See люцки in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ľudský",
"4": "",
"5": "human; foreign, alien",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak ľudský (“human; foreign, alien”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ľudský",
"t": "human; foreign, alien"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak ľudský (“human; foreign, alien”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak ľudský (“human; foreign, alien”), perhaps respelled to disambiguate from людски (ljudski, “human”), of which it is a doublet.",
"forms": [
{
"form": "ljucki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люцка",
"roman": "ljucka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люцке",
"roman": "ljucke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "люцкого",
"roman": "ljuckoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкей",
"roman": "ljuckej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкого",
"roman": "ljuckoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцких",
"roman": "ljuckix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкей",
"roman": "ljuckej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"roman": "ljuckim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "люцку",
"roman": "ljucku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "люцке",
"roman": "ljucke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцких",
"roman": "ljuckix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "люцкого",
"roman": "ljuckoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцку",
"roman": "ljucku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцке",
"roman": "ljucke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцких",
"roman": "ljuckix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "люцким",
"roman": "ljuckim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"roman": "ljuckim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцку",
"roman": "ljucku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"roman": "ljuckim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкима",
"roman": "ljuckima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "люцким",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckim / ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckim / ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкей",
"roman": "ljuckej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckim / ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцких",
"roman": "ljuckix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "люцка",
"roman": "ljucka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "люцке",
"roman": "ljucke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "люцки (ljucki) (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "люцки (ljucki) (not comparable)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лю",
"цки"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "люцки",
"10": "люцкей",
"11": "люцкому",
"12": "люцким",
"13": "люцкого",
"14": "люцки",
"15": "люцку",
"16": "люцке",
"17": "люцких",
"18": "люцки",
"19": "люцким",
"2": "люцка",
"20": "люцку",
"21": "люцким",
"22": "люцкима",
"23": "люцким / люцкому",
"24": "люцкей",
"25": "люцким / люцкому",
"26": "люцких",
"3": "люцке",
"4": "люцки",
"5": "люцкого",
"6": "люцкей",
"7": "люцкого",
"8": "люцких",
"9": "люцкому"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: странски (stranski), цудзи (cudzi)"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"english": "at someone else's (place)",
"roman": "u ljuckoho",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "у люцкого",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
18,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "to pay (for something) like the national bank",
"literal_meaning": "to pay as if from someone else's",
"roman": "placic jak z ljuckoho",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "плациц як з люцкого",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "don't touch other people's things!",
"roman": "nje rušaj ljucke!",
"text": "нє рушай люцке!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "someone else's cattle are trampling his field",
"roman": "ljucki statok mu gazluje žem",
"text": "люцки статок му ґазлує жем",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
35
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
19,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"english": "behave well in someone else's house",
"roman": "krašnje še spravuj u ljuckoho",
"text": "крашнє ше справуй у люцкого",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"other, someone else's, other people's, not own"
],
"id": "en-люцки-rsk-adj-DPzDHLdC",
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"someone else",
"someone else"
],
[
"'s",
"'s"
],
[
"people",
"people"
],
[
"own",
"own"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "нєсвой"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʎut͡ski]"
},
{
"rhymes": "-ut͡ski"
}
],
"word": "люцки"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ľudský",
"4": "",
"5": "human; foreign, alien",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak ľudský (“human; foreign, alien”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ľudský",
"t": "human; foreign, alien"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak ľudský (“human; foreign, alien”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak ľudský (“human; foreign, alien”), perhaps respelled to disambiguate from людски (ljudski, “human”), of which it is a doublet.",
"forms": [
{
"form": "ljucki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люцка",
"roman": "ljucka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люцке",
"roman": "ljucke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "люцкого",
"roman": "ljuckoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкей",
"roman": "ljuckej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкого",
"roman": "ljuckoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцких",
"roman": "ljuckix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкей",
"roman": "ljuckej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"roman": "ljuckim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "люцку",
"roman": "ljucku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "люцке",
"roman": "ljucke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцких",
"roman": "ljuckix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "люцкого",
"roman": "ljuckoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцку",
"roman": "ljucku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцке",
"roman": "ljucke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцких",
"roman": "ljuckix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "люцким",
"roman": "ljuckim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"roman": "ljuckim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцку",
"roman": "ljucku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"roman": "ljuckim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкима",
"roman": "ljuckima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "люцким",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckim / ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckim / ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкей",
"roman": "ljuckej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "люцким",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцкому",
"roman": "ljuckim / ljuckomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "люцких",
"roman": "ljuckix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "люцка",
"roman": "ljucka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "люцке",
"roman": "ljucke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "люцки",
"roman": "ljucki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "люцки (ljucki) (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "люцки (ljucki) (not comparable)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лю",
"цки"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "люцки",
"10": "люцкей",
"11": "люцкому",
"12": "люцким",
"13": "люцкого",
"14": "люцки",
"15": "люцку",
"16": "люцке",
"17": "люцких",
"18": "люцки",
"19": "люцким",
"2": "люцка",
"20": "люцку",
"21": "люцким",
"22": "люцкима",
"23": "люцким / люцкому",
"24": "люцкей",
"25": "люцким / люцкому",
"26": "люцких",
"3": "люцке",
"4": "люцки",
"5": "люцкого",
"6": "люцкей",
"7": "люцкого",
"8": "люцких",
"9": "люцкому"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 2-syllable words",
"Pannonian Rusyn adjectives",
"Pannonian Rusyn doublets",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn hard adjectives",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with collocations",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn uncomparable adjectives",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ut͡ski",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ut͡ski/2 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: странски (stranski), цудзи (cudzi)"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"english": "at someone else's (place)",
"roman": "u ljuckoho",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "у люцкого",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
18,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "to pay (for something) like the national bank",
"literal_meaning": "to pay as if from someone else's",
"roman": "placic jak z ljuckoho",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "плациц як з люцкого",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "don't touch other people's things!",
"roman": "nje rušaj ljucke!",
"text": "нє рушай люцке!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "someone else's cattle are trampling his field",
"roman": "ljucki statok mu gazluje žem",
"text": "люцки статок му ґазлує жем",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
35
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
19,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"english": "behave well in someone else's house",
"roman": "krašnje še spravuj u ljuckoho",
"text": "крашнє ше справуй у люцкого",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"other, someone else's, other people's, not own"
],
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"someone else",
"someone else"
],
[
"'s",
"'s"
],
[
"people",
"people"
],
[
"own",
"own"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "нєсвой"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʎut͡ski]"
},
{
"rhymes": "-ut͡ski"
}
],
"word": "люцки"
}
Download raw JSONL data for люцки meaning in Pannonian Rusyn (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.