"څېړل" meaning in Pashto

See څېړل in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|ps|verb|||||||||f1alt=|f1tr=|f2alt=|f2tr=|f3alt=|f3tr=|f4alt=|f4tr=|head=|sort=|tr=śeṛә́l}} څېړل • (śeṛә́l), {{ps-verb|tr=śeṛә́l}} څېړل • (śeṛә́l) Inflection templates: {{ps-conj|څېړم|śeṛә́m|څېړې|śeṛé|څېړي|śeṛí|څېړو|śeṛú|څېړئ|śeṛә́i|څېړي|śeṛí|وڅېړم|wә́ śeṛəm|وڅېړې|wә́ śeṛe|وڅېړي|wә́ śeṛi|وڅېړو|wә́ śeṛu|وڅېړئ|wә́ śeṛəi|وڅېړي|wә́ śeṛi|څېړلم|śeṛә́ləm|څېړلې|śeṛә́le|څېړۀ|śeṛә́|څېړله|śeṛә́la|څېړلو|śeṛә́lu|څېړلئ|śeṛә́ləi|څېړل|śeṛә́l|څېړلې|śeṛә́le|وڅېړلم|wә́ śeṛələm|وڅېړلې|wә́ śeṛələ|وڅېړۀ|wә́ śeṛə|وڅېړله|wә́ śeṛəla|وڅېړلو|wә́ śeṛəlu|وڅېړلئ|wә́ śeṛələi|وڅېړل|wә́ śeṛəl|وڅېړلې|wә́ śeṛəle|el=}} Forms: no-table-tags [table-tags], څېړم [first-person, imperfective, present, singular], śeṛә́m [first-person, imperfective, present, singular], څېړې [imperfective, present, second-person, singular], śeṛé [imperfective, present, second-person, singular], څېړي [imperfective, present, singular, third-person], śeṛí [imperfective, present, singular, third-person], څېړو [first-person, imperfective, plural, present], śeṛú [first-person, imperfective, plural, present], څېړئ [imperfective, plural, present, second-person], śeṛә́i [imperfective, plural, present, second-person], څېړي [feminine, imperfective, masculine, plural, present, third-person], śeṛí [feminine, imperfective, masculine, plural, present, third-person], وڅېړم [first-person, perfective, present, singular], wә́ śeṛəm [first-person, perfective, present, singular], وڅېړې [perfective, present, second-person, singular], wә́ śeṛe [perfective, present, second-person, singular], وڅېړي [perfective, present, singular, third-person], wә́ śeṛi [perfective, present, singular, third-person], وڅېړو [first-person, perfective, plural, present], wә́ śeṛu [first-person, perfective, plural, present], وڅېړئ [perfective, plural, present, second-person], wә́ śeṛəi [perfective, plural, present, second-person], وڅېړي [feminine, masculine, perfective, plural, present, third-person], wә́ śeṛi [feminine, masculine, perfective, plural, present, third-person], څېړلم [first-person, imperfective, past, singular], śeṛә́ləm [first-person, imperfective, past, singular], څېړلې [imperfective, past, second-person, singular], śeṛә́le [imperfective, past, second-person, singular], څېړۀ [imperfective, masculine, past, singular, third-person], śeṛә́ [imperfective, masculine, past, singular, third-person], څېړله [feminine, imperfective, past, singular, third-person], śeṛә́la [feminine, imperfective, past, singular, third-person], څېړلو [first-person, imperfective, past, plural], śeṛә́lu [first-person, imperfective, past, plural], څېړلئ [imperfective, past, plural, second-person], śeṛә́ləi [imperfective, past, plural, second-person], څېړل [imperfective, masculine, past, plural, third-person], śeṛә́l [imperfective, masculine, past, plural, third-person], څېړلې [feminine, imperfective, past, plural, third-person], śeṛә́le [feminine, imperfective, past, plural, third-person], وڅېړلم [first-person, past, perfective, singular], wә́ śeṛələm [first-person, past, perfective, singular], وڅېړلې [past, perfective, second-person, singular], wә́ śeṛələ [past, perfective, second-person, singular], وڅېړۀ [masculine, past, perfective, singular, third-person], wә́ śeṛə [masculine, past, perfective, singular, third-person], وڅېړله [feminine, past, perfective, singular, third-person], wә́ śeṛəla [feminine, past, perfective, singular, third-person], وڅېړلو [first-person, past, perfective, plural], wә́ śeṛəlu [first-person, past, perfective, plural], وڅېړلئ [past, perfective, plural, second-person], wә́ śeṛələi [past, perfective, plural, second-person], وڅېړل [masculine, past, perfective, plural, third-person], wә́ śeṛəl [masculine, past, perfective, plural, third-person], وڅېړلې [feminine, past, perfective, plural, third-person], wә́ śeṛəle [feminine, past, perfective, plural, third-person]
  1. to study, to research Related terms: څېړنه (śeṛëna), څېړونکى (śeṛunkay)
    Sense id: en-څېړل-ps-verb-RjoGJoR- Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pashto entries with incorrect language header
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́ləm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړۀ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړله",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́la",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́lu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́ləi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛələm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛələ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړۀ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛə",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړله",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛələi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "10": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1alt": "",
        "f1tr": "",
        "f2alt": "",
        "f2tr": "",
        "f3alt": "",
        "f3tr": "",
        "f4alt": "",
        "f4tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "śeṛә́l"
      },
      "expansion": "څېړل • (śeṛә́l)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "śeṛә́l"
      },
      "expansion": "څېړل • (śeṛә́l)",
      "name": "ps-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "څېړم",
        "10": "śeṛә́i",
        "11": "څېړي",
        "12": "śeṛí",
        "13": "وڅېړم",
        "14": "wә́ śeṛəm",
        "15": "وڅېړې",
        "16": "wә́ śeṛe",
        "17": "وڅېړي",
        "18": "wә́ śeṛi",
        "19": "وڅېړو",
        "2": "śeṛә́m",
        "20": "wә́ śeṛu",
        "21": "وڅېړئ",
        "22": "wә́ śeṛəi",
        "23": "وڅېړي",
        "24": "wә́ śeṛi",
        "25": "څېړلم",
        "26": "śeṛә́ləm",
        "27": "څېړلې",
        "28": "śeṛә́le",
        "29": "څېړۀ",
        "3": "څېړې",
        "30": "śeṛә́",
        "31": "څېړله",
        "32": "śeṛә́la",
        "33": "څېړلو",
        "34": "śeṛә́lu",
        "35": "څېړلئ",
        "36": "śeṛә́ləi",
        "37": "څېړل",
