"ارگ" meaning in Persian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ارگ بم"
      },
      "expansion": "ارگ بم",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "arg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (arg)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂erk-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂erk-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "արգել",
        "3": "",
        "4": "obstacle"
      },
      "expansion": "Old Armenian արգել (argel, “obstacle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀρκέω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀρκέω (arkéō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "arx",
        "t": "citadel"
      },
      "expansion": "Latin arx (“citadel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (arg), from Proto-Indo-European *h₂erk-. Cognates include Old Armenian արգել (argel, “obstacle”) and Ancient Greek ἀρκέω (arkéō), Latin arx (“citadel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "arg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ارگها",
      "roman": "arg-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ارگها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "arg-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "arg",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ارگ • (arg) (plural ارگها (arg-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ارگها",
        "tr": "arg"
      },
      "expansion": "ارگ • (arg) (plural ارگها (arg-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "fa:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "citadel (strong fortress that sits high above a city)"
      ],
      "id": "en-ارگ-fa-noun-7f1IQ2BQ",
      "links": [
        [
          "citadel",
          "citadel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ark",
          "word": "ارک"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaɾɡ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæɹɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ارگ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "fr",
        "3": "orgue"
      },
      "expansion": "Borrowed from French orgue",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French orgue.",
  "forms": [
    {
      "form": "org",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ارگها",
      "roman": "org-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ارگها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "org-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "org",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ارگ • (org) (plural ارگها (org-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ارگها",
        "tr": "org"
      },
      "expansion": "ارگ • (org) (plural ارگها (org-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Iranian Persian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "organ"
      ],
      "id": "en-ارگ-fa-noun-4PtubGMF",
      "links": [
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Iran) organ"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ارغنون"
        }
      ],
      "tags": [
        "Iran"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoɹɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ارگ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from French",
    "Persian terms derived from French",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "fa:Musical instruments"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ارگ بم"
      },
      "expansion": "ارگ بم",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "arg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (arg)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂erk-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂erk-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "արգել",
        "3": "",
        "4": "obstacle"
      },
      "expansion": "Old Armenian արգել (argel, “obstacle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀρκέω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀρκέω (arkéō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "arx",
        "t": "citadel"
      },
      "expansion": "Latin arx (“citadel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (arg), from Proto-Indo-European *h₂erk-. Cognates include Old Armenian արգել (argel, “obstacle”) and Ancient Greek ἀρκέω (arkéō), Latin arx (“citadel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "arg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ارگها",
      "roman": "arg-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ارگها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "arg-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "arg",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ارگ • (arg) (plural ارگها (arg-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ارگها",
        "tr": "arg"
      },
      "expansion": "ارگ • (arg) (plural ارگها (arg-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "citadel (strong fortress that sits high above a city)"
      ],
      "links": [
        [
          "citadel",
          "citadel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaɾɡ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæɹɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäɾɡ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ark",
      "word": "ارک"
    }
  ],
  "word": "ارگ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from French",
    "Persian terms derived from French",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Musical instruments"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "fr",
        "3": "orgue"
      },
      "expansion": "Borrowed from French orgue",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French orgue.",
  "forms": [
    {
      "form": "org",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ارگها",
      "roman": "org-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ارگها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "org-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "org",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ارگ • (org) (plural ارگها (org-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ارگها",
        "tr": "org"
      },
      "expansion": "ارگ • (org) (plural ارگها (org-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Iranian Persian"
      ],
      "glosses": [
        "organ"
      ],
      "links": [
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Iran) organ"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ارغنون"
        }
      ],
      "tags": [
        "Iran"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoɹɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ارگ"
}