"امیدوار" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "امید",
        "3": "ـوار",
        "t1": "hope",
        "tr1": "omid",
        "tr2": "-vâr"
      },
      "expansion": "امید (omid, “hope”) + ـوار (-vâr)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From امید (omid, “hope”) + ـوار (-vâr).",
  "forms": [
    {
      "form": "omid-vâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ommid-vâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "omid-vâr, ommid-vâr"
      },
      "expansion": "امیدوار • (omid-vâr, ommid-vâr)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـوار",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 8 12 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 2 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 2 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "omid-vâr budan, ommid-vâr budan",
          "word": "امیدوار بودن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hopeful"
      ],
      "id": "en-امیدوار-fa-adj-CtLgNRvl",
      "links": [
        [
          "hopeful",
          "hopeful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔu.meːð.wɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.meːd̪.wɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.meːd̪.wɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.meːd̪.wɑːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔu.meːd̪.wɔːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔo.miːd̪.vɒːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔu.med̪.vɔɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːr"
    }
  ],
  "word": "امیدوار"
}

{
  "categories": [
    "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:People",
    "ur:Politics"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "omid-vâr budan, ommid-vâr budan",
      "word": "امیدوار بودن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "امید",
        "3": "ـوار",
        "t1": "hope",
        "tr1": "omid",
        "tr2": "-vâr"
      },
      "expansion": "امید (omid, “hope”) + ـوار (-vâr)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From امید (omid, “hope”) + ـوار (-vâr).",
  "forms": [
    {
      "form": "omid-vâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ommid-vâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "omid-vâr, ommid-vâr"
      },
      "expansion": "امیدوار • (omid-vâr, ommid-vâr)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms suffixed with ـوار",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Persian/ɑːr",
        "Rhymes:Persian/ɑːr/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "hopeful"
      ],
      "links": [
        [
          "hopeful",
          "hopeful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔu.meːð.wɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.meːd̪.wɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.meːd̪.wɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.meːd̪.wɑːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔu.meːd̪.wɔːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔo.miːd̪.vɒːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔu.med̪.vɔɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːr"
    }
  ],
  "word": "امیدوار"
}