"رل زدن" meaning in Persian

{
  "forms": [
    {
      "form": "rel zadan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-conj-colloq/zadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدن",
      "roman": "rel zadán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زن",
      "roman": "rel zan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زد",
      "roman": "rel zad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زننده",
      "roman": "rel zanandé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده",
      "roman": "rel zadé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنم",
      "roman": "rel zánam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنی",
      "roman": "rel záni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنه",
      "roman": "rel záne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنیم",
      "roman": "rel zánim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنین",
      "roman": "rel zánin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنن",
      "roman": "rel zánan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنم",
      "roman": "rel mí-zanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنی",
      "roman": "rel mí-zani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنه",
      "roman": "rel mí-zane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنیم",
      "roman": "rel mí-zanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنین",
      "roman": "rel mí-zanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنن",
      "roman": "rel mí-zanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دارم رل میزنم",
      "roman": "dấram rel mí-zanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "داری رل میزنی",
      "roman": "dấri rel mí-zani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "داره رل میزنه",
      "roman": "dấre rel mí-zane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "داریم رل میزنیم",
      "roman": "dấrim rel mí-zanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "دارین رل میزنین",
      "roman": "dấrin rel mí-zanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "progressive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دارن رل میزنن",
      "roman": "dấran rel mí-zanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "progressive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهام",
      "roman": "rel zadám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهای",
      "roman": "rel zadí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده",
      "roman": "rel zadé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهایم",
      "roman": "rel zadím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهاین",
      "roman": "rel zadín",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهان",
      "roman": "rel zadán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدم",
      "roman": "rel zádam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدی",
      "roman": "rel zádi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زد",
      "roman": "rel zád",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدیم",
      "roman": "rel zádim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدین",
      "roman": "rel zádin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدن",
      "roman": "rel zádan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدم",
      "roman": "rel mí-zadam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدی",
      "roman": "rel mí-zadi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزد",
      "roman": "rel mí-zad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدیم",
      "roman": "rel mí-zadim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدین",
      "roman": "rel mí-zadin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدن",
      "roman": "rel mí-zadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتم رل میزدم",
      "roman": "dấštam rel mí-zadam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتی رل میزدی",
      "roman": "dấšti rel mí-zadi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "progressive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "داشت رل میزد",
      "roman": "dấšt rel mí-zad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "progressive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتیم رل میزدیم",
      "roman": "dấštim rel mí-zadim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتین رل میزدین",
      "roman": "dấštin rel mí-zadin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "progressive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتن رل میزدن",
      "roman": "dấštan rel mí-zadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "progressive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودم",
      "roman": "rel zadé búdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودی",
      "roman": "rel zadé búdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بود",
      "roman": "rel zadé bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودیم",
      "roman": "rel zadé búdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودین",
