See учаснїк in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "účastník",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak účastník",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "účastník",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Old Slovak účastník",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*učęstьnikъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *učęstьnikъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "уча́сник"
},
"expansion": "Ukrainian уча́сник (učásnyk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "учасц",
"3": "-нїк"
},
"expansion": "By surface analysis, учасц (učasc) + -нїк (-njik)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "уча́стник"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn уча́стник (učástnyk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "účastník"
},
"expansion": "Slovak účastník",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely from earlier *участнїк (*učastnjik), inherited from Old Slovak účastník, from Proto-Slavic *učęstьnikъ. For the loss of -т- (-t-), compare Ukrainian уча́сник (učásnyk). By surface analysis, учасц (učasc) + -нїк (-njik). Cognates include Carpathian Rusyn уча́стник (učástnyk) and Slovak účastník.",
"forms": [
{
"form": "učasnjik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "equivalent учаснїца",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "учаснїк",
"roman": "učasnjik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїки",
"roman": "učasnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїка",
"roman": "učasnjika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїкох",
"roman": "učasnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїкови",
"roman": "učasnjikovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїком",
"roman": "učasnjikom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїка",
"roman": "učasnjika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїкох",
"roman": "učasnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїком",
"roman": "učasnjikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїками",
"roman": "učasnjikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїкови",
"roman": "učasnjikovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїкох",
"roman": "učasnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїк",
"roman": "učasnjik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "учаснїки",
"roman": "učasnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "учашнїк",
"roman": "učašnjik",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "учаснїца",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "feminine equivalent",
"g": "m-pr",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "учаснїк (učasnjik) m pers (feminine equivalent учаснїца)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "учаснїца"
},
"expansion": "учаснїк (učasnjik) m pers (feminine equivalent учаснїца)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"учас",
"нїк"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -нїк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Male people",
"orig": "rsk:Male people",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "současnjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "соучаснїк"
}
],
"glosses": [
"participant, partaker"
],
"id": "en-учаснїк-rsk-noun-2oGP5whY",
"links": [
[
"participant",
"participant"
],
[
"partaker",
"partaker"
]
],
"related": [
{
"roman": "učasc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учасц"
},
{
"roman": "učastvovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "участвовац"
}
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈt͡ʃasɲik]"
},
{
"rhymes": "-asɲik"
}
],
"word": "учаснїк"
}
{
"derived": [
{
"roman": "současnjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "соучаснїк"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "účastník",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak účastník",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "účastník",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Old Slovak účastník",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*učęstьnikъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *učęstьnikъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "уча́сник"
},
"expansion": "Ukrainian уча́сник (učásnyk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "учасц",
"3": "-нїк"
},
"expansion": "By surface analysis, учасц (učasc) + -нїк (-njik)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "уча́стник"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn уча́стник (učástnyk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "účastník"
},
"expansion": "Slovak účastník",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely from earlier *участнїк (*učastnjik), inherited from Old Slovak účastník, from Proto-Slavic *učęstьnikъ. For the loss of -т- (-t-), compare Ukrainian уча́сник (učásnyk). By surface analysis, учасц (učasc) + -нїк (-njik). Cognates include Carpathian Rusyn уча́стник (učástnyk) and Slovak účastník.",
"forms": [
{
"form": "učasnjik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "equivalent учаснїца",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "учаснїк",
"roman": "učasnjik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїки",
"roman": "učasnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїка",
"roman": "učasnjika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїкох",
"roman": "učasnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїкови",
"roman": "učasnjikovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїком",
"roman": "učasnjikom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїка",
"roman": "učasnjika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїкох",
"roman": "učasnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїком",
"roman": "učasnjikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїками",
"roman": "učasnjikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїкови",
"roman": "učasnjikovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "учаснїкох",
"roman": "učasnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "учаснїк",
"roman": "učasnjik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "учаснїки",
"roman": "učasnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "учашнїк",
"roman": "učašnjik",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "учаснїца",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "feminine equivalent",
"g": "m-pr",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "учаснїк (učasnjik) m pers (feminine equivalent учаснїца)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "учаснїца"
},
"expansion": "учаснїк (učasnjik) m pers (feminine equivalent учаснїца)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"учас",
"нїк"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "učasc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учасц"
},
{
"roman": "učastvovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "участвовац"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 3-syllable words",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn masculine nouns",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn personal nouns",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -нїк",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/asɲik",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/asɲik/3 syllables",
"rsk:Male people"
],
"glosses": [
"participant, partaker"
],
"links": [
[
"participant",
"participant"
],
[
"partaker",
"partaker"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈt͡ʃasɲik]"
},
{
"rhymes": "-asɲik"
}
],
"word": "учаснїк"
}
Download raw JSONL data for учаснїк meaning in Pannonian Rusyn (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.