"حوض" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "حَوْض"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ض"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "howz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حوضها",
      "roman": "howz-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "حوضها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "howz-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "howz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "حوض • (howz) (plural حوضها (howz-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "حوضها",
        "tr": "howz"
      },
      "expansion": "حوض • (howz) (plural حوضها (howz-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "fa:Bodies of water",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Landforms",
          "orig": "fa:Landforms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "howze",
          "word": "حوضه"
        },
        {
          "roman": "howzče",
          "word": "حوضچه"
        },
        {
          "roman": "howzak",
          "word": "حوضک"
        },
        {
          "roman": "howz-xâne",
          "word": "حوضخانه"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              73,
              84
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              36
            ]
          ],
          "english": "A large stone is placed in the courtyard of this mosque, and a spherical water basin of stone, large and grand, is placed on top of that.",
          "ref": "c. 1060, Nāṣir-i Khusraw, Safarnāma [Book of Travels]:",
          "roman": "andar sāhat-i masjid sangē buzurg nihadā u hawzē sangēn mudawwar, azīm buzurg, bar sar-i ān nihāda.",
          "text": "اندر ساحت مسجد سنگی بزرگ نهاده و حوضی سنگین مدور، عظیم بزرگ، بر سر آن نهاده.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basin, pool, tank (usually artificial)"
      ],
      "id": "en-حوض-fa-noun-mva4oZQN",
      "links": [
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "pool",
          "pool"
        ],
        [
          "tank",
          "tank"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-حوض.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[hawz]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäwz]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäwz]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[howz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حوض"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "howze",
      "word": "حوضه"
    },
    {
      "roman": "howzče",
      "word": "حوضچه"
    },
    {
      "roman": "howzak",
      "word": "حوضک"
    },
    {
      "roman": "howz-xâne",
      "word": "حوضخانه"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "حَوْض"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ض"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَوْض (ḥawḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "howz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حوضها",
      "roman": "howz-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "حوضها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "howz-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "howz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "حوض • (howz) (plural حوضها (howz-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "حوضها",
        "tr": "howz"
      },
      "expansion": "حوض • (howz) (plural حوضها (howz-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ح و ض",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations",
        "fa:Bodies of water",
        "fa:Landforms"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              73,
              84
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              36
            ]
          ],
          "english": "A large stone is placed in the courtyard of this mosque, and a spherical water basin of stone, large and grand, is placed on top of that.",
          "ref": "c. 1060, Nāṣir-i Khusraw, Safarnāma [Book of Travels]:",
          "roman": "andar sāhat-i masjid sangē buzurg nihadā u hawzē sangēn mudawwar, azīm buzurg, bar sar-i ān nihāda.",
          "text": "اندر ساحت مسجد سنگی بزرگ نهاده و حوضی سنگین مدور، عظیم بزرگ، بر سر آن نهاده.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basin, pool, tank (usually artificial)"
      ],
      "links": [
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "pool",
          "pool"
        ],
        [
          "tank",
          "tank"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-حوض.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%88%D8%B6.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[hawz]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäwz]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäwz]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[howz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häwz]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حوض"
}