
      "expansion": "Classical Persian روز (rōz, “day”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian روز (rōz, “day”) + ـی (-ē, “indefinite suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rōzē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ruzi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "rōzē",
        "tr2": "ruzi"
      },
      "expansion": "روزی • (rōzē or ruzi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "someday"
      ],
      "links": [
        [
          "someday",
          "someday"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾoː.ˈzeː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zéː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zéː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[roː.zéː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊː.zéː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹuː.zíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɵ.zé]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "روزی"
}