"ترب" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "طورپ",
        "3": "تورپ",
        "tr": "turp"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish تورپ (turp)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "tivir"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish tivir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "توور"
      },
      "expansion": "Central Kurdish توور (tûr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "tırewı"
      },
      "expansion": "Zazaki tırewı",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "təyf"
      },
      "expansion": "Talysh təyf",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "թրեֆ"
      },
      "expansion": "Armenian թրեֆ (tʻref)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Turkic, see Ottoman Turkish تورپ (turp).\nIntuited shakily by Laufer by Doerfer and Clauson to be an Iranian borrowing in Turkic, in view of internal etymological opacity of the term in Turkic and the Persian variant turf, which we reckon to be a secondary variant like شفدر (šafdar) for شبدر (šabdar).\nNote also Northern Kurdish tivir, Central Kurdish توور (tûr), Zazaki tırewı, tılpı, Talysh təyf, Armenian թրեֆ (tʻref).",
  "forms": [
    {
      "form": "torob",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ترپ",
      "roman": "torop",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ترمه",
      "roman": "turma",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ترف",
      "roman": "turf",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "torob",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ترب • (torob)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "torob"
      },
      "expansion": "ترب • (torob)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Crucifers",
          "orig": "fa:Crucifers",
          "parents": [
            "Brassicales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "torobče",
          "word": "تربچه"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radish"
      ],
      "id": "en-ترب-fa-noun-uTdRaJ1I",
      "links": [
        [
          "radish",
          "radish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tuɾβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tu.ɾuβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊɾb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊɾb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊɾb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuɾb̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾub̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoɹb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰo.ɹob̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuɾb]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾub]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ترب"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "torobče",
      "word": "تربچه"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "طورپ",
        "3": "تورپ",
        "tr": "turp"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish تورپ (turp)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "tivir"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish tivir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "توور"
      },
      "expansion": "Central Kurdish توور (tûr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "tırewı"
      },
      "expansion": "Zazaki tırewı",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "təyf"
      },
      "expansion": "Talysh təyf",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "թրեֆ"
      },
      "expansion": "Armenian թրեֆ (tʻref)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Turkic, see Ottoman Turkish تورپ (turp).\nIntuited shakily by Laufer by Doerfer and Clauson to be an Iranian borrowing in Turkic, in view of internal etymological opacity of the term in Turkic and the Persian variant turf, which we reckon to be a secondary variant like شفدر (šafdar) for شبدر (šabdar).\nNote also Northern Kurdish tivir, Central Kurdish توور (tûr), Zazaki tırewı, tılpı, Talysh təyf, Armenian թրեֆ (tʻref).",
  "forms": [
    {
      "form": "torob",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ترپ",
      "roman": "torop",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ترمه",
      "roman": "turma",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ترف",
      "roman": "turf",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "torob",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ترب • (torob)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "torob"
      },
      "expansion": "ترب • (torob)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Turkic languages",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "fa:Crucifers"
      ],
      "glosses": [
        "radish"
      ],
      "links": [
        [
          "radish",
          "radish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tuɾβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tu.ɾuβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊɾb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊɾb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊɾb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuɾb̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾub̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoɹb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰo.ɹob̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuɾb]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾub]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ترب"
}