See ګډېدل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ګډېدل meaning in Pashto (19.3kB)
{ "forms": [ { "form": "gëḍedël", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ګډېږ", "roman": "gaḍeģ", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ګډېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "gaḍéģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "ګډېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaḍéģe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "gaḍéģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "ګډېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gaḍéģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gaḍéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وګډېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وګډېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģe", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وګډېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "gaḍedә́ləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "ګډېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaḍedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ګډېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "gaḍedә́lu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "ګډېدلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaḍedә́ləi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ګډېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́l / gaḍedә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍedələm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وګډېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګډېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ gaḍedëlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وګډېدلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedələi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وګډېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedəl / wә́ gaḍedələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډ ېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́gaḍedəle", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-intransitive-w/o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ګډېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "gaḍéģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "ګډېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaḍéģe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "gaḍéģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "ګډېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gaḍéģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gaḍéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وګډېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وګډېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģe", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وګډېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "gaḍedә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "ګډېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaḍedé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ګډېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "gaḍedu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "ګډېدﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaḍedә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ګډېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́l / gaḍedә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍedəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وګډېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګډېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ gaḍedu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وګډېدﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedəi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وګډېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedəl / wә́gaḍedələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-command", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وګدېږه", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "wë gëḍeģa", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګدېږئ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "wë gëḍeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "مه ګدېږه", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mә́ gaḍeģa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مه ګدېږئ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mә́ gaḍeģәi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "10": "", "2": "verb", "3": "present stem", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1alt": "ګډېږ", "f1tr": "gaḍeģ", "f2alt": "", "f2tr": "", "f3alt": "", "f3tr": "", "f4alt": "", "f4tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "gëḍedël" }, "expansion": "ګډېدل • (gëḍedël) (present stem ګډېږ (gaḍeģ))", "name": "head" }, { "args": { "prstem": "ګډېږ", "prstemtr": "gaḍeģ", "tr": "gëḍedël" }, "expansion": "ګډېدل • (gëḍedël) (present stem ګډېږ (gaḍeģ))", "name": "ps-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ګډ", "2": "gaḍ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj-simp-intransitive" }, { "args": { "1": "ګډېږم", "10": "gaḍéģəi", "11": "ګډېږي", "12": "gaḍéģi", "13": "وګډېږم", "14": "wә́ gaḍeģəm", "15": "وګډېږې", "16": "wә́ gaḍeģe", "17": "وګډېږي", "18": "wә́ gaḍeģi", "19": "وګډېږو", "2": "gaḍéģəm", "20": "wә́ gaḍeģu", "21": "وګډېږﺉ", "22": "wә́ gaḍeģəi", "23": "وګډېږي", "24": "wә́ gaḍeģi", "25": "ګډېدلم", "26": "gaḍedә́ləm", "27": "ګډېدلې", "28": "gaḍedә́le", "29": "ګډېدۀ", "3": "ګډېږې", "30": "gaḍedә́", "31": "ګډېدله", "32": "gaḍedә́la", "33": "ګډېدلو", "34": "gaḍedә́lu", "35": "ګډېدلﺉ", "36": "gaḍedә́ləi", "37": "ګډېدل / ګډېدلۀ", "38": "gaḍedә́l / gaḍedә́lə", "39": "ګډېدلې", "4": "gaḍéģe", "40": "gaḍedә́le", "41": "وګډېدلم", "42": "wә́ gaḍedələm", "43": "وګډېدلې", "44": "wә́ gaḍedә́le", "45": "وګډېدۀ", "46": "wә́ gaḍedə", "47": "وګډېدله", "48": "wә́ gaḍedә́la", "49": "وګډېدلو", "5": "ګډېږي", "50": "wә́ gaḍedëlu", "51": "وګډېدلﺉ", "52": "wә́ gaḍedələi", "53": "وګډېدلۀ / وګډېدل", "54": "wә́ gaḍedəl / wә́ gaḍedələ", "55": "وګډ ېدلې", "56": "wә́gaḍedəle", "6": "gaḍéģi", "7": "ګډېږو", "8": "gaḍéģu", "9": "ګډېږﺉ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "ګډ", "2": "gaḍ" }, "name": "ps-conj-simp-intransitive-w/o" }, { "args": { "1": "ګډېږم", "10": "gaḍéģəi", "11": "ګډېږي", "12": "gaḍéģi", "13": "وګډېږم", "14": "wә́ gaḍeģəm", "15": "وګډېږې", "16": "wә́ gaḍeģe", "17": "وګډېږي", "18": "wә́ gaḍeģi", "19": "وګډېږو", "2": "gaḍéģəm", "20": "wә́ gaḍeģu", "21": "وګډېږﺉ", "22": "wә́ gaḍeģəi", "23": "وګډېږي", "24": "wә́ gaḍeģi", "25": "ګډېدم", "26": "gaḍedә́m", "27": "ګډېدې", "28": "gaḍedé", "29": "ګډېدۀ", "3": "ګډېږې", "30": "gaḍedә́", "31": "ګډېده", "32": "gaḍedá", "33": "ګډېدو", "34": "gaḍedu", "35": "ګډېدﺉ", "36": "gaḍedә́i", "37": "ګډېدل / ګډېدلۀ", "38": "gaḍedә́l / gaḍedә́lə", "39": "ګډېدې", "4": "gaḍéģe", "40": "gaḍede", "41": "وګډېدم", "42": "wә́ gaḍedəm", "43": "وګډېدې", "44": "wә́ gaḍede", "45": "وګډېدۀ", "46": "wә́ gaḍedə", "47": "وګډېده", "48": "wә́ gaḍeda", "49": "وګډېدو", "5": "ګډېږي", "50": "wә́ gaḍedu", "51": "وګډېدﺉ", "52": "wә́ gaḍedəi", "53": "وګډېدلۀ / وګډېدل", "54": "wә́ gaḍedəl / wә́gaḍedələ", "55": "وګډېدې", "56": "wә́ gaḍede", "6": "gaḍéģi", "7": "ګډېږو", "8": "gaḍéģu", "9": "ګډېږﺉ", "el": "no" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "وګدېږ", "2": "wë gëḍeģ", "3": "ګدېږ", "4": "gaḍeģ" }, "name": "ps-conj-command" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pashto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pashto entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dance" ], "id": "en-ګډېدل-ps-verb-YInOfrwL", "links": [ [ "dance", "dance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡa.ɖe.dəl/" }, { "audio": "ګډېدل.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/%DA%AB%DA%89%DB%90%D8%AF%D9%84.ogg/%DA%AB%DA%89%DB%90%D8%AF%D9%84.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/%DA%AB%DA%89%DB%90%D8%AF%D9%84.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ګډېدل" }
{ "forms": [ { "form": "gëḍedël", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ګډېږ", "roman": "gaḍeģ", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ګډېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "gaḍéģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "ګډېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaḍéģe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "gaḍéģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "ګډېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gaḍéģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gaḍéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وګډېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وګډېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģe", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وګډېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "gaḍedә́ləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "ګډېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaḍedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ګډېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "gaḍedә́lu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "ګډېدلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaḍedә́ləi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ګډېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́l / gaḍedә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍedələm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وګډېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګډېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ gaḍedëlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وګډېدلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedələi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وګډېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedəl / wә́ gaḍedələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډ ېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́gaḍedəle", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-intransitive-w/o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ګډېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "gaḍéģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "ګډېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaḍéģe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "gaḍéģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "ګډېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gaḍéģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gaḍéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وګډېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وګډېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģe", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وګډېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وګډېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "gaḍedә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "ګډېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaḍedé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ګډېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "gaḍedu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "ګډېدﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaḍedә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ګډېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaḍedә́l / gaḍedә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ګډېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍedəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وګډېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ gaḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګډېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍeda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ gaḍedu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وګډېدﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedəi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وګډېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍedəl / wә́gaḍedələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وګډېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ gaḍede", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-command", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وګدېږه", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "wë gëḍeģa", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "وګدېږئ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "wë gëḍeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "مه ګدېږه", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mә́ gaḍeģa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مه ګدېږئ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mә́ gaḍeģәi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "10": "", "2": "verb", "3": "present stem", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1alt": "ګډېږ", "f1tr": "gaḍeģ", "f2alt": "", "f2tr": "", "f3alt": "", "f3tr": "", "f4alt": "", "f4tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "gëḍedël" }, "expansion": "ګډېدل • (gëḍedël) (present stem ګډېږ (gaḍeģ))", "name": "head" }, { "args": { "prstem": "ګډېږ", "prstemtr": "gaḍeģ", "tr": "gëḍedël" }, "expansion": "ګډېدل • (gëḍedël) (present stem ګډېږ (gaḍeģ))", "name": "ps-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ګډ", "2": "gaḍ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj-simp-intransitive" }, { "args": { "1": "ګډېږم", "10": "gaḍéģəi", "11": "ګډېږي", "12": "gaḍéģi", "13": "وګډېږم", "14": "wә́ gaḍeģəm", "15": "وګډېږې", "16": "wә́ gaḍeģe", "17": "وګډېږي", "18": "wә́ gaḍeģi", "19": "وګډېږو", "2": "gaḍéģəm", "20": "wә́ gaḍeģu", "21": "وګډېږﺉ", "22": "wә́ gaḍeģəi", "23": "وګډېږي", "24": "wә́ gaḍeģi", "25": "ګډېدلم", "26": "gaḍedә́ləm", "27": "ګډېدلې", "28": "gaḍedә́le", "29": "ګډېدۀ", "3": "ګډېږې", "30": "gaḍedә́", "31": "ګډېدله", "32": "gaḍedә́la", "33": "ګډېدلو", "34": "gaḍedә́lu", "35": "ګډېدلﺉ", "36": "gaḍedә́ləi", "37": "ګډېدل / ګډېدلۀ", "38": "gaḍedә́l / gaḍedә́lə", "39": "ګډېدلې", "4": "gaḍéģe", "40": "gaḍedә́le", "41": "وګډېدلم", "42": "wә́ gaḍedələm", "43": "وګډېدلې", "44": "wә́ gaḍedә́le", "45": "وګډېدۀ", "46": "wә́ gaḍedə", "47": "وګډېدله", "48": "wә́ gaḍedә́la", "49": "وګډېدلو", "5": "ګډېږي", "50": "wә́ gaḍedëlu", "51": "وګډېدلﺉ", "52": "wә́ gaḍedələi", "53": "وګډېدلۀ / وګډېدل", "54": "wә́ gaḍedəl / wә́ gaḍedələ", "55": "وګډ ېدلې", "56": "wә́gaḍedəle", "6": "gaḍéģi", "7": "ګډېږو", "8": "gaḍéģu", "9": "ګډېږﺉ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "ګډ", "2": "gaḍ" }, "name": "ps-conj-simp-intransitive-w/o" }, { "args": { "1": "ګډېږم", "10": "gaḍéģəi", "11": "ګډېږي", "12": "gaḍéģi", "13": "وګډېږم", "14": "wә́ gaḍeģəm", "15": "وګډېږې", "16": "wә́ gaḍeģe", "17": "وګډېږي", "18": "wә́ gaḍeģi", "19": "وګډېږو", "2": "gaḍéģəm", "20": "wә́ gaḍeģu", "21": "وګډېږﺉ", "22": "wә́ gaḍeģəi", "23": "وګډېږي", "24": "wә́ gaḍeģi", "25": "ګډېدم", "26": "gaḍedә́m", "27": "ګډېدې", "28": "gaḍedé", "29": "ګډېدۀ", "3": "ګډېږې", "30": "gaḍedә́", "31": "ګډېده", "32": "gaḍedá", "33": "ګډېدو", "34": "gaḍedu", "35": "ګډېدﺉ", "36": "gaḍedә́i", "37": "ګډېدل / ګډېدلۀ", "38": "gaḍedә́l / gaḍedә́lə", "39": "ګډېدې", "4": "gaḍéģe", "40": "gaḍede", "41": "وګډېدم", "42": "wә́ gaḍedəm", "43": "وګډېدې", "44": "wә́ gaḍede", "45": "وګډېدۀ", "46": "wә́ gaḍedə", "47": "وګډېده", "48": "wә́ gaḍeda", "49": "وګډېدو", "5": "ګډېږي", "50": "wә́ gaḍedu", "51": "وګډېدﺉ", "52": "wә́ gaḍedəi", "53": "وګډېدلۀ / وګډېدل", "54": "wә́ gaḍedəl / wә́gaḍedələ", "55": "وګډېدې", "56": "wә́ gaḍede", "6": "gaḍéģi", "7": "ګډېږو", "8": "gaḍéģu", "9": "ګډېږﺉ", "el": "no" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "وګدېږ", "2": "wë gëḍeģ", "3": "ګدېږ", "4": "gaḍeģ" }, "name": "ps-conj-command" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pashto entries with incorrect language header", "Pashto entries with language name categories using raw markup", "Pashto lemmas", "Pashto simple intransitive verbs", "Pashto terms with IPA pronunciation", "Pashto terms with audio links", "Pashto verbs" ], "glosses": [ "to dance" ], "links": [ [ "dance", "dance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡa.ɖe.dəl/" }, { "audio": "ګډېدل.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/%DA%AB%DA%89%DB%90%D8%AF%D9%84.ogg/%DA%AB%DA%89%DB%90%D8%AF%D9%84.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/%DA%AB%DA%89%DB%90%D8%AF%D9%84.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ګډېدل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pashto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.