"حوض" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "حَوْض"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ض"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "howz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حوضها",
      "roman": "howz-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "حوضها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "howz-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "howz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "حوض • (howz) (plural حوضها (howz-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "حوضها",
        "tr": "howz"
      },
      "expansion": "حوض • (howz) (plural حوضها (howz-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fa",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "fa:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fa",
          "name": "Landforms",
          "orig": "fa:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "howze",
          "word": "حوضه"
        },
        {
          "roman": "howzče",
          "word": "حوضچه"
        },
        {
          "roman": "howzak",
          "word": "حوضک"
        },
        {
          "roman": "howz-xâne",
          "word": "حوضخانه"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A large stone is placed in the courtyard of this mosque, and a spherical water basin of stone, large and grand, is placed on top of that.",
          "ref": "c. 1060, Nāṣir-i Khusraw, Safarnāma [Book of Travels]:",
          "roman": "andar sāhat-i masjid sangē buzurg nihadā u hawzē sangēn mudawwar, azīm buzurg, bar sar-i ān nihāda.",
          "text": "اندر ساحت مسجد سنگی بزرگ نهاده و حوضی سنگین مدور، عظیم بزرگ، بر سر آن نهاده.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basin, pool, tank (usually artificial)"
      ],
      "id": "en-حوض-fa-noun-mva4oZQN",
      "links": [
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "pool",
          "pool"
        ],
        [
          "tank",
          "tank"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-حوض.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[hawz]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäwz]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäwz]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[howz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حوض"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "howze",
      "word": "حوضه"
    },
    {
      "roman": "howzče",
      "word": "حوضچه"
    },
    {
      "roman": "howzak",
      "word": "حوضک"
    },
    {
      "roman": "howz-xâne",
      "word": "حوضخانه"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "حَوْض"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ض"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "howz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حوضها",
      "roman": "howz-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "حوضها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "howz-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "howz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "حوض • (howz) (plural حوضها (howz-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "حوضها",
        "tr": "howz"
      },
      "expansion": "حوض • (howz) (plural حوضها (howz-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ح و ض",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations",
        "fa:Bodies of water",
        "fa:Landforms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A large stone is placed in the courtyard of this mosque, and a spherical water basin of stone, large and grand, is placed on top of that.",
          "ref": "c. 1060, Nāṣir-i Khusraw, Safarnāma [Book of Travels]:",
          "roman": "andar sāhat-i masjid sangē buzurg nihadā u hawzē sangēn mudawwar, azīm buzurg, bar sar-i ān nihāda.",
          "text": "اندر ساحت مسجد سنگی بزرگ نهاده و حوضی سنگین مدور، عظیم بزرگ، بر سر آن نهاده.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basin, pool, tank (usually artificial)"
      ],
      "links": [
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "pool",
          "pool"
        ],
        [
          "tank",
          "tank"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-حوض.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[hawz]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäwz]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäwz]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[howz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حوض"
}