"ادیب" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَدِيب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَدِيب (ʔadīb)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَدِيب (ʔadīb).",
  "forms": [
    {
      "form": "adib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ادیبان",
      "roman": "adibân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ادبا",
      "roman": "odabâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ادیبان",
        "5": "or",
        "6": "ادبا",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "adibân",
        "f2tr": "odabâ",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "adib",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ادیب • (adib) (plural ادیبان (adibân) or ادبا (odabâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ادیبان",
        "pl2": "ادبا",
        "pl2tr": "odabâ",
        "pltr": "adibân",
        "tr": "adib"
      },
      "expansion": "ادیب • (adib) (plural ادیبان (adibân) or ادبا (odabâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "courtesy",
      "roman": "adab",
      "word": "ادب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "literature",
      "roman": "adabiyyat",
      "word": "ادبیت"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "literary",
      "roman": "adibâne",
      "word": "ادیبانه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "woman of letters",
      "roman": "adibe",
      "word": "ادیبه"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 70 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 81 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 71 21",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ancient land of Iran has always been the birthplace of writers and scholars.",
          "roman": "sarzamin-e kohan-e irân hamvâre zâdgâh-e adibân o dânešmandâni bude ast.",
          "text": "سرزمین کهن ایران همواره زادگاه ادیبان و دانشمندانی بوده است.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "literary writer; litterateur"
      ],
      "id": "en-ادیب-fa-noun-tUunEYAS",
      "links": [
        [
          "literary",
          "literary"
        ],
        [
          "writer",
          "writer"
        ],
        [
          "litterateur",
          "litterateur"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "man of letters, cultivated person"
      ],
      "id": "en-ادیب-fa-noun-9pszO7LL",
      "links": [
        [
          "man of letters",
          "man of letters"
        ],
        [
          "cultivated",
          "cultivated"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.ðiːβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪ib̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.d̪iːb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪ib]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ادیب"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَدِيب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَدِيب (ʔadīb)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَدِيب (ʔadīb).",
  "forms": [
    {
      "form": "adib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "adib"
      },
      "expansion": "ادیب • (adib)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cultivated, courteous"
      ],
      "id": "en-ادیب-fa-adj-1OfbgEiT",
      "links": [
        [
          "cultivated",
          "cultivated"
        ],
        [
          "courteous",
          "courteous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.ðiːβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪ib̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.d̪iːb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪ib]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ادیب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَدِيب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَدِيب (ʔadīb)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَدِيب (ʔadīb).",
  "forms": [
    {
      "form": "adib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ادیبان",
      "roman": "adibân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ادبا",
      "roman": "odabâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ادیبان",
        "5": "or",
        "6": "ادبا",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "adibân",
        "f2tr": "odabâ",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "adib",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ادیب • (adib) (plural ادیبان (adibân) or ادبا (odabâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "ادیبان",
        "pl2": "ادبا",
        "pl2tr": "odabâ",
        "pltr": "adibân",
        "tr": "adib"
      },
      "expansion": "ادیب • (adib) (plural ادیبان (adibân) or ادبا (odabâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "courtesy",
      "roman": "adab",
      "word": "ادب"
    },
    {
      "english": "literature",
      "roman": "adabiyyat",
      "word": "ادبیت"
    },
    {
      "english": "literary",
      "roman": "adibâne",
      "word": "ادیبانه"
    },
    {
      "english": "woman of letters",
      "roman": "adibe",
      "word": "ادیبه"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ancient land of Iran has always been the birthplace of writers and scholars.",
          "roman": "sarzamin-e kohan-e irân hamvâre zâdgâh-e adibân o dânešmandâni bude ast.",
          "text": "سرزمین کهن ایران همواره زادگاه ادیبان و دانشمندانی بوده است.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "literary writer; litterateur"
      ],
      "links": [
        [
          "literary",
          "literary"
        ],
        [
          "writer",
          "writer"
        ],
        [
          "litterateur",
          "litterateur"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "man of letters, cultivated person"
      ],
      "links": [
        [
          "man of letters",
          "man of letters"
        ],
        [
          "cultivated",
          "cultivated"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.ðiːβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪ib̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.d̪iːb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪ib]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ادیب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَدِيب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَدِيب (ʔadīb)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَدِيب (ʔadīb).",
  "forms": [
    {
      "form": "adib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "adib"
      },
      "expansion": "ادیب • (adib)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cultivated, courteous"
      ],
      "links": [
        [
          "cultivated",
          "cultivated"
        ],
        [
          "courteous",
          "courteous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.ðiːβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪iːb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪ib̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.d̪iːb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.d̪ib]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ادیب"
}