"حاوی" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "حَاوٍ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَاوٍ (ḥāwin)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَاوٍ (ḥāwin).",
  "forms": [
    {
      "form": "hâvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "hâvi"
      },
      "expansion": "حاوی • (hâvi)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These documents contain reports of the individuals involved in the arrest and murder of Nika Shakarami, including the individuals' own statements.",
          "ref": "2024 April 30, “یک سند محرمانه از تعرض جنسی به نیکا شاکرمی و جزئیات قتل او به دست نیروهای امنیتی ایران پرده برداشت”, in bbc.com/persian, BBC Persian:",
          "roman": "in asnâd hâvi-ye gozâreš-e afrâd-e dargir dar mâjarâ-ye bâzdâšt o qatl-e nikâ šâkarâmi, az jomle ezhârât-e xod-e in afrâd bude ast.",
          "text": "این اسناد حاوی گزارش افراد درگیر در ماجرای بازداشت و قتل نیکا شاکرمی، از جمله اظهارات خود این افراد بوده است.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contained"
      ],
      "id": "en-حاوی-fa-adj-ipNaJ9zC",
      "links": [
        [
          "contained",
          "contained"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شامل"
        },
        {
          "word": "دربردارنده"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑː.ˈwiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑː.wíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑː.wíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hɒː.víː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɔ.ví]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حاوی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "حَاوٍ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَاوٍ (ḥāwin)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَاوٍ (ḥāwin).",
  "forms": [
    {
      "form": "hâvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "hâvi"
      },
      "expansion": "حاوی • (hâvi)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ح و ي",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These documents contain reports of the individuals involved in the arrest and murder of Nika Shakarami, including the individuals' own statements.",
          "ref": "2024 April 30, “یک سند محرمانه از تعرض جنسی به نیکا شاکرمی و جزئیات قتل او به دست نیروهای امنیتی ایران پرده برداشت”, in bbc.com/persian, BBC Persian:",
          "roman": "in asnâd hâvi-ye gozâreš-e afrâd-e dargir dar mâjarâ-ye bâzdâšt o qatl-e nikâ šâkarâmi, az jomle ezhârât-e xod-e in afrâd bude ast.",
          "text": "این اسناد حاوی گزارش افراد درگیر در ماجرای بازداشت و قتل نیکا شاکرمی، از جمله اظهارات خود این افراد بوده است.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contained"
      ],
      "links": [
        [
          "contained",
          "contained"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شامل"
        },
        {
          "word": "دربردارنده"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑː.ˈwiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑː.wíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑː.wíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hɒː.víː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɔ.ví]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حاوی"
}