See патриц in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vipatrujuci",
"word": "випатруюци"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dopatreni",
"word": "допатрени"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadpatrujuci",
"word": "надпатруюци"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "njedopatrani",
"word": "нєдопатрани"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "njeopatrani",
"word": "нєопатрани"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "njerozpatrani",
"word": "нєрозпатрани"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "njespatrujuci",
"word": "нєспатруюци"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "patraci",
"word": "патраци"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "patracki",
"word": "патрацки"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpatracki",
"word": "розпатрацки"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vipatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "випатрач"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vipatrunok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "випатрунок"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dopatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "допатранє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dopatračka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "допатрачка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dopatrunok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "допатрунок"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadpatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "надпатранє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadpatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "надпатрач"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadpatračka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надпатрачка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "patraljišče",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "патралїще"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "patranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "патранє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "patrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "патрач"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "patračka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патрачка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podpatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "подпатранє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podpatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "подпатрач"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "popatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "попатранє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "popatrunok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "попатрунок"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepatralʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "препатральня"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "препатранє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "препатрач"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepatrunok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "препатрунок"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pripatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "припатранє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pripatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "припатрач"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pripatračka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "припатрачка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pripatračnjica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "припатрачнїца"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розпатранє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "розпатрач"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpatračnjica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розпатрачнїца"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vipatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vipatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "випатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dopatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dopatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zapatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zapatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadpatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надпатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "napatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "odpatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одпатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podpatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podpatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подпатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "popatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "попатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "popatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pripatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pripatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спатриц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "upatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упатрац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "upatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упатриц"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "patriť",
"4": "",
"5": "to look at",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak patriť (“to look at”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "patriť",
"t": "to look at"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak patriť (“to look at”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*patriti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *patriti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "patrzeć",
"t": "to look"
},
"expansion": "Polish patrzeć (“to look”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "patriť",
"t": "to belong"
},
"expansion": "Slovak patriť (“to belong”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak patriť (“to look at”), from Proto-Slavic *patriti. Cognates include Polish patrzeć (“to look”) and Slovak patriť (“to belong”).",
"forms": [
{
"form": "patric",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "попатриц",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "perfective",
"12": "попатриц",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "biasp"
},
"expansion": "патриц (patric) impf or pf (perfective попатриц)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "biasp",
"pf": "попатриц"
},
"expansion": "патриц (patric) impf or pf (perfective попатриц)",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"па‧триц"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to look at, to see"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-oEA2jSsW",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"look at",
"look at"
],
[
"see",
"see"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, transitive) to look at, to see [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to view, to behold"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-Vr7XmSAV",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"view",
"view"
],
[
"behold",
"behold"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, transitive) to view, to behold [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "what are you staring at?",
"roman": "co že tak patriš?",
"text": "цо же так патриш?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stare, to ogle, to gawk"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-2galDMA-",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<at someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘at someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘at",
"someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"stare",
"stare"
],
[
"ogle",
"ogle"
],
[
"gawk",
"gawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, transitive) to stare, to ogle, to gawk [with accusative ‘at someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to watch"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-Zfjqciut",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":на(acc)<someone/something>"
},
"expansion": "[with на (na, + accusative) ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"на",
"(na",
"+",
"accusative)",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, intransitive) to watch [with на (na, + accusative) ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "watch how you're operating there",
"roman": "patʹ jak še tam spravuješ",
"text": "пать як ше там справуєш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be careful, to watch out, to watch"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-g49N50St",
"links": [
[
"careful",
"careful"
],
[
"watch out",
"watch out"
],
[
"watch",
"watch"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, intransitive) to be careful, to watch out, to watch"
],
"synonyms": [
{
"word": "мерковац"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "pay no attention to his grumbling",
"roman": "nje patʹ ti na joho dudranje",
"text": "нє пать ти на його дудранє",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pay attention, to pay mind"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-ob4yCc1Y",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":на(acc)<to someone/something>"
},
"expansion": "[with на (na, + accusative) ‘to someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"на",
"(na",
"+",
"accusative)",
"‘to",
"someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"pay attention",
"pay attention"
],
[
"pay mind",
"pay no mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, intransitive, chiefly in the negative) to pay attention, to pay mind [with на (na, + accusative) ‘to someone/something’]"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "don't watch what we do, but do it however it suits you",
"roman": "nje patʹ ti za nami, alje rob jak tebe odvituje",
"text": "нє пать ти за нами, алє роб як тебе одвитує",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to watch how someone does"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-GJCbfiuU",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":за(ins)<to someone/something>"
},
"expansion": "[with за (za, + instrumental) ‘to someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"за",
"(za",
"+",
"instrumental)",
"‘to",
"someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"do",
"do"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, intransitive, chiefly in the negative) to watch how someone does [with за (za, + instrumental) ‘to someone/something’]"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to see, to view"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-t1pFgfW-",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"view",
"view"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective, transitive) to see, to view [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 8 12 8 12 10 9 8 16 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 9 7 11 9 9 7 24 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 11 6 12 9 8 6 27 6",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "they were to visit their father in the hospital",
"roman": "buli patric oca u špitalju",
"text": "були патриц оца у шпиталю",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see, to visit"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-k1zJymMd",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"visit",
"visit"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective, transitive) to see, to visit [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "look at him!",
"roman": "patʹ mu!",
"text": "пать му!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see, to look"
],
"id": "en-патриц-rsk-verb-E4bqgtfN",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"look",
"look"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective, imperfective, transitive) to see, to look [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpatrit͡s]"
},
{
"rhymes": "-atrit͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "combining imperfective form",
"roman": "-patrac",
"word": "-патрац"
}
],
"word": "патриц"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn biaspectual verbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn perfective verbs",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn verbs",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/atrit͡s",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/atrit͡s/2 syllables"
],
"derived": [
{
"roman": "vipatrujuci",
"word": "випатруюци"
},
{
"roman": "dopatreni",
"word": "допатрени"
},
{
"roman": "nadpatrujuci",
"word": "надпатруюци"
},
{
"roman": "njedopatrani",
"word": "нєдопатрани"
},
{
"roman": "njeopatrani",
"word": "нєопатрани"
},
{
"roman": "njerozpatrani",
"word": "нєрозпатрани"
},
{
"roman": "njespatrujuci",
"word": "нєспатруюци"
},
{
"roman": "patraci",
"word": "патраци"
},
{
"roman": "patracki",
"word": "патрацки"
},
{
"roman": "rozpatracki",
"word": "розпатрацки"
},
{
"roman": "vipatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "випатрач"
},
{
"roman": "vipatrunok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "випатрунок"
},
{
"roman": "dopatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "допатранє"
},
{
"roman": "dopatračka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "допатрачка"
},
{
"roman": "dopatrunok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "допатрунок"
},
{
"roman": "nadpatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "надпатранє"
},
{
"roman": "nadpatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "надпатрач"
},
{
"roman": "nadpatračka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надпатрачка"
},
{
"roman": "patraljišče",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "патралїще"
},
{
"roman": "patranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "патранє"
},
{
"roman": "patrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "патрач"
},
{
"roman": "patračka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патрачка"
},
{
"roman": "podpatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "подпатранє"
},
{
"roman": "podpatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "подпатрач"
},
{
"roman": "popatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "попатранє"
},
{
"roman": "popatrunok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "попатрунок"
},
{
"roman": "prepatralʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "препатральня"
},
{
"roman": "prepatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "препатранє"
},
{
"roman": "prepatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "препатрач"
},
{
"roman": "prepatrunok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "препатрунок"
},
{
"roman": "pripatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "припатранє"
},
{
"roman": "pripatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "припатрач"
},
{
"roman": "pripatračka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "припатрачка"
},
{
"roman": "pripatračnjica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "припатрачнїца"
},
{
"roman": "rozpatranje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розпатранє"
},
{
"roman": "rozpatrač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "розпатрач"
},
{
"roman": "rozpatračnjica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розпатрачнїца"
},
{
"roman": "vipatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випатрац"
},
{
"roman": "vipatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "випатриц"
},
{
"roman": "dopatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допатрац"
},
{
"roman": "dopatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допатриц"
},
{
"roman": "zapatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запатрац"
},
{
"roman": "zapatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запатриц"
},
{
"roman": "nadpatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надпатриц"
