"زر" meaning in Pashto

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰéslom",
        "4": "*(sm̥-)ǵʰéslo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(sm̥-)ǵʰéslo-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ہزار",
        "tr": "hazár"
      },
      "expansion": "Baluchi ہزار (hazár)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "هزار",
        "tr": "hezâr"
      },
      "expansion": "Persian هزار (hezâr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ھەزار"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ھەزار (hezar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सहस्र",
        "tr": "sahásra"
      },
      "expansion": "Sanskrit सहस्र (sahásra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հազար",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian հազար (hazar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *(sm̥-)ǵʰéslo-. Indo-Iranian cognates include Baluchi ہزار (hazár), Persian هزار (hezâr), Northern Kurdish ھەزار (hezar) and Sanskrit सहस्र (sahásra). Akin to Old Armenian հազար (hazar), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "zër",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-decl-noun-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زر",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zër",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zëra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زر",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zër",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zëro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "numeral",
        "tr": "zër"
      },
      "expansion": "زر • (zër)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زر",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "zër",
        "3": "زره",
        "4": "zëra",
        "5": "زر",
        "6": "zër",
        "7": "زرو",
        "8": "zëro",
        "9": ""
      },
      "name": "ps-decl-noun-2"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pashto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pashto entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "name": "Pashto cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thousand"
      ],
      "id": "en-زر-ps-num-oK86SM-t",
      "links": [
        [
          "thousand",
          "thousand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zər/"
    }
  ],
  "word": "زر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "iir-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎭𐎼𐎴𐎹",
        "ts": "daraniya-"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎹 (d-r-n-y /⁠daraniya-⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "हिरण्य",
        "3": "",
        "4": "gold"
      },
      "expansion": "Sanskrit हिरण्य (hiraṇya, “gold”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ǵʰel-",
        "3": "",
        "4": "yellow; gleam; to shine"
      },
      "expansion": "*ǵʰel- (“yellow; gleam; to shine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "злато",
        "3": "",
        "4": "gold"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic злато (zlato, “gold”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "zelts"
      },
      "expansion": "Latvian zelts",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gold"
      },
      "expansion": "English gold",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian (compare Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎹 (d-r-n-y /⁠daraniya-⁠/), Sanskrit हिरण्य (hiraṇya, “gold”)), probably ultimately from a derivative of the Proto-Indo-European root *ǵʰel- (“yellow; gleam; to shine”). Compare Old Church Slavonic злато (zlato, “gold”), Latvian zelts, English gold.",
  "forms": [
    {
      "form": "zar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "zar"
      },
      "expansion": "زر • (zar) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "zar"
      },
      "expansion": "زر • (zar) m",
      "name": "ps-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metal"
      ],
      "id": "en-زر-ps-noun-A-yrZpui",
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zar/"
    }
  ],
  "word": "زر"
}

{
  "categories": [
    "Pashto cardinal numbers",
    "Pashto entries with incorrect language header",
    "Pashto entries with language name categories using raw markup",
    "Pashto lemmas",
    "Pashto masculine nouns",
    "Pashto nouns",
    "Pashto numerals",
    "Pashto term requests",
    "Pashto terms derived from Proto-Indo-European",
    "Pashto terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Pashto terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰéslom",
        "4": "*(sm̥-)ǵʰéslo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(sm̥-)ǵʰéslo-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ہزار",
        "tr": "hazár"
      },
      "expansion": "Baluchi ہزار (hazár)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "هزار",
        "tr": "hezâr"
      },
      "expansion": "Persian هزار (hezâr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ھەزار"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ھەزار (hezar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सहस्र",
        "tr": "sahásra"
      },
      "expansion": "Sanskrit सहस्र (sahásra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հազար",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian հազար (hazar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *(sm̥-)ǵʰéslo-. Indo-Iranian cognates include Baluchi ہزار (hazár), Persian هزار (hezâr), Northern Kurdish ھەزار (hezar) and Sanskrit सहस्र (sahásra). Akin to Old Armenian հազար (hazar), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "zër",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-decl-noun-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زر",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zër",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zëra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زر",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zër",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zëro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "numeral",
        "tr": "zër"
      },
      "expansion": "زر • (zër)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زر",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "zër",
        "3": "زره",
        "4": "zëra",
        "5": "زر",
        "6": "zër",
        "7": "زرو",
        "8": "zëro",
        "9": ""
      },
      "name": "ps-decl-noun-2"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thousand"
      ],
      "links": [
        [
          "thousand",
          "thousand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zər/"
    }
  ],
  "word": "زر"
}

{
  "categories": [
    "Pashto cardinal numbers",
    "Pashto entries with incorrect language header",
    "Pashto entries with language name categories using raw markup",
    "Pashto lemmas",
    "Pashto masculine nouns",
    "Pashto nouns",
    "Pashto terms derived from Proto-Indo-European",
    "Pashto terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Pashto terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "iir-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎭𐎼𐎴𐎹",
        "ts": "daraniya-"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎹 (d-r-n-y /⁠daraniya-⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "हिरण्य",
        "3": "",
        "4": "gold"
      },
      "expansion": "Sanskrit हिरण्य (hiraṇya, “gold”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ǵʰel-",
        "3": "",
        "4": "yellow; gleam; to shine"
      },
      "expansion": "*ǵʰel- (“yellow; gleam; to shine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "злато",
        "3": "",
        "4": "gold"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic злато (zlato, “gold”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "zelts"
      },
      "expansion": "Latvian zelts",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gold"
      },
      "expansion": "English gold",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian (compare Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎹 (d-r-n-y /⁠daraniya-⁠/), Sanskrit हिरण्य (hiraṇya, “gold”)), probably ultimately from a derivative of the Proto-Indo-European root *ǵʰel- (“yellow; gleam; to shine”). Compare Old Church Slavonic злато (zlato, “gold”), Latvian zelts, English gold.",
  "forms": [
    {
      "form": "zar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "zar"
      },
      "expansion": "زر • (zar) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "zar"
      },
      "expansion": "زر • (zar) m",
      "name": "ps-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metal"
      ],
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zar/"
    }
  ],
  "word": "زر"
}