"попри пальцу" meaning in Pannonian Rusyn

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "along the finger"
      },
      "expansion": "“along the finger”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "along the finger"
      },
      "expansion": "Literally, “along the finger”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “along the finger”.",
  "forms": [
    {
      "form": "popri palʹcu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "adverb",
        "head": "попри пальцу"
      },
      "expansion": "попри пальцу (popri palʹcu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "по‧при"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there was very little sugar (literally, “food used to be sugared along the finger”)",
          "roman": "dakedi še jedzenje popri palʹcu cukrovalo",
          "text": "дакеди ше єдзенє попри пальцу цукровало",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to barely make ends meet (literally, “to be / live / stay along the finger”)",
          "roman": "buc / žic / ostac popri palʹcu",
          "text": "буц / жиц / остац попри пальцу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very little, very few"
      ],
      "id": "en-попри_пальцу-rsk-adv-3JaEt~Wd",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "little",
          "little"
        ],
        [
          "few",
          "few"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) very little, very few"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɔpri ˈpaʎt͡su]"
    }
  ],
  "word": "попри пальцу"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "along the finger"
      },
      "expansion": "“along the finger”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "along the finger"
      },
      "expansion": "Literally, “along the finger”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “along the finger”.",
  "forms": [
    {
      "form": "popri palʹcu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "adverb",
        "head": "попри пальцу"
      },
      "expansion": "попри пальцу (popri palʹcu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "по‧при"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pannonian Rusyn adverbs",
        "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
        "Pannonian Rusyn idioms",
        "Pannonian Rusyn lemmas",
        "Pannonian Rusyn multiword terms",
        "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
        "Pannonian Rusyn terms with collocations",
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there was very little sugar (literally, “food used to be sugared along the finger”)",
          "roman": "dakedi še jedzenje popri palʹcu cukrovalo",
          "text": "дакеди ше єдзенє попри пальцу цукровало",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to barely make ends meet (literally, “to be / live / stay along the finger”)",
          "roman": "buc / žic / ostac popri palʹcu",
          "text": "буц / жиц / остац попри пальцу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very little, very few"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "little",
          "little"
        ],
        [
          "few",
          "few"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) very little, very few"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɔpri ˈpaʎt͡su]"
    }
  ],
  "word": "попри пальцу"
}