      "roman": "rel zadé búdin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودن",
      "roman": "rel zadé búdan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنم",
      "roman": "rel bézanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنی",
      "roman": "rel bézani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنه",
      "roman": "rel bézane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنیم",
      "roman": "rel bézanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنین",
      "roman": "rel bézanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنن",
      "roman": "rel bézanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشم",
      "roman": "rel zadé bấšam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشی",
      "roman": "rel zadé bấši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشه",
      "roman": "rel zadé bấše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشیم",
      "roman": "rel zadé bấšim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشین",
      "roman": "rel zadé bấšin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشن",
      "roman": "rel zadé bấšan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزن",
      "roman": "rel bézan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنین",
      "roman": "rel bézanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "rel zadan"
      },
      "expansion": "رل زدن • (rel zadan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "rel zadan"
      },
      "expansion": "رل زدن • (rel zadan)",
      "name": "fa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رل",
        "2": "rel"
      },
      "name": "fa-conj-colloq/zadan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "زد",
        "2": "zad",
        "3": "زن",
        "4": "zan",
        "5": "zád",
        "6": "zán",
        "be": "be",
        "pre": "رل",
        "pretr": "rel"
      },
      "name": "fa-conj-colloq"
    },
    {
      "args": {
        "1p-aor": "رل زنیم",
        "1p-aor-tr": "rel zánim",
        "1p-impf": "رل میزدیم",
        "1p-impf-tr": "rel mí-zadim",
        "1p-past": "رل زدیم",
        "1p-past-tr": "rel zádim",
        "1p-perf": "رل زدهایم",
        "1p-perf-tr": "rel zadím",
        "1p-plup": "رل زده بودیم",
        "1p-plup-tr": "rel zadé búdim",
        "1p-pr-prog": "داریم رل میزنیم",
        "1p-pr-prog-tr": "dấrim rel mí-zanim",
        "1p-pr-subj": "رل بزنیم",
        "1p-pr-subj-tr": "rel bézanim",
        "1p-pres": "رل میزنیم",
        "1p-pres-tr": "rel mí-zanim",
        "1p-ps-prog": "داشتیم رل میزدیم",
        "1p-ps-prog-tr": "dấštim rel mí-zadim",
        "1p-ps-subj": "رل زده باشیم",
        "1p-ps-subj-tr": "rel zadé bấšim",
        "1s-aor": "رل زنم",
        "1s-aor-tr": "rel zánam",
        "1s-impf": "رل میزدم",
        "1s-impf-tr": "rel mí-zadam",
        "1s-past": "رل زدم",
        "1s-past-tr": "rel zádam",
        "1s-perf": "رل زدهام",
        "1s-perf-tr": "rel zadám",
        "1s-plup": "رل زده بودم",
        "1s-plup-tr": "rel zadé búdam",
        "1s-pr-prog": "دارم رل میزنم",
        "1s-pr-prog-tr": "dấram rel mí-zanam",
        "1s-pr-subj": "رل بزنم",
        "1s-pr-subj-tr": "rel bézanam",
        "1s-pres": "رل میزنم",
        "1s-pres-tr": "rel mí-zanam",
        "1s-ps-prog": "داشتم رل میزدم",
        "1s-ps-prog-tr": "dấštam rel mí-zadam",
        "1s-ps-subj": "رل زده باشم",
        "1s-ps-subj-tr": "rel zadé bấšam",
        "2p-aor": "رل زنین",
        "2p-aor-tr": "rel zánin",
        "2p-impf": "رل میزدین",
        "2p-impf-tr": "rel mí-zadin",
        "2p-impr": "رل بزنین",
        "2p-impr-tr": "rel bézanin",
        "2p-past": "رل زدین",
        "2p-past-tr": "rel zádin",
        "2p-perf": "رل زدهاین",
        "2p-perf-tr": "rel zadín",
        "2p-plup": "رل زده بودین",
        "2p-plup-tr": "rel zadé búdin",
        "2p-pr-prog": "دارین رل میزنین",
        "2p-pr-prog-tr": "dấrin rel mí-zanin",
        "2p-pr-subj": "رل بزنین",
        "2p-pr-subj-tr": "rel bézanin",
        "2p-pres": "رل میزنین",
        "2p-pres-tr": "rel mí-zanin",
        "2p-ps-prog": "داشتین رل میزدین",
        "2p-ps-prog-tr": "dấštin rel mí-zadin",
        "2p-ps-subj": "رل زده باشین",
        "2p-ps-subj-tr": "rel zadé bấšin",
        "2s-aor": "رل زنی",
        "2s-aor-tr": "rel záni",
        "2s-impf": "رل میزدی",
        "2s-impf-tr": "rel mí-zadi",
        "2s-impr": "رل بزن",
        "2s-impr-tr": "rel bézan",
        "2s-past": "رل زدی",
        "2s-past-tr": "rel zádi",
        "2s-perf": "رل زدهای",
        "2s-perf-tr": "rel zadí",
        "2s-plup": "رل زده بودی",
        "2s-plup-tr": "rel zadé búdi",
        "2s-pr-prog": "داری رل میزنی",
        "2s-pr-prog-tr": "dấri rel mí-zani",
        "2s-pr-subj": "رل بزنی",
        "2s-pr-subj-tr": "rel bézani",
        "2s-pres": "رل میزنی",
        "2s-pres-tr": "rel mí-zani",
        "2s-ps-prog": "داشتی رل میزدی",
        "2s-ps-prog-tr": "dấšti rel mí-zadi",
        "2s-ps-subj": "رل زده باشی",
        "2s-ps-subj-tr": "rel zadé bấši",
