"امداد" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "emdâd nemudan",
      "word": "امداد نمودن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "emdâdi",
      "word": "امدادی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "إِمْدَاد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic إِمْدَاد (ʔimdād)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "م د د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic إِمْدَاد (ʔimdād).",
  "forms": [
    {
      "form": "emdâd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "emdâd",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "امداد • (emdâd)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "emdâd"
      },
      "expansion": "امداد • (emdâd)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the night of tribulation, with help from thinking about you:\nI passed through the length of winter solstice nights.",
          "ref": "c. 1180, Anwarī, “Qaṣīda 177”, in دیوان انوری [Dīvān of Anwarī]:",
          "roman": "šab-i mihnat man zi imdād-i fikr-at\ndarāzī-yi šab-hā-yi yaldā girifta",
          "text": "شب محنت من ز امداد فکرت\nدرازی شبهای یلدا گرفته",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assistance, help"
      ],
      "id": "en-امداد-fa-noun-8jslBcsZ",
      "links": [
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "یاری"
        },
        {
          "word": "کمک"
        },
        {
          "word": "مساعدت"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Military",
          "orig": "fa:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reinforcement"
      ],
      "id": "en-امداد-fa-noun-hgMmBINr",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "reinforcement",
          "reinforcement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) reinforcement"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔim.ˈdɑːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪm.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪm.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪm.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔim.d̪ɔ́ːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔem.d̪ɒ́ːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔim.d̪ɔ́d̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "امداد"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root م د د",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "emdâd nemudan",
      "word": "امداد نمودن"
    },
    {
      "roman": "emdâdi",
      "word": "امدادی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "إِمْدَاد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic إِمْدَاد (ʔimdād)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "م د د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic إِمْدَاد (ʔimdād).",
  "forms": [
    {
      "form": "emdâd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "emdâd",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "امداد • (emdâd)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "emdâd"
      },
      "expansion": "امداد • (emdâd)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the night of tribulation, with help from thinking about you:\nI passed through the length of winter solstice nights.",
          "ref": "c. 1180, Anwarī, “Qaṣīda 177”, in دیوان انوری [Dīvān of Anwarī]:",
          "roman": "šab-i mihnat man zi imdād-i fikr-at\ndarāzī-yi šab-hā-yi yaldā girifta",
          "text": "شب محنت من ز امداد فکرت\nدرازی شبهای یلدا گرفته",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assistance, help"
      ],
      "links": [
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "یاری"
        },
        {
          "word": "کمک"
        },
        {
          "word": "مساعدت"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fa:Military"
      ],
      "glosses": [
        "reinforcement"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "reinforcement",
          "reinforcement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) reinforcement"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔim.ˈdɑːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪm.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪm.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪm.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔim.d̪ɔ́ːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔem.d̪ɒ́ːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔim.d̪ɔ́d̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "امداد"
}