See пред in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "pred",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak pred",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "pred"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak pred",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*perdъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *perdъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak pred, from Proto-Slavic *perdъ.",
"forms": [
{
"form": "pred",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "предо",
"roman": "predo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "preposition"
},
"expansion": "пред (pred)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пред"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "prep",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "spred",
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "спред"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"english": "he walked in front of me",
"roman": "išol predo mnje",
"text": "ишол предо мнє",
"translation": "he walked in front of me",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of, before (with the direction of action)"
],
"id": "en-пред-rsk-prep-Elz6y4Mk",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in front of",
"in front of"
],
[
"before",
"before"
]
],
"raw_glosses": [
"in front of, before (with the direction of action) [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "опрез"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
20
]
],
"english": "he stood in front of me",
"roman": "stal predo mnu",
"text": "стал предо мну",
"translation": "he stood in front of me",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of, before, ahead of (indicates position)"
],
"id": "en-пред-rsk-prep-gmu3Hdli",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ins"
},
"expansion": "[with instrumental]",
"extra_data": {
"tags": [
"instrumental"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in front of",
"in front of"
],
[
"before",
"before"
],
[
"ahead of",
"ahead of"
]
],
"raw_glosses": [
"in front of, before, ahead of (indicates position) [with instrumental]"
],
"synonyms": [
{
"word": "опрез"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
28
]
],
"english": "he told him this in front of everyone",
"roman": "hvarel mu to pred šickima",
"text": "гварел му то пред шицкима",
"translation": "he told him this in front of everyone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of, in the presence of"
],
"id": "en-пред-rsk-prep-u4zFec6T",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ins"
},
"expansion": "[with instrumental]",
"extra_data": {
"tags": [
"instrumental"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in front of",
"in front of"
],
[
"in the presence of",
"in the presence of"
]
],
"raw_glosses": [
"in front of, in the presence of [with instrumental]"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "по"
},
{
"word": "после"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "28 1 8 0 1 5 1 15 8 0 28 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 1 14 0 0 5 1 18 14 0 21 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 9 2 58 30 0",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 51 26 4",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "before Christmas",
"roman": "pred Kračunom",
"text": "пред Крачуном",
"translation": "before Christmas",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "New Year's Eve",
"literal_meaning": "day before the New Year",
"roman": "dzenʹ pred Novim rokom",
"text": "дзень пред Новим роком",
"translation": "New Year's Eve",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"before, ahead of, prior to (earlier than in time)"
],
"id": "en-пред-rsk-prep-DG~gYKck",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ins"
},
"expansion": "[with instrumental]",
"extra_data": {
"tags": [
"instrumental"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"before",
"before"
],
[
"ahead of",
"ahead of"
],
[
"prior to",
"prior to"
]
],
"raw_glosses": [
"before, ahead of, prior to (earlier than in time) [with instrumental]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 1 14 0 0 5 1 18 14 0 21 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "thirty years ago",
"roman": "pred tricec rokami",
"text": "пред трицец роками",
"translation": "thirty years ago",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ago"
],
"id": "en-пред-rsk-prep-HY4I~WMm",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ins"
},
"expansion": "[with instrumental]",
"extra_data": {
"tags": [
"instrumental"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"ago",
"ago"
]
],
"raw_glosses": [
"ago [with instrumental]"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "in front of Dudaš's place",
"roman": "pred Dudaša",
"text": "пред Дудаша",
"translation": "in front of Dudaš's place",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of"
],
"id": "en-пред-rsk-prep-TY7IuR1u",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "gen<someone's place>"
},
"expansion": "[with genitive ‘someone's place’]",
"extra_data": {
"words": [
"genitive",
"‘someone's",
"place’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in front of",
"in front of"
]
],
"raw_glosses": [
"in front of [with genitive ‘someone's place’]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprɛt]"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
},
{
"homophone": "пред- (pred-)"
}
],
"word": "пред"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 1-syllable words",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn prepositions",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with homophones",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛt",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛt/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "pred",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak pred",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "pred"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak pred",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*perdъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *perdъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak pred, from Proto-Slavic *perdъ.",
"forms": [
{
"form": "pred",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "предо",
"roman": "predo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "preposition"
},
"expansion": "пред (pred)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пред"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "prep",
"related": [
{
"roman": "spred",
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "спред"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"english": "he walked in front of me",
"roman": "išol predo mnje",
"text": "ишол предо мнє",
"translation": "he walked in front of me",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of, before (with the direction of action)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in front of",
"in front of"
],
[
"before",
"before"
]
],
"raw_glosses": [
"in front of, before (with the direction of action) [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "опрез"
}
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
20
]
],
"english": "he stood in front of me",
"roman": "stal predo mnu",
"text": "стал предо мну",
"translation": "he stood in front of me",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of, before, ahead of (indicates position)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ins"
},
"expansion": "[with instrumental]",
"extra_data": {
"tags": [
"instrumental"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in front of",
"in front of"
],
[
"before",
"before"
],
[
"ahead of",
"ahead of"
]
],
"raw_glosses": [
"in front of, before, ahead of (indicates position) [with instrumental]"
],
"synonyms": [
{
"word": "опрез"
}
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
28
]
],
"english": "he told him this in front of everyone",
"roman": "hvarel mu to pred šickima",
"text": "гварел му то пред шицкима",
"translation": "he told him this in front of everyone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of, in the presence of"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ins"
},
"expansion": "[with instrumental]",
"extra_data": {
"tags": [
"instrumental"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in front of",
"in front of"
],
[
"in the presence of",
"in the presence of"
]
],
"raw_glosses": [
"in front of, in the presence of [with instrumental]"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "по"
},
{
"word": "после"
}
],
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "before Christmas",
"roman": "pred Kračunom",
"text": "пред Крачуном",
"translation": "before Christmas",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "New Year's Eve",
"literal_meaning": "day before the New Year",
"roman": "dzenʹ pred Novim rokom",
"text": "дзень пред Новим роком",
"translation": "New Year's Eve",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"before, ahead of, prior to (earlier than in time)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ins"
},
"expansion": "[with instrumental]",
"extra_data": {
"tags": [
"instrumental"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"before",
"before"
],
[
"ahead of",
"ahead of"
],
[
"prior to",
"prior to"
]
],
"raw_glosses": [
"before, ahead of, prior to (earlier than in time) [with instrumental]"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "thirty years ago",
"roman": "pred tricec rokami",
"text": "пред трицец роками",
"translation": "thirty years ago",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ago"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ins"
},
"expansion": "[with instrumental]",
"extra_data": {
"tags": [
"instrumental"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"ago",
"ago"
]
],
"raw_glosses": [
"ago [with instrumental]"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "in front of Dudaš's place",
"roman": "pred Dudaša",
"text": "пред Дудаша",
"translation": "in front of Dudaš's place",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in front of"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "gen<someone's place>"
},
"expansion": "[with genitive ‘someone's place’]",
"extra_data": {
"words": [
"genitive",
"‘someone's",
"place’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"in front of",
"in front of"
]
],
"raw_glosses": [
"in front of [with genitive ‘someone's place’]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprɛt]"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
},
{
"homophone": "пред- (pred-)"
}
],
"word": "пред"
}
Download raw JSONL data for пред meaning in Pannonian Rusyn (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.