        "3p-aor": "رل زنن",
        "3p-aor-tr": "rel zánan",
        "3p-impf": "رل میزدن",
        "3p-impf-tr": "rel mí-zadan",
        "3p-past": "رل زدن",
        "3p-past-tr": "rel zádan",
        "3p-perf": "رل زدهان",
        "3p-perf-tr": "rel zadán",
        "3p-plup": "رل زده بودن",
        "3p-plup-tr": "rel zadé búdan",
        "3p-pr-prog": "دارن رل میزنن",
        "3p-pr-prog-tr": "dấran rel mí-zanan",
        "3p-pr-subj": "رل بزنن",
        "3p-pr-subj-tr": "rel bézanan",
        "3p-pres": "رل میزنن",
        "3p-pres-tr": "rel mí-zanan",
        "3p-ps-prog": "داشتن رل میزدن",
        "3p-ps-prog-tr": "dấštan rel mí-zadan",
        "3p-ps-subj": "رل زده باشن",
        "3p-ps-subj-tr": "rel zadé bấšan",
        "3s-aor": "رل زنه",
        "3s-aor-tr": "rel záne",
        "3s-impf": "رل میزد",
        "3s-impf-tr": "rel mí-zad",
        "3s-past": "رل زد",
        "3s-past-tr": "rel zád",
        "3s-perf": "رل زده",
        "3s-perf-tr": "rel zadé",
        "3s-plup": "رل زده بود",
        "3s-plup-tr": "rel zadé bud",
        "3s-pr-prog": "داره رل میزنه",
        "3s-pr-prog-tr": "dấre rel mí-zane",
        "3s-pr-subj": "رل بزنه",
        "3s-pr-subj-tr": "rel bézane",
        "3s-pres": "رل میزنه",
        "3s-pres-tr": "rel mí-zane",
        "3s-ps-prog": "داشت رل میزد",
        "3s-ps-prog-tr": "dấšt rel mí-zad",
        "3s-ps-subj": "رل زده باشه",
        "3s-ps-subj-tr": "rel zadé bấše",
        "be": "be",
        "header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">رل زدن</i> (colloquial Tehrani)",
        "inf": "رل زدن",
        "inf-tr": "rel zadán",
        "pr-part": "رل زننده",
        "pr-part-tr": "rel zanandé",
        "pr-stem": "رل زن",
        "pr-stem-tr": "rel zan",
        "ps-part": "رل زده",
        "ps-part-tr": "rel zadé",
        "ps-stem": "رل زد",
        "ps-stem-tr": "rel zad"
      },
      "name": "fa-conj-colloq-head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter a relationship"
      ],
      "id": "en-رل_زدن-fa-verb-IVDagjsC",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": ":با"
          },
          "expansion": "[with با]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "با"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, intransitive) to enter a relationship [with با]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɹel̥ zæ.d̪æn]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    }
  ],
  "word": "رل زدن"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rel zadan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-conj-colloq/zadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدن",
      "roman": "rel zadán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زن",
      "roman": "rel zan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زد",
      "roman": "rel zad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زننده",
      "roman": "rel zanandé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده",
      "roman": "rel zadé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنم",
      "roman": "rel zánam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنی",
      "roman": "rel záni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنه",
      "roman": "rel záne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنیم",
      "roman": "rel zánim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنین",
      "roman": "rel zánin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زنن",
      "roman": "rel zánan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنم",
      "roman": "rel mí-zanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنی",
      "roman": "rel mí-zani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنه",
      "roman": "rel mí-zane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنیم",
      "roman": "rel mí-zanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنین",
      "roman": "rel mí-zanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزنن",
      "roman": "rel mí-zanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دارم رل میزنم",
      "roman": "dấram rel mí-zanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "داری رل میزنی",
      "roman": "dấri rel mí-zani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "داره رل میزنه",
      "roman": "dấre rel mí-zane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "داریم رل میزنیم",
      "roman": "dấrim rel mí-zanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "دارین رل میزنین",
      "roman": "dấrin rel mí-zanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "progressive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دارن رل میزنن",
      "roman": "dấran rel mí-zanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "progressive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهام",
      "roman": "rel zadám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهای",
      "roman": "rel zadí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده",
      "roman": "rel zadé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهایم",
