See месни in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "месни//mesni"
},
"expansion": "Borrowed from Serbo-Croatian месни /mesni",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "место",
"3": "-ни",
"alt1": "мест-"
},
"expansion": "By surface analysis, мест- (mest-) + -ни (-ni)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian месни /mesni. By surface analysis, мест- (mest-) + -ни (-ni).",
"forms": [
{
"form": "mesni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "месна",
"roman": "mesna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "месне",
"roman": "mesne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "месного",
"roman": "mesnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месней",
"roman": "mesnej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "месного",
"roman": "mesnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месних",
"roman": "mesnix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месней",
"roman": "mesnej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"roman": "mesnim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "месну",
"roman": "mesnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "месне",
"roman": "mesne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месних",
"roman": "mesnix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "месного",
"roman": "mesnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месну",
"roman": "mesnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "месне",
"roman": "mesne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месних",
"roman": "mesnix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "месним",
"roman": "mesnim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"roman": "mesnim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месну",
"roman": "mesnu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"roman": "mesnim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "меснима",
"roman": "mesnima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "месним",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnim / mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnim / mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месней",
"roman": "mesnej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnim / mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месних",
"roman": "mesnix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "месна",
"roman": "mesna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "месне",
"roman": "mesne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "месни (mesni) (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "месни (mesni) (not comparable)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мес",
"ни"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "месни",
"10": "месней",
"11": "месному",
"12": "месним",
"13": "месного",
"14": "месни",
"15": "месну",
"16": "месне",
"17": "месних",
"18": "месни",
"19": "месним",
"2": "месна",
"20": "месну",
"21": "месним",
"22": "меснима",
"23": "месним / месному",
"24": "месней",
"25": "месним / месному",
"26": "месних",
"3": "месне",
"4": "месни",
"5": "месного",
"6": "месней",
"7": "месного",
"8": "месних",
"9": "месному"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "local authority",
"roman": "mesna vlasc",
"text": "месна власц",
"translation": "local authority",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
56,
61
]
],
"english": "anyone who wants to install drainage should contact the Local community",
"roman": "xto sce uvesc kanalizaciju naj še objavi do Mesnej zajednjici",
"text": "хто сце увесц канализацию най ше обяви до Месней заєднїци",
"translation": "anyone who wants to install drainage should contact the Local community",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"local"
],
"id": "en-месни-rsk-adj-Jb-OGiOT",
"links": [
[
"local",
"local"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "местови"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -ни",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synonym of месови (mesovi)"
],
"id": "en-месни-rsk-adj-VkUFaVFC",
"links": [
[
"месови",
"месови#Pannonian_Rusyn"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, Serbism) synonym of месови (mesovi)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "mesovi",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "месови"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛsni]"
},
{
"rhymes": "-ɛsni"
}
],
"word": "месни"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 2-syllable words",
"Pannonian Rusyn adjectives",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn hard adjectives",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn terms borrowed from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -ни",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn uncomparable adjectives",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛsni",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛsni/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "месни//mesni"
},
"expansion": "Borrowed from Serbo-Croatian месни /mesni",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "место",
"3": "-ни",
"alt1": "мест-"
},
"expansion": "By surface analysis, мест- (mest-) + -ни (-ni)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian месни /mesni. By surface analysis, мест- (mest-) + -ни (-ni).",
"forms": [
{
"form": "mesni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "месна",
"roman": "mesna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "месне",
"roman": "mesne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "месного",
"roman": "mesnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месней",
"roman": "mesnej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "месного",
"roman": "mesnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месних",
"roman": "mesnix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месней",
"roman": "mesnej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"roman": "mesnim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "месну",
"roman": "mesnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "месне",
"roman": "mesne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месних",
"roman": "mesnix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "месного",
"roman": "mesnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месну",
"roman": "mesnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "месне",
"roman": "mesne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месних",
"roman": "mesnix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "месним",
"roman": "mesnim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"roman": "mesnim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месну",
"roman": "mesnu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"roman": "mesnim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "меснима",
"roman": "mesnima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "месним",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnim / mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnim / mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "месней",
"roman": "mesnej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "месним",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месному",
"roman": "mesnim / mesnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "месних",
"roman": "mesnix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "месна",
"roman": "mesna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "месне",
"roman": "mesne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "месни",
"roman": "mesni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "месни (mesni) (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "месни (mesni) (not comparable)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мес",
"ни"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "месни",
"10": "месней",
"11": "месному",
"12": "месним",
"13": "месного",
"14": "месни",
"15": "месну",
"16": "месне",
"17": "месних",
"18": "месни",
"19": "месним",
"2": "месна",
"20": "месну",
"21": "месним",
"22": "меснима",
"23": "месним / месному",
"24": "месней",
"25": "месним / месному",
"26": "месних",
"3": "месне",
"4": "месни",
"5": "месного",
"6": "месней",
"7": "месного",
"8": "месних",
"9": "месному"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "local authority",
"roman": "mesna vlasc",
"text": "месна власц",
"translation": "local authority",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
56,
61
]
],
"english": "anyone who wants to install drainage should contact the Local community",
"roman": "xto sce uvesc kanalizaciju naj še objavi do Mesnej zajednjici",
"text": "хто сце увесц канализацию най ше обяви до Месней заєднїци",
"translation": "anyone who wants to install drainage should contact the Local community",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"local"
],
"links": [
[
"local",
"local"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "местови"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn relational adjectives"
],
"glosses": [
"synonym of месови (mesovi)"
],
"links": [
[
"месови",
"месови#Pannonian_Rusyn"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, Serbism) synonym of месови (mesovi)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "mesovi",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "месови"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛsni]"
},
{
"rhymes": "-ɛsni"
}
],
"word": "месни"
}
Download raw JSONL data for месни meaning in Pannonian Rusyn (8.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: relational, Serbism",
"path": [
"месни"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "adjective",
"title": "месни",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: relational, Serbism",
"path": [
"месни"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "adjective",
"title": "месни",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'personal/animal'",
"path": [
"месни"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "adjective",
"title": "месни",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.