"педиґ" meaning in Pannonian Rusyn

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "hu",
        "3": "pedig"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hungarian pedig",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "педіґ"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn педіґ (pedig)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hungarian pedig. Cognate with Carpathian Rusyn педіґ (pedig).",
  "forms": [
    {
      "form": "pedig",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "педиґ (pedig)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "пе‧диґ"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "to be honest, he also deserved a higher salary",
          "roman": "pedig, von zaslužel i vekšu placu",
          "text": "педиґ, вон заслужел и векшу плацу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be honest, to be frank, to say the truth, honestly"
      ],
      "id": "en-педиґ-rsk-particle-IcNvahtL",
      "links": [
        [
          "to be honest",
          "to be honest"
        ],
        [
          "to be frank",
          "to be frank"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "truth",
          "truth"
        ],
        [
          "honestly",
          "honestly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "поправдзе"
        },
        {
          "word": "правду повесц"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "english": "he thinks that it's his merit, but in reality that's not the case",
          "roman": "von duma že to joho zasluha, a to pedig nje tak",
          "text": "вон дума же то його заслуга, а то педиґ нє так",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in fact, in reality"
      ],
      "id": "en-педиґ-rsk-particle-jJthD0sS",
      "links": [
        [
          "in fact",
          "in fact"
        ],
        [
          "in reality",
          "in reality"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "воинстину"
        },
        {
          "word": "наисце"
        },
        {
          "word": "насправди"
        },
        {
          "word": "поправдзе"
        },
        {
          "word": "у ствари"
        },
        {
          "word": "справди"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛdik]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdik"
    }
  ],
  "word": "педиґ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn particles",
    "Pannonian Rusyn terms borrowed from Hungarian",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Hungarian",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛdik",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛdik/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "hu",
        "3": "pedig"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hungarian pedig",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "педіґ"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn педіґ (pedig)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hungarian pedig. Cognate with Carpathian Rusyn педіґ (pedig).",
  "forms": [
    {
      "form": "pedig",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "педиґ (pedig)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "пе‧диґ"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "to be honest, he also deserved a higher salary",
          "roman": "pedig, von zaslužel i vekšu placu",
          "text": "педиґ, вон заслужел и векшу плацу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be honest, to be frank, to say the truth, honestly"
      ],
      "links": [
        [
          "to be honest",
          "to be honest"
        ],
        [
          "to be frank",
          "to be frank"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "truth",
          "truth"
        ],
        [
          "honestly",
          "honestly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "поправдзе"
        },
        {
          "word": "правду повесц"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "english": "he thinks that it's his merit, but in reality that's not the case",
          "roman": "von duma že to joho zasluha, a to pedig nje tak",
          "text": "вон дума же то його заслуга, а то педиґ нє так",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in fact, in reality"
      ],
      "links": [
        [
          "in fact",
          "in fact"
        ],
        [
          "in reality",
          "in reality"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "воинстину"
        },
        {
          "word": "наисце"
        },
        {
          "word": "насправди"
        },
        {
          "word": "поправдзе"
        },
        {
          "word": "у ствари"
        },
        {
          "word": "справди"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛdik]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdik"
    }
  ],
  "word": "педиґ"
}