      "roman": "rel zadím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهاین",
      "roman": "rel zadín",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدهان",
      "roman": "rel zadán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدم",
      "roman": "rel zádam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدی",
      "roman": "rel zádi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زد",
      "roman": "rel zád",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدیم",
      "roman": "rel zádim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدین",
      "roman": "rel zádin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زدن",
      "roman": "rel zádan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدم",
      "roman": "rel mí-zadam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدی",
      "roman": "rel mí-zadi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزد",
      "roman": "rel mí-zad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدیم",
      "roman": "rel mí-zadim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدین",
      "roman": "rel mí-zadin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل میزدن",
      "roman": "rel mí-zadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتم رل میزدم",
      "roman": "dấštam rel mí-zadam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتی رل میزدی",
      "roman": "dấšti rel mí-zadi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "progressive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "داشت رل میزد",
      "roman": "dấšt rel mí-zad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "progressive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتیم رل میزدیم",
      "roman": "dấštim rel mí-zadim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتین رل میزدین",
      "roman": "dấštin rel mí-zadin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "progressive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "داشتن رل میزدن",
      "roman": "dấštan rel mí-zadan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "progressive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودم",
      "roman": "rel zadé búdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودی",
      "roman": "rel zadé búdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بود",
      "roman": "rel zadé bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودیم",
      "roman": "rel zadé búdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودین",
      "roman": "rel zadé búdin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده بودن",
      "roman": "rel zadé búdan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنم",
      "roman": "rel bézanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنی",
      "roman": "rel bézani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنه",
      "roman": "rel bézane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنیم",
      "roman": "rel bézanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنین",
      "roman": "rel bézanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنن",
      "roman": "rel bézanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشم",
      "roman": "rel zadé bấšam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشی",
      "roman": "rel zadé bấši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشه",
      "roman": "rel zadé bấše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشیم",
      "roman": "rel zadé bấšim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشین",
      "roman": "rel zadé bấšin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "رل زده باشن",
      "roman": "rel zadé bấšan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزن",
      "roman": "rel bézan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رل بزنین",
      "roman": "rel bézanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "rel zadan"
      },
      "expansion": "رل زدن • (rel zadan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "rel zadan"
      },
      "expansion": "رل زدن • (rel zadan)",
      "name": "fa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رل",
        "2": "rel"
      },
      "name": "fa-conj-colloq/zadan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "زد",
        "2": "zad",
        "3": "زن",
        "4": "zan",
        "5": "zád",
        "6": "zán",
        "be": "be",
        "pre": "رل",
        "pretr": "rel"
      },
      "name": "fa-conj-colloq"
    },
    {
      "args": {
        "1p-aor": "رل زنیم",
        "1p-aor-tr": "rel zánim",
        "1p-impf": "رل میزدیم",
        "1p-impf-tr": "rel mí-zadim",
        "1p-past": "رل زدیم",
        "1p-past-tr": "rel zádim",
        "1p-perf": "رل زدهایم",
        "1p-perf-tr": "rel zadím",
        "1p-plup": "رل زده بودیم",
        "1p-plup-tr": "rel zadé búdim",
        "1p-pr-prog": "داریم رل میزنیم",
        "1p-pr-prog-tr": "dấrim rel mí-zanim",
        "1p-pr-subj": "رل بزنیم",
        "1p-pr-subj-tr": "rel bézanim",
        "1p-pres": "رل میزنیم",
        "1p-pres-tr": "rel mí-zanim",
