See راوستل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for راوستل meaning in Pashto (27.2kB)
{ "forms": [ { "form": "râwëstël", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "راولم", "tags": [ "representative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راولم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "râwëlә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "راولې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëlé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راولي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëlí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راولو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "râwëlú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "راولئ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râwëlә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "راولي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râwëlí", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وراولم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وراولې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwële", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وراولي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëli", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراولو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ râwëlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وراولﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ râwëləi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وراولي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "راوستلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "râwëstә́ləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "راوستلې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "râwëstә́lu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "راوستلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râwëstә́ləi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راوستل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́l / râwëstә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëstələm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وراوستلې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëstəle", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وراوستۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراوستله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراوستلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ râwëstəlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وراوستلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstələy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وراوستلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəl / wә́râwëstələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəle", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-irregular-w/o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راولم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "râwëlә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "راولې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëlé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راولي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëlí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راولو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "râwëlú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "راولﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râwëlә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "راولي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râwëlí", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وراولم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وراولې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwële", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وراولي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëli", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراولو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ râwëlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وراولئ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ râwëləi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وراولي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "راوستم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "râwëstә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "راوستې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwësté", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوسته", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "râwëstú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "راوستئ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râwëstә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راوستل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́l / râwëstә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwësté", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëstəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وراوستې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وراوستۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراوسته", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwësta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراوستو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ râwëstu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وراوستﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وراوستلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəl / wә́râwëstələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëste", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-command", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راوله", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëla", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "راولئ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "râwëləi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "مه راوله", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mә́ râwëla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مه راولئ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mә́ râwëlәi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-perfect", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راوستلی يم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "râwëstëlay yəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "راوستلې يم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "râwëstële yəm/yəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "راوستلی يې", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstëlay ye", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستلې يې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstële ye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستلی دی", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëlay day", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلې ده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstële da", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلي يو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "râwëstëli yu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "راوستلي يئ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ياست", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râwëstëli yəi/yāst", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "راوستلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "راوستلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "راوستلی وم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "râwëstëlay wəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "راوستلې وم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ومه", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "râwëstële wəm/wəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "راوستلی وې", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstëlay we", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستلې وې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstële we", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستلی و", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëlay wə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلې وه", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstële wa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلي وو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "râwëstëli wu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "راوستلي وئ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râwëstëli wai", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راوستلي وو\\ول", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëli wu/wəl", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستلې وې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstële we", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "به راوستلی يم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "bə râwëstëlay yəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "به راوستلې يم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "bə râwëstële yəm/yəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "به راوستلی يې", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bə râwëstëlay ye", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "به راوستلې