See штварти in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "štvartý",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak štvartý",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "štvartý"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak štvartý",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*četvьrtъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *četvьrtъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "štvrtý"
},
"expansion": "Slovak štvrtý",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak štvartý, from Proto-Slavic *četvьrtъ. Cognate with Slovak štvrtý.",
"forms": [
{
"form": "štvarti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штварта",
"roman": "štvarta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штварте",
"roman": "štvarte",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "штвартого",
"roman": "štvartoho",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартого",
"roman": "štvartoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартей",
"roman": "štvartej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартого",
"roman": "štvartoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартих",
"roman": "štvartix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартей",
"roman": "štvartej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"roman": "štvartim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "штвартого",
"roman": "štvartoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штварту",
"roman": "štvartu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "штварте",
"roman": "štvarte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартих",
"roman": "štvartix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"virile"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "штвартим",
"roman": "štvartim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"roman": "štvartim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штварту",
"roman": "štvartu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"roman": "štvartim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартима",
"roman": "štvartima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "штвартим",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartim / štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartim / štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартей",
"roman": "štvartej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartim / štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартих",
"roman": "štvartix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "штварта",
"roman": "štvarta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "штварте",
"roman": "štvarte",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "штварти (štvarti)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "not comparable"
},
"expansion": "(not comparable)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "штварти (štvarti)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenation": [
"штвар‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "штварти",
"10": "штвартей",
"11": "штвартому",
"12": "штвартим",
"13": "штвартого",
"14": "штварти",
"15": "штварту",
"16": "штварте",
"17": "штвартих",
"18": "штварти",
"19": "штвартим",
"2": "штварта",
"20": "штварту",
"21": "штвартим",
"22": "штвартима",
"23": "штвартим / штвартому",
"24": "штвартей",
"25": "штвартим / штвартому",
"26": "штвартих",
"3": "штварте",
"4": "штварти",
"5": "штвартого",
"6": "штвартей",
"7": "штвартого",
"8": "штвартих",
"9": "штвартому"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Pannonian Rusyn ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "rsk",
"name": "Four",
"orig": "rsk:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "one quarter (literally, “fourth part”)",
"roman": "štvarti časc",
"text": "штварти часц",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fourth"
],
"id": "en-штварти-rsk-adj-3IGx03Gk",
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
],
"related": [
{
"roman": "štvarcinovi",
"word": "штварцинови"
},
{
"roman": "štvarcinski",
"word": "штварцински"
},
{
"roman": "štveraki",
"word": "штвераки"
},
{
"roman": "štvernjisti",
"word": "штвернїсти"
},
{
"roman": "štvartiraz",
"word": "штвартираз"
},
{
"roman": "štvartina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штвартина"
},
{
"roman": "štvartok",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "штварток"
},
{
"roman": "štvarcina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штварцина"
},
{
"roman": "štvarcinka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штварцинка"
},
{
"roman": "štverka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штверка"
},
{
"roman": "štverkaš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штверкаш"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃtvarti]"
},
{
"rhymes": "-arti"
}
],
"word": "штварти"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "štvartý",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak štvartý",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "štvartý"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak štvartý",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*četvьrtъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *četvьrtъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "štvrtý"
},
"expansion": "Slovak štvrtý",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak štvartý, from Proto-Slavic *četvьrtъ. Cognate with Slovak štvrtý.",
"forms": [
{
"form": "štvarti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штварта",
"roman": "štvarta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штварте",
"roman": "štvarte",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "штвартого",
"roman": "štvartoho",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартого",
"roman": "štvartoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартей",
"roman": "štvartej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартого",
"roman": "štvartoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартих",
"roman": "štvartix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартей",
"roman": "štvartej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"roman": "štvartim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "штвартого",
"roman": "štvartoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штварту",
"roman": "štvartu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "штварте",
"roman": "štvarte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартих",
"roman": "štvartix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"virile"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "штвартим",
"roman": "štvartim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"roman": "štvartim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штварту",
"roman": "štvartu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"roman": "štvartim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартима",
"roman": "štvartima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "штвартим",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartim / štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartim / štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартей",
"roman": "štvartej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартим",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартому",
"roman": "štvartim / štvartomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "штвартих",
"roman": "štvartix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "штварта",
"roman": "štvarta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "штварте",
"roman": "štvarte",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "штварти",
"roman": "štvarti",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "штварти (štvarti)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "not comparable"
},
"expansion": "(not comparable)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "штварти (štvarti)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenation": [
"штвар‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "штварти",
"10": "штвартей",
"11": "штвартому",
"12": "штвартим",
"13": "штвартого",
"14": "штварти",
"15": "штварту",
"16": "штварте",
"17": "штвартих",
"18": "штварти",
"19": "штвартим",
"2": "штварта",
"20": "штварту",
"21": "штвартим",
"22": "штвартима",
"23": "штвартим / штвартому",
"24": "штвартей",
"25": "штвартим / штвартому",
"26": "штвартих",
"3": "штварте",
"4": "штварти",
"5": "штвартого",
"6": "штвартей",
"7": "штвартого",
"8": "штвартих",
"9": "штвартому"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "štvarcinovi",
"word": "штварцинови"
},
{
"roman": "štvarcinski",
"word": "штварцински"
},
{
"roman": "štveraki",
"word": "штвераки"
},
{
"roman": "štvernjisti",
"word": "штвернїсти"
},
{
"roman": "štvartiraz",
"word": "штвартираз"
},
{
"roman": "štvartina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штвартина"
},
{
"roman": "štvartok",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "штварток"
},
{
"roman": "štvarcina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штварцина"
},
{
"roman": "štvarcinka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штварцинка"
},
{
"roman": "štverka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штверка"
},
{
"roman": "štverkaš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штверкаш"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn adjectives",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn ordinal numbers",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with collocations",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/arti",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/arti/2 syllables",
"rsk:Four"
],
"examples": [
{
"english": "one quarter (literally, “fourth part”)",
"roman": "štvarti časc",
"text": "штварти часц",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fourth"
],
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃtvarti]"
},
{
"rhymes": "-arti"
}
],
"word": "штварти"
}
Download raw JSONL data for штварти meaning in Pannonian Rusyn (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.