"جاه" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jâhdâr",
      "word": "جاهدار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ambitious",
      "roman": "jâh-talab",
      "word": "جاهطلب"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "جَاه"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic جَاه (jāh)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "gʾs"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gʾs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گاه",
        "tr1": "gâh"
      },
      "expansion": "Doublet of گاه (gâh)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "ira-pro",
        "4": "iir-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic جَاه (jāh), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gʾs), 𐫃𐫀𐫍 (gʾh /⁠gāh⁠/, “place, throne, bed; time”). Doublet of گاه (gâh), see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "jâh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "jâh",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "جاه • (jâh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "jâh"
      },
      "expansion": "جاه • (jâh)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high post; high office"
      ],
      "id": "en-جاه-fa-noun-ChE8BIp0",
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "office",
          "office"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honor, dignity"
      ],
      "id": "en-جاه-fa-noun-513owjRI",
      "links": [
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) honor, dignity"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɔʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "جاه"
}

{
  "categories": [
    "Middle Persian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian doublets",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Old Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jâhdâr",
      "word": "جاهدار"
    },
    {
      "english": "ambitious",
      "roman": "jâh-talab",
      "word": "جاهطلب"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "جَاه"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic جَاه (jāh)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "gʾs"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gʾs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گاه",
        "tr1": "gâh"
      },
      "expansion": "Doublet of گاه (gâh)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "ira-pro",
        "4": "iir-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic جَاه (jāh), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gʾs), 𐫃𐫀𐫍 (gʾh /⁠gāh⁠/, “place, throne, bed; time”). Doublet of گاه (gâh), see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "jâh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "jâh",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "جاه • (jâh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "jâh"
      },
      "expansion": "جاه • (jâh)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "high post; high office"
      ],
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "office",
          "office"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "honor, dignity"
      ],
      "links": [
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) honor, dignity"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɔʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "جاه"
}