See келї in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "kelí",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak kelí",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "kelí"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak kelí",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak kelí.",
"forms": [
{
"form": "kelji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келя",
"roman": "kelja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келє",
"roman": "kelje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келього",
"roman": "kelʹoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келєй",
"roman": "keljej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келього",
"roman": "kelʹoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїх",
"roman": "keljix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келєй",
"roman": "keljej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"roman": "keljim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "келю",
"roman": "kelju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "келє",
"roman": "kelje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїх",
"roman": "keljix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "келього",
"roman": "kelʹoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келю",
"roman": "kelju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "келє",
"roman": "kelje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїх",
"roman": "keljix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "келїм",
"roman": "keljim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"roman": "keljim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келю",
"roman": "kelju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"roman": "keljim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїма",
"roman": "keljima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "келїм",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "keljim / kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "keljim / kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келєй",
"roman": "keljej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "keljim / kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїх",
"roman": "keljix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "келя",
"roman": "kelja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "келє",
"roman": "kelje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "келї (kelji)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ке",
"лї"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "келї",
"10": "келєй",
"11": "кельому",
"12": "келїм",
"13": "келього",
"14": "келї",
"15": "келю",
"16": "келє",
"17": "келїх",
"18": "келї",
"19": "келїм",
"2": "келя",
"20": "келю",
"21": "келїм",
"22": "келїма",
"23": "келїм / кельому",
"24": "келєй",
"25": "келїм / кельому",
"26": "келїх",
"3": "келє",
"4": "келї",
"5": "келього",
"6": "келєй",
"7": "келього",
"8": "келїх",
"9": "кельому"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kelʹo",
"word": "кельо"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "what hard work!",
"roman": "kelji trud!",
"text": "келї труд!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "what a crowd of people!",
"roman": "kelja masa narodu!",
"text": "келя маса народу!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "what a treasure!",
"roman": "kelje blaho!",
"text": "келє благо!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what a"
],
"id": "en-келї-rsk-pron-kCv-4W9D",
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "яки"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
],
[
47,
55
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
],
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
33,
39
]
],
"english": "How many soldiers did not return from the war, how many soldiers were not welcomed by their families!",
"roman": "Kelji vojaci nje povracali z vojni, kelʹox vojacox nje dočekali jix fameliji!",
"text": "Келї вояци нє поврацали з войни, кельох вояцох нє дочекали їх фамелиї!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how much, how many"
],
"id": "en-келї-rsk-pron-7wYHO5uI",
"links": [
[
"how much",
"how much"
],
[
"how many",
"how many"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) how much, how many"
],
"synonyms": [
{
"word": "кельо"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɛʎi]"
},
{
"rhymes": "-ɛʎi"
}
],
"word": "келї"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 2-syllable words",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn pronouns",
"Pannonian Rusyn soft adjectives",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛʎi",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛʎi/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "kelí",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak kelí",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "kelí"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak kelí",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak kelí.",
"forms": [
{
"form": "kelji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келя",
"roman": "kelja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келє",
"roman": "kelje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келього",
"roman": "kelʹoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келєй",
"roman": "keljej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келього",
"roman": "kelʹoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїх",
"roman": "keljix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келєй",
"roman": "keljej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"roman": "keljim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "келю",
"roman": "kelju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"inanimate",
"singular"
]
},
{
"form": "келє",
"roman": "kelje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїх",
"roman": "keljix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "келього",
"roman": "kelʹoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келю",
"roman": "kelju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "келє",
"roman": "kelje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїх",
"roman": "keljix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "келїм",
"roman": "keljim",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"roman": "keljim",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келю",
"roman": "kelju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"roman": "keljim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїма",
"roman": "keljima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "келїм",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "keljim / kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "keljim / kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "келєй",
"roman": "keljej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келїм",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "кельому",
"roman": "keljim / kelʹomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "келїх",
"roman": "keljix",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "келя",
"roman": "kelja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "келє",
"roman": "kelje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "келї",
"roman": "kelji",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "келї (kelji)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ке",
"лї"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "келї",
"10": "келєй",
"11": "кельому",
"12": "келїм",
"13": "келього",
"14": "келї",
"15": "келю",
"16": "келє",
"17": "келїх",
"18": "келї",
"19": "келїм",
"2": "келя",
"20": "келю",
"21": "келїм",
"22": "келїма",
"23": "келїм / кельому",
"24": "келєй",
"25": "келїм / кельому",
"26": "келїх",
"3": "келє",
"4": "келї",
"5": "келього",
"6": "келєй",
"7": "келього",
"8": "келїх",
"9": "кельому"
},
"name": "rsk-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "pron",
"related": [
{
"roman": "kelʹo",
"word": "кельо"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "what hard work!",
"roman": "kelji trud!",
"text": "келї труд!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "what a crowd of people!",
"roman": "kelja masa narodu!",
"text": "келя маса народу!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "what a treasure!",
"roman": "kelje blaho!",
"text": "келє благо!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what a"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "яки"
}
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
],
[
47,
55
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
],
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
33,
39
]
],
"english": "How many soldiers did not return from the war, how many soldiers were not welcomed by their families!",
"roman": "Kelji vojaci nje povracali z vojni, kelʹox vojacox nje dočekali jix fameliji!",
"text": "Келї вояци нє поврацали з войни, кельох вояцох нє дочекали їх фамелиї!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how much, how many"
],
"links": [
[
"how much",
"how much"
],
[
"how many",
"how many"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) how much, how many"
],
"synonyms": [
{
"word": "кельо"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɛʎi]"
},
{
"rhymes": "-ɛʎi"
}
],
"word": "келї"
}
Download raw JSONL data for келї meaning in Pannonian Rusyn (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.