"лєпше тащок у руки як голуб на древе" meaning in Pannonian Rusyn

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree"
      },
      "expansion": "“better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree"
      },
      "expansion": "Literally, “better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree”. Variants across other languages include pigeons being on roofs or branches.",
  "forms": [
    {
      "form": "ljepše taščok u ruki jak holub na dreve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "proverb",
        "head": "лєпше тащок у руки як голуб на древе"
      },
      "expansion": "лєпше тащок у руки як голуб на древе (ljepše taščok u ruki jak holub na dreve)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лєп",
        "ше та",
        "щок у ру",
        "ки як го",
        "луб на дре",
        "ве"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bird in the hand is worth two in the bush"
      ],
      "id": "en-лєпше_тащок_у_руки_як_голуб_на_древе-rsk-proverb-7oytY7-2",
      "links": [
        [
          "a bird in the hand is worth two in the bush",
          "a bird in the hand is worth two in the bush"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a bird in the hand is worth two in the bush"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʎɛpʃɛ ˈtaʃt͡ʃɔk ˈu ˈruki ˈjak ˈɦɔlup ˈna ˈdrɛvɛ]"
    }
  ],
  "word": "лєпше тащок у руки як голуб на древе"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree"
      },
      "expansion": "“better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree"
      },
      "expansion": "Literally, “better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “better a sparrow in the hand than a pigeon on the tree”. Variants across other languages include pigeons being on roofs or branches.",
  "forms": [
    {
      "form": "ljepše taščok u ruki jak holub na dreve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "proverb",
        "head": "лєпше тащок у руки як голуб на древе"
      },
      "expansion": "лєпше тащок у руки як голуб на древе (ljepše taščok u ruki jak holub na dreve)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лєп",
        "ше та",
        "щок у ру",
        "ки як го",
        "луб на дре",
        "ве"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
        "Pannonian Rusyn idioms",
        "Pannonian Rusyn lemmas",
        "Pannonian Rusyn multiword terms",
        "Pannonian Rusyn proverbs",
        "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a bird in the hand is worth two in the bush"
      ],
      "links": [
        [
          "a bird in the hand is worth two in the bush",
          "a bird in the hand is worth two in the bush"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a bird in the hand is worth two in the bush"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʎɛpʃɛ ˈtaʃt͡ʃɔk ˈu ˈruki ˈjak ˈɦɔlup ˈna ˈdrɛvɛ]"
    }
  ],
  "word": "лєпше тащок у руки як голуб на древе"
}