يې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bə râwëstële ye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "به راوستلی دی", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bə râwëstëlay day", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "به راوستلې ده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bə râwëstële da", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "به راوستلي يو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "bə râwëstëli yu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "به راوستلي يئ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ياست", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bə râwëstëli yai/yāst", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "به راوستلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "به راوستلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bə râwëstëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bə râwëstëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1alt": "", "f1tr": "", "f2alt": "", "f2tr": "", "f3alt": "", "f3tr": "", "f4alt": "", "f4tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "râwëstël" }, "expansion": "راوستل • (râwëstël)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "râwëstël" }, "expansion": "راوستل • (râwëstël)", "name": "ps-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "راول", "2": "râwël", "3": "راوست", "4": "râwëst", "el": "yes" }, "name": "ps-conj-simp-irregular" }, { "args": { "1": "راولم", "10": "râwëlә́i", "11": "راولي", "12": "râwëlí", "13": "وراولم", "14": "wә́ râwëləm", "15": "وراولې", "16": "wә́ râwële", "17": "وراولي", "18": "wә́ râwëli", "19": "وراولو", "2": "râwëlә́m", "20": "wә́ râwëlu", "21": "وراولﺉ", "22": "wә́ râwëləi", "23": "وراولي", "24": "wә́ râwëli", "25": "راوستلم", "26": "râwëstә́ləm", "27": "راوستلې", "28": "râwëstә́le", "29": "راوستۀ", "3": "راولې", "30": "râwëstә́", "31": "راوستله", "32": "râwëstә́la", "33": "راوستلو", "34": "râwëstә́lu", "35": "راوستلﺉ", "36": "râwëstә́ləi", "37": "راوستل / راوستلۀ", "38": "râwëstә́l / râwëstә́lə", "39": "راوستلې", "4": "râwëlé", "40": "râwëstә́le", "41": "وراوستلم", "42": "wә́ râwëstələm", "43": "وراوستلې", "44": "wә́ râwëstəle", "45": "وراوستۀ", "46": "wә́ râwëstə", "47": "وراوستله", "48": "wә́ râwëstəla", "49": "وراوستلو", "5": "راولي", "50": "wә́ râwëstəlu", "51": "وراوستلﺉ", "52": "wә́ râwëstələy", "53": "وراوستلۀ / وراوستل", "54": "wә́ râwëstəl / wә́râwëstələ", "55": "وراوستلې", "56": "wә́ râwëstəle", "6": "râwëlí", "7": "راولو", "8": "râwëlú", "9": "راولئ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "راول", "2": "râwël", "3": "راوست", "4": "râwëst" }, "name": "ps-conj-simp-irregular-w/o" }, { "args": { "1": "راولم", "10": "râwëlә́i", "11": "راولي", "12": "râwëlí", "13": "وراولم", "14": "wә́ râwëləm", "15": "وراولې", "16": "wә́ râwële", "17": "وراولي", "18": "wә́ râwëli", "19": "وراولو", "2": "râwëlә́m", "20": "wә́ râwëlu", "21": "وراولئ", "22": "wә́ râwëləi", "23": "وراولي", "24": "wә́ râwëli", "25": "راوستم", "26": "râwëstә́m", "27": "راوستې", "28": "râwësté", "29": "راوستۀ", "3": "راولې", "30": "râwëstә́", "31": "راوسته", "32": "râwëstá", "33": "راوستو", "34": "râwëstú", "35": "راوستئ", "36": "râwëstә́i", "37": "راوستل / راوستلۀ", "38": "râwëstә́l / râwëstә́lə", "39": "راوستې", "4": "râwëlé", "40": "râwësté", "41": "وراوستم", "42": "wә́ râwëstəm", "43": "وراوستې", "44": "wә́ râwëste", "45": "وراوستۀ", "46": "wә́ râwëstə", "47": "وراوسته", "48": "wә́ râwësta", "49": "وراوستو", "5": "راولي", "50": "wә́ râwëstu", "51": "وراوستﺉ", "52": "wә́ râwëstəi", "53": "وراوستلۀ / وراوستل", "54": "wә́ râwëstəl / wә́râwëstələ", "55": "وراوستې", "56": "wә́ râwëste", "6": "râwëlí", "7": "راولو", "8": "râwëlú", "9": "راولﺉ", "el": "no" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "راول", "2": "râwël", "3": "راول", "4": "râwël" }, "name": "ps-conj-command" }, { "args": { "1": "راوستل", "2": "râwëstël" }, "name": "ps-conj-perfect" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pashto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pashto entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to bring to me or us (to transport toward the first person)" ], "id": "en-راوستل-ps-verb-QPrLRlop", "links": [ [ "bring", "bring" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bring to me or us (to transport toward the first person)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɑˈwəsˈt̪əl/" } ], "word": "راوستل" }
{ "forms": [ { "form": "râwëstël", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "راولم", "tags": [ "representative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راولم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "râwëlә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "راولې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëlé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راولي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëlí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راولو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "râwëlú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "راولئ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râwëlә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "راولي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râwëlí", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وراولم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وراولې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwële", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وراولي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëli", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراولو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ râwëlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وراولﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ râwëləi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وراولي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "راوستلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "râwëstә́ləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "راوستلې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "râwëstә́lu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "راوستلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râwëstә́ləi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راوستل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́l / râwëstә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëstələm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وراوستلې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëstəle", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وراوستۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراوستله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراوستلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ râwëstəlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وراوستلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstələy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وراوستلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəl / wә́râwëstələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəle", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-irregular-w/o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راولم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "râwëlә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "راولې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëlé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راولي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëlí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راولو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "râwëlú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "راولﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râwëlә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "راولي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râwëlí", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وراولم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وراولې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwële", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وراولي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëli", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراولو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ râwëlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وراولئ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ râwëləi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وراولي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "راوستم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "râwëstә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "راوستې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwësté", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوسته", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "râwëstú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "راوستئ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râwëstә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راوستل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstә́l / râwëstә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwësté", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëstəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وراوستې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ râwëste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وراوستۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراوسته", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwësta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وراوستو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ râwëstu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وراوستﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وراوستلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëstəl / wә́râwëstələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وراوستې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ râwëste", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-command", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راوله", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëla", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "راولئ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "râwëləi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "مه راوله", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mә́ râwëla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مه راولئ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mә́ râwëlәi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-perfect", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "راوستلی يم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "râwëstëlay yəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "راوستلې يم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "râwëstële yəm/yəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "راوستلی يې", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstëlay ye", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستلې يې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstële ye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستلی دی", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëlay day", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلې ده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstële da", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلي يو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "râwëstëli yu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "راوستلي يئ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ياست", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "râwëstëli yəi/yāst", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "راوستلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "راوستلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "راوستلی وم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "râwëstëlay wəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "راوستلې وم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ومه", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "râwëstële wəm/wəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "راوستلی وې", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstëlay we", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستلې وې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "râwëstële we", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "راوستلی و", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëlay wə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلې وه", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "râwëstële wa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "راوستلي وو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "râwëstëli wu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "راوستلي وئ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "râwëstëli wai", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "راوستلي وو\\ول", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstëli wu/wəl", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "راوستلې وې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "râwëstële we", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "به راوستلی يم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "bə râwëstëlay yəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "به راوستلې يم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "bə râwëstële yəm/yəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "به راوستلی يې", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bə râwëstëlay ye", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "به راوستلې يې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bə râwëstële ye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "به راوستلی دی", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bə râwëstëlay day", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "به راوستلې ده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bə râwëstële da", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "به راوستلي يو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "bə râwëstëli yu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "به راوستلي يئ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ياست", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bə râwëstëli yai/yāst", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "به راوستلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "به راوستلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bə râwëstëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bə râwëstëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1alt": "", "f1tr": "", "f2alt": "", "f2tr": "", "f3alt": "", "f3tr": "", "f4alt": "", "f4tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "râwëstël" }, "expansion": "راوستل • (râwëstël)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "râwëstël" }, "expansion": "راوستل • (râwëstël)", "name": "ps-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "راول", "2": "râwël", "3": "راوست", "4": "râwëst", "el": "yes" }, "name": "ps-conj-simp-irregular" }, { "args": { "1": "راولم", "10": "râwëlә́i", "11": "راولي", "12": "râwëlí", "13": "وراولم", "14": "wә́ râwëləm", "15": "وراولې", "16": "wә́ râwële", "17": "وراولي", "18": "wә́ râwëli", "19": "وراولو", "2": "râwëlә́m", "20": "wә́ râwëlu", "21": "وراولﺉ", "22": "wә́ râwëləi", "23": "وراولي", "24": "wә́ râwëli", "25": "راوستلم", "26": "râwëstә́ləm", "27": "راوستلې", "28": "râwëstә́le", "29": "راوستۀ", "3": "راولې", "30": "râwëstә́", "31": "راوستله", "32": "râwëstә́la", "33": "راوستلو", "34": "râwëstә́lu", "35": "راوستلﺉ", "36": "râwëstә́ləi", "37": "راوستل / راوستلۀ", "38": "râwëstә́l / râwëstә́lə", "39": "راوستلې", "4": "râwëlé", "40": "râwëstә́le", "41": "وراوستلم", "42": "wә́ râwëstələm", "43": "وراوستلې", "44": "wә́ râwëstəle", "45": "وراوستۀ", "46": "wә́ râwëstə", "47": "وراوستله", "48": "wә́ râwëstəla", "49": "وراوستلو", "5": "راولي", "50": "wә́ râwëstəlu", "51": "وراوستلﺉ", "52": "wә́ râwëstələy", "53": "وراوستلۀ / وراوستل", "54": "wә́ râwëstəl / wә́râwëstələ", "55": "وراوستلې", "56": "wә́ râwëstəle", "6": "râwëlí", "7": "راولو", "8": "râwëlú", "9": "راولئ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "راول", "2": "râwël", "3": "راوست", "4": "râwëst" }, "name": "ps-conj-simp-irregular-w/o" }, { "args": { "1": "راولم", "10": "râwëlә́i", "11": "راولي", "12": "râwëlí", "13": "وراولم", "14": "wә́ râwëləm", "15": "وراولې", "16": "wә́ râwële", "17": "وراولي", "18": "wә́ râwëli", "19": "وراولو", "2": "râwëlә́m", "20": "wә́ râwëlu", "21": "وراولئ", "22": "wә́ râwëləi", "23": "وراولي", "24": "wә́ râwëli", "25": "راوستم", "26": "râwëstә́m", "27": "راوستې", "28": "râwësté", "29": "راوستۀ", "3": "راولې", "30": "râwëstә́", "31": "راوسته", "32": "râwëstá", "33": "راوستو", "34": "râwëstú", "35": "راوستئ", "36": "râwëstә́i", "37": "راوستل / راوستلۀ", "38": "râwëstә́l / râwëstә́lə", "39": "راوستې", "4": "râwëlé", "40": "râwësté", "41": "وراوستم", "42": "wә́ râwëstəm", "43": "وراوستې", "44": "wә́ râwëste", "45": "وراوستۀ", "46": "wә́ râwëstə", "47": "وراوسته", "48": "wә́ râwësta", "49": "وراوستو", "5": "راولي", "50": "wә́ râwëstu", "51": "وراوستﺉ", "52": "wә́ râwëstəi", "53": "وراوستلۀ / وراوستل", "54": "wә́ râwëstəl / wә́râwëstələ", "55": "وراوستې", "56": "wә́ râwëste", "6": "râwëlí", "7": "راولو", "8": "râwëlú", "9": "راولﺉ", "el": "no" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "راول", "2": "râwël", "3": "راول", "4": "râwël" }, "name": "ps-conj-command" }, { "args": { "1": "راوستل", "2": "râwëstël" }, "name": "ps-conj-perfect" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pashto entries with incorrect language header", "Pashto entries with language name categories using raw markup", "Pashto irregular verbs", "Pashto lemmas", "Pashto terms with IPA pronunciation", "Pashto transitive verbs", "Pashto verbs" ], "glosses": [ "to bring to me or us (to transport toward the first person)" ], "links": [ [ "bring", "bring" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bring to me or us (to transport toward the first person)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɑˈwəsˈt̪əl/" } ], "word": "راوستل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pashto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.