"شامل" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "સામેલ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: સામેલ (sāmel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: સામેલ (sāmel)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "शामिल"
          },
          "expansion": "Hindi: शामिल (śāmil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: शामिल (śāmil)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "شامل",
            "tr": "śāmil"
          },
          "expansion": "Urdu: شامل (śāmil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: شامل (śāmil)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "सामील",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: सामील (sāmīl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: सामील (sāmīl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਸ਼ਾਮਿਲ",
            "3": "ਸ਼ਾਮਲ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਸ਼ਾਮਿਲ (śāmil), ਸ਼ਾਮਲ (śāmal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਸ਼ਾਮਿਲ (śāmil), ਸ਼ਾਮਲ (śāmal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "شامل",
            "sclb": "1",
            "tr": "śāmil, śāmal"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: شامل (śāmil, śāmal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: شامل (śāmil, śāmal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "شَامِل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَامِل (šāmil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ش م ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَامِل (šāmil).",
  "forms": [
    {
      "form": "شامِل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šâmel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "شامِل",
        "tr": "šâmel"
      },
      "expansion": "شامِل • (šâmel)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Arab world includes regions in North Africa and West Asia.",
          "roman": "jahân-e 'arab šâmel-e manâteqi dar âfriqâ-ye šomâli yo ğarb-e âsiyâ ast.",
          "text": "جهان عرب شامل مناطقی در آفریقای شمالی و غرب آسیا است.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "including, comprising"
      ],
      "id": "en-شامل-fa-adj-UAsKHCIc",
      "links": [
        [
          "including",
          "including"
        ],
        [
          "comprising",
          "comprising"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɑː.ˈmil]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑː.mɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑː.mɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑː.mɪ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɔː.míl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃɒː.mél̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɔ.míl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شامل"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "સામેલ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: સામેલ (sāmel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: સામેલ (sāmel)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "शामिल"
          },
          "expansion": "Hindi: शामिल (śāmil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: शामिल (śāmil)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "شامل",
            "tr": "śāmil"
          },
          "expansion": "Urdu: شامل (śāmil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: شامل (śāmil)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "सामील",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: सामील (sāmīl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: सामील (sāmīl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਸ਼ਾਮਿਲ",
            "3": "ਸ਼ਾਮਲ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਸ਼ਾਮਿਲ (śāmil), ਸ਼ਾਮਲ (śāmal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਸ਼ਾਮਿਲ (śāmil), ਸ਼ਾਮਲ (śāmal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "شامل",
            "sclb": "1",
            "tr": "śāmil, śāmal"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: شامل (śāmil, śāmal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: شامل (śāmil, śāmal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "شَامِل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَامِل (šāmil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ش م ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَامِل (šāmil).",
  "forms": [
    {
      "form": "شامِل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šâmel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "شامِل",
        "tr": "šâmel"
      },
      "expansion": "شامِل • (šâmel)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ش م ل",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Arab world includes regions in North Africa and West Asia.",
          "roman": "jahân-e 'arab šâmel-e manâteqi dar âfriqâ-ye šomâli yo ğarb-e âsiyâ ast.",
          "text": "جهان عرب شامل مناطقی در آفریقای شمالی و غرب آسیا است.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "including, comprising"
      ],
      "links": [
        [
          "including",
          "including"
        ],
        [
          "comprising",
          "comprising"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɑː.ˈmil]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑː.mɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑː.mɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑː.mɪ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɔː.míl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃɒː.mél̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɔ.míl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شامل"
}