See шор in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dvošorov",
"word": "двошоров"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jednošorov",
"word": "єдношоров"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "njepošorovi",
"word": "нєпошорови"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "njeušoreni",
"word": "нєушорени"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nješorovi",
"word": "нєшорови"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trišorovi",
"word": "тришорови"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "trošorovi",
"word": "трошорови"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ušoreni",
"word": "ушорени"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šorkasti",
"word": "шоркасти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šorni",
"word": "шорни"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šorovi",
"word": "шорови"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zašorom",
"word": "зашором"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "u šore",
"word": "у шоре"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šorovo",
"word": "шорово"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šorom",
"word": "шором"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "elektropošorenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "електропошоренє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nješor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "нєшор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "osemšorova",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осемшорова"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pošorenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пошоренє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "preušorenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "преушоренє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ušorenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ушоренє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šorovanje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шорованє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Velʹki šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки шор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Kurti šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Курти шор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Madjarski šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Мадярски шор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Makovski šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Маковски шор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Novi šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Нови шор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Ruski šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Руски шор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Svileni šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Свилени шор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Ciglašor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Циґлашор"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "višorovac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вишоровац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "našorovac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нашоровац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ošoric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ошориц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pošoric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пошориц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pošorovac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пошоровац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "preušoric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "преушориц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "preušorjovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "преушорйовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ušoric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ушориц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šoric",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шориц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šorovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шоровац"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "hu",
"3": "sor"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian sor",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "шор"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn шор (šor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian sor. Cognate with Carpathian Rusyn шор (šor).",
"forms": [
{
"form": "šor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шорик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "шор",
"roman": "šor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шори",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шора",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шору",
"roman": "šora / šoru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шорох",
"roman": "šorox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шору",
"roman": "šoru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шором",
"roman": "šorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шор",
"roman": "šor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шори",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шором",
"roman": "šorom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шорами",
"roman": "šorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шоре",
"roman": "šore",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шорох",
"roman": "šorox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шору",
"roman": "šoru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "шори",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "diminutive",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "шорик",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m-in",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "шор (šor) m inan (diminutive шорик)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "шорик"
},
"expansion": "шор (šor) m inan (diminutive шорик)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"шор"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "to stand in line; to queue up",
"roman": "stanuc do šora",
"text": "стануц до шора",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"queue, line"
],
"id": "en-шор-rsk-noun-EuUkgLgp",
"links": [
[
"queue",
"queue"
],
[
"line",
"line"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Chess",
"orig": "rsk:Chess",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Military",
"orig": "rsk:Military",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rank"
],
"id": "en-шор-rsk-noun-WoRg9rG~",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"chess",
"chess"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, chess) rank"
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games",
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "a row of houses",
"roman": "šor xiži",
"text": "шор хижи",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"row"
],
"id": "en-шор-rsk-noun-Y0do2uFH",
"links": [
[
"row",
"row"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "it's my turn",
"roman": "na mnje šor",
"text": "на мнє шор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"turn (chance to use something shared in sequence with others)"
],
"id": "en-шор-rsk-noun-1f4KYNl2",
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 8 8 46 8 8 8",
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Roads",
"orig": "rsk:Roads",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "to go out onto the street",
"roman": "visc na šor",
"text": "висц на шор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a type of street or road with buildings on one side only"
],
"id": "en-шор-rsk-noun-1YJCOXO1",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Mathematics",
"orig": "rsk:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Physics",
"orig": "rsk:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 20 2 4 11 27 3 13",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"series, progression, sequence"
],
"id": "en-шор-rsk-noun-T1mXvZyU",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"series",
"series"
],
[
"progression",
"progression"
],
[
"sequence",
"sequence"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, physics) series, progression, sequence"
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
8,
13
],
[
40,
45
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
],
[
31,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
],
[
30,
34
]
],
"english": "How are you? We are doing well.",
"literal_meaning": "In what state are you? We are in a good state.",
"roman": "U jakim sce šore? U dobrim zme šore.",
"text": "У яким сце шоре? У добрим зме шоре.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"situation, state"
],
"id": "en-шор-rsk-noun-4JM78wtA",
"links": [
[
"situation",
"situation"
],
