"جیوه" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "civə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: civə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: civə"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "جیوه",
            "bor": "1",
            "tr": "cive, cıva"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: جیوه (cive, cıva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: جیوه (cive, cıva)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "cıva",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: cıva",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: cıva"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "t": "mercury",
        "tr": "zywk'",
        "ts": "*zīwag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (zywk' /⁠*zīwag⁠/, “mercury”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܙܝܘܓ",
        "tr": "zīwag"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܙܝܘܓ (zīwag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "t": "living",
        "tr": "zy(w)ndk'",
        "ts": "zīndag, zīwandāg, zībandāg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag, zīwandāg, zībandāg⁠/, “living”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "𐎪𐎡𐎺",
        "ts": "jīva"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎪𐎡𐎺 (ji-i-v /⁠jīva⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷih₃wós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷih₃wós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "quick"
      },
      "expansion": "English quick",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "սնդիկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian սնդիկ (sndik)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زِئْبَق",
        "t": "mercury"
      },
      "expansion": "Arabic زِئْبَق (ziʔbaq, “mercury”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a hypothetical Middle Persian [script needed] (zywk' /⁠*zīwag⁠/, “mercury”), whence also Classical Syriac ܙܝܘܓ (zīwag). From Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag, zīwandāg, zībandāg⁠/, “living”), from [script needed] (zyw /⁠*zīwa-,*zība-⁠/, “live”), from Old Persian 𐎪𐎡𐎺 (ji-i-v /⁠jīva⁠/), from Proto-Indo-European *gʷih₃wós. Compare semantically Latin argentum vivum, Serbo-Croatian živa and English quick and quicksilver. Compare the Iranian borrowings: Old Armenian սնդիկ (sndik), Arabic زِئْبَق (ziʔbaq, “mercury”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jive",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "jive",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "جیوه • (jive)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "jive"
      },
      "expansion": "جیوه • (jive)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Chemical elements",
          "orig": "fa:Chemical elements",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mercury; quicksilver (metal)"
      ],
      "id": "en-جیوه-fa-noun-8JTlfMO2",
      "links": [
        [
          "mercury",
          "mercury"
        ],
        [
          "quicksilver",
          "quicksilver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیماب"
        },
        {
          "roman": "žive",
          "word": "ژیوه"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.wa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.wä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.wä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.wä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒi.wä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.ve]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒi.vä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "جیوه"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "civə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: civə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: civə"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "جیوه",
            "bor": "1",
            "tr": "cive, cıva"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: جیوه (cive, cıva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: جیوه (cive, cıva)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "cıva",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: cıva",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: cıva"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "t": "mercury",
        "tr": "zywk'",
        "ts": "*zīwag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (zywk' /⁠*zīwag⁠/, “mercury”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܙܝܘܓ",
        "tr": "zīwag"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܙܝܘܓ (zīwag)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "t": "living",
        "tr": "zy(w)ndk'",
        "ts": "zīndag, zīwandāg, zībandāg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag, zīwandāg, zībandāg⁠/, “living”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "𐎪𐎡𐎺",
        "ts": "jīva"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎪𐎡𐎺 (ji-i-v /⁠jīva⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷih₃wós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷih₃wós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "quick"
      },
      "expansion": "English quick",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "սնդիկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian սնդիկ (sndik)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زِئْبَق",
        "t": "mercury"
      },
      "expansion": "Arabic زِئْبَق (ziʔbaq, “mercury”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a hypothetical Middle Persian [script needed] (zywk' /⁠*zīwag⁠/, “mercury”), whence also Classical Syriac ܙܝܘܓ (zīwag). From Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag, zīwandāg, zībandāg⁠/, “living”), from [script needed] (zyw /⁠*zīwa-,*zība-⁠/, “live”), from Old Persian 𐎪𐎡𐎺 (ji-i-v /⁠jīva⁠/), from Proto-Indo-European *gʷih₃wós. Compare semantically Latin argentum vivum, Serbo-Croatian živa and English quick and quicksilver. Compare the Iranian borrowings: Old Armenian սնդիկ (sndik), Arabic زِئْبَق (ziʔbaq, “mercury”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jive",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "jive",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "جیوه • (jive)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "jive"
      },
      "expansion": "جیوه • (jive)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms derived from Old Persian",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Requests for native script for Middle Persian terms",
        "fa:Chemical elements"
      ],
      "glosses": [
        "mercury; quicksilver (metal)"
      ],
      "links": [
        [
          "mercury",
          "mercury"
        ],
        [
          "quicksilver",
          "quicksilver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیماب"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.wa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.wä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.wä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.wä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒi.wä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒiː.ve]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒi.vä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "žive",
      "word": "ژیوه"
    }
  ],
  "word": "جیوه"
}