"باده" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "bādā",
      "word": "બાદા"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "bade"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "bade",
      "word": "باده"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "bʾtk'",
        "4": "",
        "5": "wine, must",
        "tr": "bādag"
      },
      "expansion": "Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kho",
        "t": "wine; must",
        "tr": "bātaa"
      },
      "expansion": "Khotanese [script needed] (bātaa, “wine; must”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*bātah"
      },
      "expansion": "Old Persian *bātah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "akk",
        "3": "𒁀𒂅𒌑",
        "t": "tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher",
        "tr": "baṭû"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "akk",
        "3": "𒁀𒋾𒌝",
        "t": "vessel, basin, place to hold; tray, platter",
        "tr": "baṭium"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاطِيَة",
        "t": "a kind of earthen vessel for storing wine"
      },
      "expansion": "Arabic بَاطِيَة (bāṭiya, “a kind of earthen vessel for storing wine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "بَادِیَه"
      },
      "expansion": "bādiya /bâdiye",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بادیه",
        "tr": "bādiya /bâdiye"
      },
      "expansion": "Persian بادیه (bādiya /bâdiye)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒܳܛܺܝܬܴܐ",
        "tr": "bāṭīṯā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βατιάκη, βατιάκιον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "batiaca, batioca, batiola"
      },
      "expansion": "Latin batiaca, batioca, batiola",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاذِق",
        "t": "red wine"
      },
      "expansion": "Arabic بَاذِق (bāḏiq, “red wine”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”) (cognate to Khotanese [script needed] (bātaa, “wine; must”)), from Old Persian *bātah, most likely from Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”). Cognate to Arabic بَاطِيَة (bāṭiya, “a kind of earthen vessel for storing wine”), Persian بادیه (bādiya /bâdiye), Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā), Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion), Latin batiaca, batioca, batiola. Compare Arabic بَاذِق (bāḏiq, “red wine”), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "bāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bâde",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling бода",
      "tags": [
        "Tajik"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cls": "بَادَه"
      },
      "expansion": "باده • (bāda / bâde) (Tajik spelling бода)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Wine",
          "orig": "fa:Wine",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wine"
      ],
      "id": "en-باده-fa-noun-MsT-7Zlo",
      "links": [
        [
          "wine",
          "wine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) wine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "می"
        },
        {
          "word": "شراب"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "must (unfermented or partially fermented grape juice or wine)"
      ],
      "id": "en-باده-fa-noun-ia7Rdpqo",
      "links": [
        [
          "must",
          "must"
        ],
        [
          "unfermented",
          "unfermented#English"
        ],
        [
          "fermented",
          "fermented#English"
        ],
        [
          "juice",
          "juice#English"
        ],
        [
          "wine",
          "wine#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.ˈda/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.d̪ä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.d̪ä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.d̪ä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔː.d̪ä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bɒː.d̪e]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔ.d̪ä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "باده"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Akkadian",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Old Persian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Old Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with redundant head parameter",
    "Requests for native script for Khotanese terms",
    "fa:Wine"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "bādā",
      "word": "બાદા"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "bade"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "bade",
      "word": "باده"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "bʾtk'",
        "4": "",
        "5": "wine, must",
        "tr": "bādag"
      },
      "expansion": "Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kho",
        "t": "wine; must",
        "tr": "bātaa"
      },
      "expansion": "Khotanese [script needed] (bātaa, “wine; must”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*bātah"
      },
      "expansion": "Old Persian *bātah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "akk",
        "3": "𒁀𒂅𒌑",
        "t": "tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher",
        "tr": "baṭû"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "akk",
        "3": "𒁀𒋾𒌝",
        "t": "vessel, basin, place to hold; tray, platter",
        "tr": "baṭium"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاطِيَة",
        "t": "a kind of earthen vessel for storing wine"
      },
      "expansion": "Arabic بَاطِيَة (bāṭiya, “a kind of earthen vessel for storing wine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "بَادِیَه"
      },
      "expansion": "bādiya /bâdiye",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بادیه",
        "tr": "bādiya /bâdiye"
      },
      "expansion": "Persian بادیه (bādiya /bâdiye)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒܳܛܺܝܬܴܐ",
        "tr": "bāṭīṯā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βατιάκη, βατιάκιον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "batiaca, batioca, batiola"
      },
      "expansion": "Latin batiaca, batioca, batiola",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاذِق",
        "t": "red wine"
      },
      "expansion": "Arabic بَاذِق (bāḏiq, “red wine”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”) (cognate to Khotanese [script needed] (bātaa, “wine; must”)), from Old Persian *bātah, most likely from Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”). Cognate to Arabic بَاطِيَة (bāṭiya, “a kind of earthen vessel for storing wine”), Persian بادیه (bādiya /bâdiye), Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā), Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion), Latin batiaca, batioca, batiola. Compare Arabic بَاذِق (bāḏiq, “red wine”), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "bāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bâde",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling бода",
      "tags": [
        "Tajik"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cls": "بَادَه"
      },
      "expansion": "باده • (bāda / bâde) (Tajik spelling бода)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "wine"
      ],
      "links": [
        [
          "wine",
          "wine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) wine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "می"
        },
        {
          "word": "شراب"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "must (unfermented or partially fermented grape juice or wine)"
      ],
      "links": [
        [
          "must",
          "must"
        ],
        [
          "unfermented",
          "unfermented#English"
        ],
        [
          "fermented",
          "fermented#English"
        ],
        [
          "juice",
          "juice#English"
        ],
        [
          "wine",
          "wine#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.ˈda/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.d̪ä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.d̪ä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.d̪ä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔː.d̪ä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bɒː.d̪e]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔ.d̪ä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "باده"
}