See побида in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "rue",
"3": "побі́да"
},
"expansion": "Borrowed from Carpathian Rusyn побі́да (pobída)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*poběda"
},
"expansion": "Proto-Slavic *poběda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Carpathian Rusyn побі́да (pobída), from Proto-Slavic *poběda.",
"forms": [
{
"form": "pobida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "побида",
"roman": "pobida",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "побидох",
"roman": "pobidox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "побидом",
"roman": "pobidom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "побиду",
"roman": "pobidu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "побиду",
"roman": "pobidu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "побидами",
"roman": "pobidami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "побидох",
"roman": "pobidox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "побидо",
"roman": "pobido",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "побида (pobida) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "побида (pobida) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"би",
"да"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "побида",
"10": "побидом",
"11": "побиди",
"12": "побидами",
"13": "побидох",
"14": "побиди",
"2": "побиди",
"3": "побиди",
"4": "побиду",
"5": "побиду",
"6": "побиди",
"7": "побидо",
"8": "побиди",
"9": "побидох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
211,
218
]
],
"bold_text_offsets": [
[
184,
190
]
],
"english": "When on it reigned or from it they made their way into show business names like Johnny Logan, Toto Cutugno, Shadows, Julio Iglesias, Celine Dion or ABBA, the Scandinavian pop-culture phenomenon whose Eurovision victory exactly half a century ago was the leitmotif of this year's spectacle in Malmö.",
"ref": "2024 May 18, И. Сабадош, “Друга найважнєйша побочна ствар на швеце”, in Руске Слово:",
"roman": "Ked na njej vladali, ljebo z njej do šou-biznisu drahu kerčeli Džoni Logan, Toto Kutunʹo, Šedousi, Hulio Iglesijas, Selin Dion ljebo ABBA, skandinavski pop-kulturni fenomen čija evrovizijna pobida pred rovno pol stoljitija bula lajtmotiv tohoročnoho spektaklu u Malmeu.",
"text": "Кед на нєй владали, лєбо з нєй до шоу-бизнису драгу керчели Джони Лоґан, Тото Кутуньо, Шедоуси, Гулио Иґлесияс, Селин Дион лєбо АББА, скандинавски поп-културни феномен чия евровизийна побида пред ровно пол столїтия була лайтмотив тогорочного спектаклу у Малмеу.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"victory"
],
"id": "en-побида-rsk-noun-IWZcogHU",
"links": [
[
"victory",
"victory"
]
],
"related": [
{
"roman": "pobidivi",
"word": "побидиви"
},
{
"roman": "pobidimi",
"word": "побидими"
},
{
"roman": "pobidni",
"word": "побидни"
},
{
"roman": "pobidnjicki",
"word": "побиднїцки"
},
{
"roman": "pobidonosni",
"word": "побидоносни"
},
{
"roman": "pobiditelʹ",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "побидитель"
},
{
"roman": "pobiditelʹka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "побидителька"
},
{
"roman": "pobidnjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "побиднїк"
},
{
"roman": "pobidnjica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "побиднїца"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔˈbida]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "побида"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "rue",
"3": "побі́да"
},
"expansion": "Borrowed from Carpathian Rusyn побі́да (pobída)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*poběda"
},
"expansion": "Proto-Slavic *poběda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Carpathian Rusyn побі́да (pobída), from Proto-Slavic *poběda.",
"forms": [
{
"form": "pobida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "побида",
"roman": "pobida",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "побидох",
"roman": "pobidox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "побидом",
"roman": "pobidom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "побиду",
"roman": "pobidu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "побиду",
"roman": "pobidu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "побидами",
"roman": "pobidami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "побидох",
"roman": "pobidox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "побидо",
"roman": "pobido",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "побиди",
"roman": "pobidi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "побида (pobida) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "побида (pobida) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"би",
"да"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "побида",
"10": "побидом",
"11": "побиди",
"12": "побидами",
"13": "побидох",
"14": "побиди",
"2": "побиди",
"3": "побиди",
"4": "побиду",
"5": "побиду",
"6": "побиди",
"7": "побидо",
"8": "побиди",
"9": "побидох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "pobidivi",
"word": "побидиви"
},
{
"roman": "pobidimi",
"word": "побидими"
},
{
"roman": "pobidni",
"word": "побидни"
},
{
"roman": "pobidnjicki",
"word": "побиднїцки"
},
{
"roman": "pobidonosni",
"word": "побидоносни"
},
{
"roman": "pobiditelʹ",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "побидитель"
},
{
"roman": "pobiditelʹka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "побидителька"
},
{
"roman": "pobidnjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "побиднїк"
},
{
"roman": "pobidnjica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "побиднїца"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 3-syllable words",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms borrowed from Carpathian Rusyn",
"Pannonian Rusyn terms derived from Carpathian Rusyn",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ida",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ida/3 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
211,
218
]
],
"bold_text_offsets": [
[
184,
190
]
],
"english": "When on it reigned or from it they made their way into show business names like Johnny Logan, Toto Cutugno, Shadows, Julio Iglesias, Celine Dion or ABBA, the Scandinavian pop-culture phenomenon whose Eurovision victory exactly half a century ago was the leitmotif of this year's spectacle in Malmö.",
"ref": "2024 May 18, И. Сабадош, “Друга найважнєйша побочна ствар на швеце”, in Руске Слово:",
"roman": "Ked na njej vladali, ljebo z njej do šou-biznisu drahu kerčeli Džoni Logan, Toto Kutunʹo, Šedousi, Hulio Iglesijas, Selin Dion ljebo ABBA, skandinavski pop-kulturni fenomen čija evrovizijna pobida pred rovno pol stoljitija bula lajtmotiv tohoročnoho spektaklu u Malmeu.",
"text": "Кед на нєй владали, лєбо з нєй до шоу-бизнису драгу керчели Джони Лоґан, Тото Кутуньо, Шедоуси, Гулио Иґлесияс, Селин Дион лєбо АББА, скандинавски поп-културни феномен чия евровизийна побида пред ровно пол столїтия була лайтмотив тогорочного спектаклу у Малмеу.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"victory"
],
"links": [
[
"victory",
"victory"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔˈbida]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "побида"
}
Download raw JSONL data for побида meaning in Pannonian Rusyn (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.