        "38": "śeṛә́l",
        "39": "څېړلې",
        "4": "śeṛé",
        "40": "śeṛә́le",
        "41": "وڅېړلم",
        "42": "wә́ śeṛələm",
        "43": "وڅېړلې",
        "44": "wә́ śeṛələ",
        "45": "وڅېړۀ",
        "46": "wә́ śeṛə",
        "47": "وڅېړله",
        "48": "wә́ śeṛəla",
        "49": "وڅېړلو",
        "5": "څېړي",
        "50": "wә́ śeṛəlu",
        "51": "وڅېړلئ",
        "52": "wә́ śeṛələi",
        "53": "وڅېړل",
        "54": "wә́ śeṛəl",
        "55": "وڅېړلې",
        "56": "wә́ śeṛəle",
        "6": "śeṛí",
        "7": "څېړو",
        "8": "śeṛú",
        "9": "څېړئ",
        "el": ""
      },
      "name": "ps-conj"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pashto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to study, to research"
      ],
      "id": "en-څېړل-ps-verb-RjoGJoR-",
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ],
        [
          "research",
          "research"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "śeṛëna",
          "word": "څېړنه"
        },
        {
          "roman": "śeṛunkay",
          "word": "څېړونکى"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "څېړل"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړي",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́ləm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړۀ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړله",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́la",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́lu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́ləi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "څېړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śeṛә́le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلم",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛələm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛələ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړۀ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛə",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړله",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلو",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلئ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛələi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړل",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "وڅېړلې",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wә́ śeṛəle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "10": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1alt": "",
        "f1tr": "",
        "f2alt": "",
        "f2tr": "",
        "f3alt": "",
        "f3tr": "",
        "f4alt": "",
        "f4tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "śeṛә́l"
      },
      "expansion": "څېړل • (śeṛә́l)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "śeṛә́l"
      },
      "expansion": "څېړل • (śeṛә́l)",
      "name": "ps-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "څېړم",
        "10": "śeṛә́i",
        "11": "څېړي",
        "12": "śeṛí",
        "13": "وڅېړم",
        "14": "wә́ śeṛəm",
        "15": "وڅېړې",
        "16": "wә́ śeṛe",
        "17": "وڅېړي",
        "18": "wә́ śeṛi",
        "19": "وڅېړو",
        "2": "śeṛә́m",
        "20": "wә́ śeṛu",
        "21": "وڅېړئ",
        "22": "wә́ śeṛəi",
        "23": "وڅېړي",
        "24": "wә́ śeṛi",
        "25": "څېړلم",
        "26": "śeṛә́ləm",
        "27": "څېړلې",
        "28": "śeṛә́le",
        "29": "څېړۀ",
        "3": "څېړې",
        "30": "śeṛә́",
        "31": "څېړله",
        "32": "śeṛә́la",
        "33": "څېړلو",
        "34": "śeṛә́lu",
        "35": "څېړلئ",
        "36": "śeṛә́ləi",
        "37": "څېړل",
        "38": "śeṛә́l",
        "39": "څېړلې",
        "4": "śeṛé",
        "40": "śeṛә́le",
        "41": "وڅېړلم",
        "42": "wә́ śeṛələm",
        "43": "وڅېړلې",
        "44": "wә́ śeṛələ",
        "45": "وڅېړۀ",
        "46": "wә́ śeṛə",
        "47": "وڅېړله",
        "48": "wә́ śeṛəla",
        "49": "وڅېړلو",
        "5": "څېړي",
        "50": "wә́ śeṛəlu",
        "51": "وڅېړلئ",
        "52": "wә́ śeṛələi",
        "53": "وڅېړل",
        "54": "wә́ śeṛəl",
        "55": "وڅېړلې",
        "56": "wә́ śeṛəle",
        "6": "śeṛí",
        "7": "څېړو",
        "8": "śeṛú",
        "9": "څېړئ",
        "el": ""
      },
      "name": "ps-conj"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "śeṛëna",
      "word": "څېړنه"
    },
    {
      "roman": "śeṛunkay",
      "word": "څېړونکى"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pashto entries with incorrect language header",
        "Pashto first conjugation verbs",
        "Pashto lemmas",
        "Pashto simple verbs",
        "Pashto transitive verbs",
        "Pashto verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to study, to research"
      ],
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ],
        [
          "research",
          "research"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "څېړل"
}

Download raw JSONL data for څېړل meaning in Pashto (8.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: śeṛә́l",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": "started on line 80, detected on line 80"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": "started on line 79, detected on line 80"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": "started on line 4, detected on line 27"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": "started on line 2, detected on line 27"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": "started on line 7, detected on line 7"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": "started on line 6, detected on line 7"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": "started on line 4, detected on line 25"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": "started on line 2, detected on line 25"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "څېړل"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "verb",
  "title": "څېړل",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pashto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.