[
"state",
"state"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ситуация"
},
{
"word": "стан"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "нєшор"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "to keep order; to police",
"roman": "utrimovac šor",
"text": "утримовац шор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"order, procedure, form, tidiness"
],
"id": "en-шор-rsk-noun-qhysCNyq",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"procedure",
"procedure"
],
[
"form",
"form"
],
[
"tidiness",
"tidiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) order, procedure, form, tidiness"
],
"synonyms": [
{
"word": "порядок"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃɔr]"
},
{
"rhymes": "-ɔr"
}
],
"word": "шор"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn inanimate nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn masculine nouns",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms borrowed from Hungarian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Hungarian",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔr",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔr/1 syllable",
"rsk:Roads"
],
"derived": [
{
"roman": "dvošorov",
"word": "двошоров"
},
{
"roman": "jednošorov",
"word": "єдношоров"
},
{
"roman": "njepošorovi",
"word": "нєпошорови"
},
{
"roman": "njeušoreni",
"word": "нєушорени"
},
{
"roman": "nješorovi",
"word": "нєшорови"
},
{
"roman": "trišorovi",
"word": "тришорови"
},
{
"roman": "trošorovi",
"word": "трошорови"
},
{
"roman": "ušoreni",
"word": "ушорени"
},
{
"roman": "šorkasti",
"word": "шоркасти"
},
{
"roman": "šorni",
"word": "шорни"
},
{
"roman": "šorovi",
"word": "шорови"
},
{
"roman": "zašorom",
"word": "зашором"
},
{
"roman": "u šore",
"word": "у шоре"
},
{
"roman": "šorovo",
"word": "шорово"
},
{
"roman": "šorom",
"word": "шором"
},
{
"roman": "elektropošorenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "електропошоренє"
},
{
"roman": "nješor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "нєшор"
},
{
"roman": "osemšorova",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осемшорова"
},
{
"roman": "pošorenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пошоренє"
},
{
"roman": "preušorenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "преушоренє"
},
{
"roman": "ušorenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ушоренє"
},
{
"roman": "šorovanje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шорованє"
},
{
"roman": "Velʹki šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки шор"
},
{
"roman": "Kurti šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Курти шор"
},
{
"roman": "Madjarski šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Мадярски шор"
},
{
"roman": "Makovski šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Маковски шор"
},
{
"roman": "Novi šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Нови шор"
},
{
"roman": "Ruski šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Руски шор"
},
{
"roman": "Svileni šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Свилени шор"
},
{
"roman": "Ciglašor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Циґлашор"
},
{
"roman": "višorovac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вишоровац"
},
{
"roman": "našorovac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нашоровац"
},
{
"roman": "ošoric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ошориц"
},
{
"roman": "pošoric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пошориц"
},
{
"roman": "pošorovac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пошоровац"
},
{
"roman": "preušoric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "преушориц"
},
{
"roman": "preušorjovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "преушорйовац"
},
{
"roman": "ušoric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ушориц"
},
{
"roman": "šoric",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шориц"
},
{
"roman": "šorovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шоровац"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "hu",
"3": "sor"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian sor",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "шор"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn шор (šor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian sor. Cognate with Carpathian Rusyn шор (šor).",
"forms": [
{
"form": "šor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шорик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "шор",
"roman": "šor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шори",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шора",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шору",
"roman": "šora / šoru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шорох",
"roman": "šorox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шору",
"roman": "šoru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шором",
"roman": "šorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шор",
"roman": "šor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шори",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шором",
"roman": "šorom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шорами",
"roman": "šorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шоре",
"roman": "šore",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шорох",
"roman": "šorox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шору",
"roman": "šoru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "шори",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "diminutive",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "шорик",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m-in",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "шор (šor) m inan (diminutive шорик)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "шорик"
},
"expansion": "шор (šor) m inan (diminutive шорик)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"шор"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "to stand in line; to queue up",
"roman": "stanuc do šora",
"text": "стануц до шора",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"queue, line"
],
"links": [
[
"queue",
"queue"
],
[
"line",
"line"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"rsk:Chess",
"rsk:Military"
],
"glosses": [
"rank"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"chess",
"chess"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, chess) rank"
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games",
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "a row of houses",
"roman": "šor xiži",
"text": "шор хижи",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"row"
],
"links": [
[
"row",
"row"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "it's my turn",
"roman": "na mnje šor",
"text": "на мнє шор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"turn (chance to use something shared in sequence with others)"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "to go out onto the street",
"roman": "visc na šor",
"text": "висц на шор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a type of street or road with buildings on one side only"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"rsk:Mathematics",
"rsk:Physics"
],
"glosses": [
"series, progression, sequence"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"series",
"series"
],
[
"progression",
"progression"
],
[
"sequence",
"sequence"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, physics) series, progression, sequence"
],
"synonyms": [
{
"word": "ряд"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
8,
13
],
[
40,
45
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
],
[
31,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
],
[
30,
34
]
],
"english": "How are you? We are doing well.",
"literal_meaning": "In what state are you? We are in a good state.",
"roman": "U jakim sce šore? U dobrim zme šore.",
"text": "У яким сце шоре? У добрим зме шоре.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"situation, state"
],
"links": [
[
"situation",
"situation"
],
[
"state",
"state"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ситуация"
},
{
"word": "стан"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "нєшор"
}
],
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "to keep order; to police",
"roman": "utrimovac šor",
"text": "утримовац шор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"order, procedure, form, tidiness"
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"procedure",
"procedure"
],
[
"form",
"form"
],
[
"tidiness",
"tidiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) order, procedure, form, tidiness"
],
"synonyms": [
{
"word": "порядок"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃɔr]"
},
{
"rhymes": "-ɔr"
}
],
"word": "шор"
}
Download raw JSONL data for шор meaning in Pannonian Rusyn (9.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"шор"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "шор",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.