        "1p-ps-prog": "داشتیم رل میزدیم",
        "1p-ps-prog-tr": "dấštim rel mí-zadim",
        "1p-ps-subj": "رل زده باشیم",
        "1p-ps-subj-tr": "rel zadé bấšim",
        "1s-aor": "رل زنم",
        "1s-aor-tr": "rel zánam",
        "1s-impf": "رل میزدم",
        "1s-impf-tr": "rel mí-zadam",
        "1s-past": "رل زدم",
        "1s-past-tr": "rel zádam",
        "1s-perf": "رل زدهام",
        "1s-perf-tr": "rel zadám",
        "1s-plup": "رل زده بودم",
        "1s-plup-tr": "rel zadé búdam",
        "1s-pr-prog": "دارم رل میزنم",
        "1s-pr-prog-tr": "dấram rel mí-zanam",
        "1s-pr-subj": "رل بزنم",
        "1s-pr-subj-tr": "rel bézanam",
        "1s-pres": "رل میزنم",
        "1s-pres-tr": "rel mí-zanam",
        "1s-ps-prog": "داشتم رل میزدم",
        "1s-ps-prog-tr": "dấštam rel mí-zadam",
        "1s-ps-subj": "رل زده باشم",
        "1s-ps-subj-tr": "rel zadé bấšam",
        "2p-aor": "رل زنین",
        "2p-aor-tr": "rel zánin",
        "2p-impf": "رل میزدین",
        "2p-impf-tr": "rel mí-zadin",
        "2p-impr": "رل بزنین",
        "2p-impr-tr": "rel bézanin",
        "2p-past": "رل زدین",
        "2p-past-tr": "rel zádin",
        "2p-perf": "رل زدهاین",
        "2p-perf-tr": "rel zadín",
        "2p-plup": "رل زده بودین",
        "2p-plup-tr": "rel zadé búdin",
        "2p-pr-prog": "دارین رل میزنین",
        "2p-pr-prog-tr": "dấrin rel mí-zanin",
        "2p-pr-subj": "رل بزنین",
        "2p-pr-subj-tr": "rel bézanin",
        "2p-pres": "رل میزنین",
        "2p-pres-tr": "rel mí-zanin",
        "2p-ps-prog": "داشتین رل میزدین",
        "2p-ps-prog-tr": "dấštin rel mí-zadin",
        "2p-ps-subj": "رل زده باشین",
        "2p-ps-subj-tr": "rel zadé bấšin",
        "2s-aor": "رل زنی",
        "2s-aor-tr": "rel záni",
        "2s-impf": "رل میزدی",
        "2s-impf-tr": "rel mí-zadi",
        "2s-impr": "رل بزن",
        "2s-impr-tr": "rel bézan",
        "2s-past": "رل زدی",
        "2s-past-tr": "rel zádi",
        "2s-perf": "رل زدهای",
        "2s-perf-tr": "rel zadí",
        "2s-plup": "رل زده بودی",
        "2s-plup-tr": "rel zadé búdi",
        "2s-pr-prog": "داری رل میزنی",
        "2s-pr-prog-tr": "dấri rel mí-zani",
        "2s-pr-subj": "رل بزنی",
        "2s-pr-subj-tr": "rel bézani",
        "2s-pres": "رل میزنی",
        "2s-pres-tr": "rel mí-zani",
        "2s-ps-prog": "داشتی رل میزدی",
        "2s-ps-prog-tr": "dấšti rel mí-zadi",
        "2s-ps-subj": "رل زده باشی",
        "2s-ps-subj-tr": "rel zadé bấši",
        "3p-aor": "رل زنن",
        "3p-aor-tr": "rel zánan",
        "3p-impf": "رل میزدن",
        "3p-impf-tr": "rel mí-zadan",
        "3p-past": "رل زدن",
        "3p-past-tr": "rel zádan",
        "3p-perf": "رل زدهان",
        "3p-perf-tr": "rel zadán",
        "3p-plup": "رل زده بودن",
        "3p-plup-tr": "rel zadé búdan",
        "3p-pr-prog": "دارن رل میزنن",
        "3p-pr-prog-tr": "dấran rel mí-zanan",
        "3p-pr-subj": "رل بزنن",
        "3p-pr-subj-tr": "rel bézanan",
        "3p-pres": "رل میزنن",
        "3p-pres-tr": "rel mí-zanan",
        "3p-ps-prog": "داشتن رل میزدن",
        "3p-ps-prog-tr": "dấštan rel mí-zadan",
        "3p-ps-subj": "رل زده باشن",
        "3p-ps-subj-tr": "rel zadé bấšan",
        "3s-aor": "رل زنه",
        "3s-aor-tr": "rel záne",
        "3s-impf": "رل میزد",
        "3s-impf-tr": "rel mí-zad",
        "3s-past": "رل زد",
        "3s-past-tr": "rel zád",
        "3s-perf": "رل زده",
        "3s-perf-tr": "rel zadé",
        "3s-plup": "رل زده بود",
        "3s-plup-tr": "rel zadé bud",
        "3s-pr-prog": "داره رل میزنه",
        "3s-pr-prog-tr": "dấre rel mí-zane",
        "3s-pr-subj": "رل بزنه",
        "3s-pr-subj-tr": "rel bézane",
        "3s-pres": "رل میزنه",
        "3s-pres-tr": "rel mí-zane",
        "3s-ps-prog": "داشت رل میزد",
        "3s-ps-prog-tr": "dấšt rel mí-zad",
        "3s-ps-subj": "رل زده باشه",
        "3s-ps-subj-tr": "rel zadé bấše",
        "be": "be",
        "header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">رل زدن</i> (colloquial Tehrani)",
        "inf": "رل زدن",
        "inf-tr": "rel zadán",
        "pr-part": "رل زننده",
        "pr-part-tr": "rel zanandé",
        "pr-stem": "رل زن",
        "pr-stem-tr": "rel zan",
        "ps-part": "رل زده",
        "ps-part-tr": "rel zadé",
        "ps-stem": "رل زد",
        "ps-stem-tr": "rel zad"
      },
      "name": "fa-conj-colloq-head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian intransitive verbs",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian slang",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to enter a relationship"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": ":با"
          },
          "expansion": "[with با]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "با"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, intransitive) to enter a relationship [with با]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɹel̥ zæ.d̪æn]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    }
  ],
  "word": "رل زدن"
}