},
{
"roman": "napatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напатриц"
},
{
"roman": "odpatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одпатриц"
},
{
"roman": "opatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опатрац"
},
{
"roman": "opatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опатриц"
},
{
"roman": "podpatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпатрац"
},
{
"roman": "podpatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подпатриц"
},
{
"roman": "popatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "попатрац"
},
{
"roman": "popatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попатриц"
},
{
"roman": "prepatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препатрац"
},
{
"roman": "prepatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препатриц"
},
{
"roman": "pripatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припатрац"
},
{
"roman": "pripatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припатриц"
},
{
"roman": "rozpatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпатрац"
},
{
"roman": "rozpatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпатриц"
},
{
"roman": "spatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спатрац"
},
{
"roman": "spatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спатриц"
},
{
"roman": "upatrac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упатрац"
},
{
"roman": "upatric",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упатриц"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "patriť",
"4": "",
"5": "to look at",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak patriť (“to look at”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "patriť",
"t": "to look at"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak patriť (“to look at”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*patriti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *patriti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "patrzeć",
"t": "to look"
},
"expansion": "Polish patrzeć (“to look”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "patriť",
"t": "to belong"
},
"expansion": "Slovak patriť (“to belong”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak patriť (“to look at”), from Proto-Slavic *patriti. Cognates include Polish patrzeć (“to look”) and Slovak patriť (“to belong”).",
"forms": [
{
"form": "patric",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "попатриц",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "perfective",
"12": "попатриц",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "biasp"
},
"expansion": "патриц (patric) impf or pf (perfective попатриц)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "biasp",
"pf": "попатриц"
},
"expansion": "патриц (patric) impf or pf (perfective попатриц)",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"па‧триц"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"glosses": [
"to look at, to see"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"look at",
"look at"
],
[
"see",
"see"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, transitive) to look at, to see [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"glosses": [
"to view, to behold"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"view",
"view"
],
[
"behold",
"behold"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, transitive) to view, to behold [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "what are you staring at?",
"roman": "co že tak patriš?",
"text": "цо же так патриш?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stare, to ogle, to gawk"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<at someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘at someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘at",
"someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"stare",
"stare"
],
[
"ogle",
"ogle"
],
[
"gawk",
"gawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, transitive) to stare, to ogle, to gawk [with accusative ‘at someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to watch"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":на(acc)<someone/something>"
},
"expansion": "[with на (na, + accusative) ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"на",
"(na",
"+",
"accusative)",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, intransitive) to watch [with на (na, + accusative) ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "watch how you're operating there",
"roman": "patʹ jak še tam spravuješ",
"text": "пать як ше там справуєш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be careful, to watch out, to watch"
],
"links": [
[
"careful",
"careful"
],
[
"watch out",
"watch out"
],
[
"watch",
"watch"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, intransitive) to be careful, to watch out, to watch"
],
"synonyms": [
{
"word": "мерковац"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "pay no attention to his grumbling",
"roman": "nje patʹ ti na joho dudranje",
"text": "нє пать ти на його дудранє",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pay attention, to pay mind"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":на(acc)<to someone/something>"
},
"expansion": "[with на (na, + accusative) ‘to someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"на",
"(na",
"+",
"accusative)",
"‘to",
"someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"pay attention",
"pay attention"
],
[
"pay mind",
"pay no mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, intransitive, chiefly in the negative) to pay attention, to pay mind [with на (na, + accusative) ‘to someone/something’]"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "don't watch what we do, but do it however it suits you",
"roman": "nje patʹ ti za nami, alje rob jak tebe odvituje",
"text": "нє пать ти за нами, алє роб як тебе одвитує",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to watch how someone does"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":за(ins)<to someone/something>"
},
"expansion": "[with за (za, + instrumental) ‘to someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"за",
"(za",
"+",
"instrumental)",
"‘to",
"someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"do",
"do"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, intransitive, chiefly in the negative) to watch how someone does [with за (za, + instrumental) ‘to someone/something’]"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn perfective verbs",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"glosses": [
"to see, to view"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"view",
"view"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective, transitive) to see, to view [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn perfective verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "they were to visit their father in the hospital",
"roman": "buli patric oca u špitalju",
"text": "були патриц оца у шпиталю",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see, to visit"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"visit",
"visit"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective, transitive) to see, to visit [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn perfective verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "look at him!",
"roman": "patʹ mu!",
"text": "пать му!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see, to look"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc<someone/something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"look",
"look"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective, imperfective, transitive) to see, to look [with accusative ‘someone/something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpatrit͡s]"
},
{
"rhymes": "-atrit͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "combining imperfective form",
"roman": "-patrac",
"word": "-патрац"
}
],
"word": "патриц"
}
Download raw JSONL data for патриц meaning in Pannonian Rusyn (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.