See тогорочни in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "того року",
"3": "-ни"
},
"expansion": "того року (toho roku) + -ни (-ni)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "того",
"3": "рочни"
},
"expansion": "того (toho) + рочни (ročni)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "тогорі́чний",
"t": "last year's"
},
"expansion": "Ukrainian тогорі́чний (tohoríčnyj, “last year's”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From того року (toho roku) + -ни (-ni) or того (toho) + рочни (ročni). Compare Ukrainian тогорі́чний (tohoríčnyj, “last year's”).",
"forms": [
{
"form": "tohoročni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочна",
"roman": "tohoročna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочне",
"roman": "tohoročne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочного",
"roman": "tohoročnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочней",
"roman": "tohoročnej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочного",
"roman": "tohoročnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочних",
"roman": "tohoročnix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочней",
"roman": "tohoročnej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"roman": "tohoročnim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочну",
"roman": "tohoročnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочне",
"roman": "tohoročne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочних",
"roman": "tohoročnix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочного",
"roman": "tohoročnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочну",
"roman": "tohoročnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочне",
"roman": "tohoročne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочних",
"roman": "tohoročnix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"roman": "tohoročnim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"roman": "tohoročnim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочну",
"roman": "tohoročnu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"roman": "tohoročnim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочнима",
"roman": "tohoročnima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnim / tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnim / tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочней",
"roman": "tohoročnej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnim / tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочних",
"roman": "tohoročnix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тогорочна",
"roman": "tohoročna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тогорочне",
"roman": "tohoročne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "тогорочни (tohoročni) (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "тогорочни (tohoročni) (not comparable)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"то",
"го",
"роч",
"ни"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "тогорочни",
"10": "тогорочней",
"11": "тогорочному",
"12": "тогорочним",
"13": "тогорочного",
"14": "тогорочни",
"15": "тогорочну",
"16": "тогорочне",
"17": "тогорочних",
"18": "тогорочни",
"19": "тогорочним",
"2": "тогорочна",
"20": "тогорочну",
"21": "тогорочним",
"22": "тогорочнима",
"23": "тогорочним / тогорочному",
"24": "тогорочней",
"25": "тогорочним / тогорочному",
"26": "тогорочних",
"3": "тогорочне",
"4": "тогорочни",
"5": "тогорочного",
"6": "тогорочней",
"7": "тогорочного",
"8": "тогорочних",
"9": "тогорочному"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -ни",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: лоньски (lonʹski)"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
35,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"english": "The web edition of the third issue of this year of our oldest magazine for science, literature, culture and art \"Švetlosc\" was published these days.",
"ref": "2024 March 8, М. М. Цап, “Вишло веб-виданє трецого тогорочного числа „Шветлосци””, in Руске Слово:",
"roman": "Tix dnʹox višlo veb-vidanje trecoho tohoročnoho čisla našoho najstaršoho časopisa za nauku, literaturu, kulturu i umetnosc „Švetlosc”.",
"text": "Тих дньох вишло веб-виданє трецого тогорочного числа нашого найстаршого часописа за науку, литературу, културу и уметносц „Шветлосц”.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"this year's"
],
"id": "en-тогорочни-rsk-adj-avxqL9IS",
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"year",
"year"
],
[
"'s",
"'s"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) this year's"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɔɦɔˈrɔt͡ʃni]"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡ʃni"
}
],
"word": "тогорочни"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "того року",
"3": "-ни"
},
"expansion": "того року (toho roku) + -ни (-ni)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "того",
"3": "рочни"
},
"expansion": "того (toho) + рочни (ročni)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "тогорі́чний",
"t": "last year's"
},
"expansion": "Ukrainian тогорі́чний (tohoríčnyj, “last year's”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From того року (toho roku) + -ни (-ni) or того (toho) + рочни (ročni). Compare Ukrainian тогорі́чний (tohoríčnyj, “last year's”).",
"forms": [
{
"form": "tohoročni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочна",
"roman": "tohoročna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочне",
"roman": "tohoročne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочного",
"roman": "tohoročnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочней",
"roman": "tohoročnej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочного",
"roman": "tohoročnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочних",
"roman": "tohoročnix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочней",
"roman": "tohoročnej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"roman": "tohoročnim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочну",
"roman": "tohoročnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочне",
"roman": "tohoročne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочних",
"roman": "tohoročnix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочного",
"roman": "tohoročnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочну",
"roman": "tohoročnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочне",
"roman": "tohoročne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочних",
"roman": "tohoročnix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"roman": "tohoročnim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"roman": "tohoročnim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочну",
"roman": "tohoročnu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"roman": "tohoročnim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочнима",
"roman": "tohoročnima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnim / tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnim / tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочней",
"roman": "tohoročnej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочним",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочному",
"roman": "tohoročnim / tohoročnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "тогорочних",
"roman": "tohoročnix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тогорочна",
"roman": "tohoročna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тогорочне",
"roman": "tohoročne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тогорочни",
"roman": "tohoročni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "тогорочни (tohoročni) (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "тогорочни (tohoročni) (not comparable)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"то",
"го",
"роч",
"ни"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "тогорочни",
"10": "тогорочней",
"11": "тогорочному",
"12": "тогорочним",
"13": "тогорочного",
"14": "тогорочни",
"15": "тогорочну",
"16": "тогорочне",
"17": "тогорочних",
"18": "тогорочни",
"19": "тогорочним",
"2": "тогорочна",
"20": "тогорочну",
"21": "тогорочним",
"22": "тогорочнима",
"23": "тогорочним / тогорочному",
"24": "тогорочней",
"25": "тогорочним / тогорочному",
"26": "тогорочних",
"3": "тогорочне",
"4": "тогорочни",
"5": "тогорочного",
"6": "тогорочней",
"7": "тогорочного",
"8": "тогорочних",
"9": "тогорочному"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn adjectives",
"Pannonian Rusyn compound terms",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn hard adjectives",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn relational adjectives",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -ни",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"Pannonian Rusyn uncomparable adjectives",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔt͡ʃni",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔt͡ʃni/4 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: лоньски (lonʹski)"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
35,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"english": "The web edition of the third issue of this year of our oldest magazine for science, literature, culture and art \"Švetlosc\" was published these days.",
"ref": "2024 March 8, М. М. Цап, “Вишло веб-виданє трецого тогорочного числа „Шветлосци””, in Руске Слово:",
"roman": "Tix dnʹox višlo veb-vidanje trecoho tohoročnoho čisla našoho najstaršoho časopisa za nauku, literaturu, kulturu i umetnosc „Švetlosc”.",
"text": "Тих дньох вишло веб-виданє трецого тогорочного числа нашого найстаршого часописа за науку, литературу, културу и уметносц „Шветлосц”.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"this year's"
],
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"year",
"year"
],
[
"'s",
"'s"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) this year's"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɔɦɔˈrɔt͡ʃni]"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡ʃni"
}
],
"word": "тогорочни"
}
Download raw JSONL data for тогорочни meaning in Pannonian Rusyn (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.